25.7.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 197/23

---

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 709/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 24ης Ιουλίου 2008

για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, όσον αφορά τις διεπαγγελματικές οργανώσεις και συμφωνίες στον τομέα του καπνού

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (1), και ιδίως τα άρθρα 127 και 179 σε συνδυασμό με το άρθρο 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2077/92 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, σχετικά με τις διεπαγγελματικές οργανώσεις και συμφωνίες στον τομέα του καπνού (2), πρόκειται να καταργηθεί από την 1η Ιουλίου 2008 δυνάμει του άρθρου 201 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ).

(2)

Ορισμένες διατάξεις που θεσπίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2077/92 δεν ενσωματώθηκαν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007. Προκειμένου να καταστεί δυνατή η συνέχιση της εύρυθμης λειτουργίας του τομέα του καπνού και για λόγους σαφήνειας και εξορθολογισμού, πρέπει να θεσπισθεί ένας νέος κανονισμός, ο οποίος θα περιέχει τις εν λόγω διατάξεις καθώς και τους ισχύοντες κανόνες εφαρμογής που θεσπίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 86/93 της Επιτροπής, της 19ης Ιανουαρίου 1993, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2077/92 του Συμβουλίου σχετικά με τις διεπαγγελματικές οργανώσεις και συμφωνίες στον τομέα του καπνού (3).

(3)	Επομένως, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 86/93 πρέπει να καταργηθεί.

(4)

Οι διεπαγγελματικές οργανώσεις, οι οποίες έχουν συσταθεί με πρωτοβουλία μεμονωμένων ατόμων ή ομάδων και εκπροσωπούν σημαντικό ποσοστό των διαφόρων κατηγοριών που έχουν σχέση με τη παραγωγή, τη μεταποίηση και την εμπορία στον τομέα του καπνού, ενδέχεται να συμβάλουν στην ορθότερη συνεκτίμηση της κατάστασης της αγοράς, στη διευκόλυνση της αλλαγής στην οικονομική συμπεριφορά με σκοπό να βελτιωθεί η γνώση και η οργάνωση της παραγωγής, της μεταποίησης και της εμπορίας. Ορισμένες από τις δραστηριότητές τους μπορούν να συμβάλουν στη βελτίωση της ισορροπίας της αγοράς, συντελώντας έτσι στην επίτευξη των στόχων του άρθρου 33 της συνθήκης. Πρέπει να καθοριστούν τα μέτρα των διεπαγγελματικών οργανώσεων που ενδεχομένως συμβάλλουν κατ’ αυτό τον τρόπο.

(5)

Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω, είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ειδική αναγνώριση για τις οργανώσεις οι οποίες μπορούν να αποδείξουν την αντιπροσωπευτικότητά τους σε περιφερειακό, διαπεριφερειακό ή κοινοτικό επίπεδο και οι οποίες λαμβάνουν θετικές δράσεις ως προς τους προαναφερθέντες στόχους. Η αναγνώριση αυτή πρέπει να χορηγείται από τα κράτη μέλη ή την Επιτροπή σε συνάρτηση με το πεδίο δραστηριοτήτων της επαγγελματικής οργάνωσης.

(6)

Για τη στήριξη ορισμένων δραστηριοτήτων των διεπαγγελματικών οργανώσεων που παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον βάσει των ισχυόντων κανόνων της κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα του καπνού, θα πρέπει να προβλεφθεί η δυνατότητα να επεκταθούν, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, στο σύνολο των παραγωγών και των ομάδων τους — μη μελών διεπαγγελματικών οργανώσεων — μίας ή περισσοτέρων περιφερειών, οι κανόνες που έχει υιοθετήσει η διεπαγγελματική οργάνωση για τα μέλη της. Είναι επίσης σκόπιμο να υποχρεωθούν τα μη μέλη σε καταβολή του συνόλου ή μέρους των εισφορών που προορίζονται για κάλυψη των μη διοικητικών δαπανών τις οποίες συνεπάγεται η υλοποίηση των εν λόγω δραστηριοτήτων. Η εφαρμογή της διαδικασίας αυτής πρέπει να γίνει κατά τρόπο που να διασφαλίζει τα δικαιώματα των ενδιαφερόμενων κοινωνικοοικονομικών ομάδων και ειδικότερα τα συμφέροντα των καταναλωτών.

