EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013D0336

2013/336/ΕΕ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2013 , για την αύξηση του αριθμού των γενικών εισαγγελέων στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

OJ L 179, 29.6.2013, p. 92–92 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/336/oj

29.6.2013   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 179/92


ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 25ης Ιουνίου 2013

για την αύξηση του αριθμού των γενικών εισαγγελέων στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

(2013/336/ΕΕ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 252 πρώτο εδάφιο,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και ιδίως το άρθρο 106α παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την αίτηση του προέδρου του Δικαστηρίου της 16ης Ιανουαρίου 2013,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το άρθρο 252 πρώτο εδάφιο της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης προβλέπει ότι το Συμβούλιο δύναται, αποφασίζοντας ομόφωνα, να αυξήσει τον αριθμό των γενικών εισαγγελέων κατόπιν αιτήσεως του Δικαστηρίου.

(2)

Στις 16 Ιανουαρίου 2013, το Δικαστήριο ζήτησε να αυξηθεί κατά τρία άτομα ο αριθμός των γενικών εισαγγελέων του Δικαστηρίου. Η εν λόγω αίτηση αιτιολογούταν από την επιθυμία να παρασχεθεί στο Δικαστήριο η δυνατότητα να συνεχίσει να ζητεί την ανάπτυξη προτάσεων σε κάθε υπόθεση που το απαιτεί, χωρίς τούτο να παρατείνει τη συνολική διάρκεια εκδικάσεως των συγκεκριμένων υποθέσεων.

(3)

Σύμφωνα με τη δήλωση αριθ. 38 όσον αφορά το άρθρο 252 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τον αριθμό των γενικών εισαγγελέων στο Δικαστήριο, η οποία προσαρτάται στην Τελική Πράξη της Διακυβερνητικής Διάσκεψης η οποία υιοθέτησε τη Συνθήκη της Λισσαβώνας, εάν το Δικαστήριο ζητήσει ο αριθμός των γενικών εισαγγελέων να αυξηθεί κατά τρεις (έντεκα αντί οκτώ), το Συμβούλιο, αποφασίζοντας με ομοφωνία, θα συμφωνήσει σχετικά με την αύξηση αυτή.

(4)

Προκειμένου να ικανοποιηθούν κατά το δυνατόν οι επιθυμίες που εκφράζονται στη δεύτερη αιτιολογική σκέψη και να διασφαλιστεί η βέλτιστη ένταξη των επιπρόσθετων γενικών εισαγγελέων, το Δικαστήριο πρότεινε ένας γενικός εισαγγελέας να αναλάβει καθήκοντα την 1η Ιουλίου 2013, ημερομηνία που προβλέπεται για την προσχώρηση της Κροατίας, υπό την προϋπόθεση ότι όλα τα έγγραφα επικύρωσης θα έχουν κατατεθεί πριν από την ημερομηνία αυτή, και οι άλλοι δύο γενικοί εισαγγελείς για να αναλάβουν καθήκοντα στις 7 Οκτωβρίου 2015, με την ευκαιρία της μερικής ανανέωσης της σύνθεσης του Δικαστηρίου,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Ο αριθμός των γενικών εισαγγελέων στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αυξάνεται σε:

εννέα, με ισχύ από την 1η Ιουλίου 2013,

έντεκα, με ισχύ από τις 7 Οκτωβρίου 2015.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Λουξεμβούργο, 25 Ιουνίου 2013.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

E. GILMORE


Top