(7)

Άλλες δραστηριότητες των αναγνωρισμένων διεπαγγελματικών οργανώσεων μπορεί να παρουσιάζουν γενικό οικονομικό ή τεχνικό ενδιαφέρον για τον τομέα του καπνού και να αποβαίνουν, ως εκ τούτου, προς όφελος του συνόλου των οικονομικών παραγόντων των ενδιαφερόμενων επαγγελματικών κλάδων, είτε είναι μέλη είτε όχι της οργάνωσης. Σε μια τέτοια περίπτωση δικαιολογείται να υποχρεώνονται τα μη μέλη να καταβάλλουν εισφορές που προορίζονται για την κάλυψη δαπανών άλλων πλην διοικητικών, που απορρέουν άμεσα από την υλοποίηση των εν λόγω δραστηριοτήτων.

(8)

Για να εξασφαλισθεί η σωστή εφαρμογή του καθεστώτος αυτού, θα πρέπει να υπάρξει στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής. Πρέπει να ανατεθεί επιπλέον στην Επιτροπή μόνιμη αρμοδιότητα ελέγχου, ιδίως όσον αφορά την αναγνώριση διεπαγγελματικών οργανώσεων που ασκούν τις δραστηριότητές τους σε περιφερειακό ή διαπεριφερειακό επίπεδο και όσον αφορά τις συμφωνίες και εναρμονισμένες πρακτικές που εφαρμόζουν οι οργανώσεις αυτές.

(9)

Για την πληροφόρηση των κρατών μελών και όλων των ενδιαφερομένων, πρέπει να προβλεφθεί η δημοσίευση, τουλάχιστον άπαξ ετησίως, του καταλόγου των οργανώσεων που έχουν αναγνωρισθεί κατά τη διάρκεια του προηγούμενου έτους, και των οργανώσεων των οποίων η αναγνώριση ανακλήθηκε κατά τη διάρκεια της ίδιας χρονικής περιόδου, καθώς και η δημοσίευση των κανόνων που αποτέλεσαν αντικείμενο επέκτασης με μνεία του πεδίου εφαρμογής τους.

(10)

Μια διεπαγγελματική οργάνωση πρέπει να αντιπροσωπεύει τουλάχιστον το ένα τρίτο των ποσοτήτων που παράγονται, μεταποιούνται ή αγοράζονται από τα μέλη κάθε κλάδου, προκειμένου να είναι επαρκώς αντιπροσωπευτική της περιοχής της. Ομοίως, προκειμένου να αποφευχθούν διαπεριφερειακές ανισορροπίες, πρέπει να πληροί την απαίτηση αυτή σε όλες τις περιοχές στις οποίες ασκεί τη δραστηριότητά της.

(11)	Πρέπει να προσδιορισθεί ότι το εμπόριο του καπνού καλύπτει, επιπλέον των εμπόρων καπνού, και την απευθείας αγορά από τους τελικούς χρήστες του δεματοποιημένου καπνού.

(12)	Όταν η Επιτροπή είναι αρμόδια για την αναγνώριση των διεπαγγελματικών οργανώσεων, πρέπει να καθορίζονται τα στοιχεία τα οποία οι διεπαγγελματικές οργανώσεις πρέπει να αποστέλλουν στην Επιτροπή.

(13)	Η αναγνώριση πρέπει να ανακαλείται, κατά γενικό κανόνα, από τη στιγμή κατά την οποία δεν πληρούνται πλέον οι όροι αναγνώρισης.

(14)	Πρέπει να καθορισθεί ότι η ελάχιστη αντιπροσωπευτικότητα των διεπαγγελματικών οργανώσεων που ασκούν δραστηριότητα σε διαπεριφερειακό επίπεδο πρέπει να είναι ίδια με εκείνη που προβλέπεται για τις περιφερειακές διεπαγγελματικές οργανώσεις.

(15)	Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Πεδίο εφαρμογής

Με τον παρόντα κανονισμό ορίζονται οι όροι για την αναγνώριση και τη δραστηριότητα των διεπαγγελματικών οργανώσεων που ενεργούν στο πλαίσιο της κοινής οργάνωσης αγοράς των προϊόντων του καπνού που αναφέρεται στο μέρος XIV του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007.

Άρθρο 2

Αναγνώριση

Η αναγνώριση των διεπαγγελματικών οργανώσεων παρέχει έγκριση για την άσκηση των δραστηριοτήτων που προσδιορίζονται στο άρθρο 123 στοιχείο γ) πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007, με την επιφύλαξη των όρων του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 3

Αναγνώριση από τα κράτη μέλη

1.   Κατόπιν αίτησης, τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν τις διεπαγγελματικές οργανώσεις που είναι εγκαταστημένες στο έδαφός τους, οι οποίες:

α)	ασκούν τις δραστηριότητές τους σε περιφερειακό ή διαπεριφερειακό επίπεδο στο έδαφός τους·

β)

επιδιώκουν τους στόχους που αναφέρονται στο άρθρο 123 στοιχείο γ) πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007, αναλαμβάνοντας δραστηριότητες με σκοπό: i) τη συνεισφορά σε καλύτερο συντονισμό της διάθεσης στην αγορά του καπνού σε φύλλα ή του δεματοποιημένου καπνού, ii) την επεξεργασία προτύπων συμβάσεων συμβατών προς την κοινοτική νομοθεσία, iii) τη βελτίωση των γνώσεων σχετικά με την αγορά και μεγαλύτερη διαφάνεια αυτής, iv) την αύξηση της προστιθέμενης αξίας, ιδίως με μελέτες και έρευνα αγοράς για τις νέες χρήσεις οι οποίες να μη θέτουν σε κίνδυνο τη δημόσια υγεία, v) τον επαναπροσανατολισμό του τομέα προς προϊόντα που να ανταποκρίνονται περισσότερο προς τις ανάγκες της αγοράς και τις απαιτήσεις της δημόσιας υγείας, vi) την αναζήτηση μεθόδων που επιτρέπουν τον περιορισμό της χρήσης φυτοπροστατευτικών προϊόντων και εγγυώνται την ποιότητα του προϊόντος καθώς και την προστασία των εδαφών, vii) την ανάπτυξη μεθόδων και μέσων για τη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος στο επίπεδο της παραγωγής και της μεταποίησης, viii) τη χρησιμοποίηση πιστοποιημένων σπόρων για σπορά και τον έλεγχο της ποιότητας των προϊόντων·

γ)	δεν προβαίνουν σε παραγωγή, μεταποίηση ή εμπορία των προϊόντων τα οποία αναφέρονται στο άρθρο 1·

δ)

καλύπτουν σημαντικό ποσοστό του τομέα της παραγωγής ή/και του εμπορίου σε συνάρτηση με το πεδίο δραστηριοτήτων και τους επαγγελματικούς κλάδους που εκπροσωπούνται. Σε περίπτωση που η διεπαγγελματική οργάνωση καλύπτει διαπεριφερειακό πεδίο δράσης, πρέπει να δικαιολογεί ελάχιστη αντιπροσωπευτικότητα για καθέναν από τους κλάδους που συγκεντρώνει σε καθεμία από τις καλυπτόμενες περιφέρειες.

2.   Κατά την έννοια της παραγράφου 1 στοιχείο δ), μια διεπαγγελματική οργάνωση θεωρείται αντιπροσωπευτική σε περιφερειακή κλίμακα όταν καλύπτει τουλάχιστον το ένα τρίτο των ποσοτήτων που παράγονται, μεταποιούνται ή αγοράζονται από τα μέλη κάθε κλάδου από τους οποίους αποτελείται, τα οποία ασκούν δραστηριότητα στον τομέα της παραγωγής, της πρώτης μεταποίησης ή του εμπορίου του καπνού ή των ομάδων ποικιλιών καπνού οι οποίες καλύπτονται από τις δραστηριότητες της διεπαγγελματικής οργάνωσης.

Όταν μια διεπαγγελματική οργάνωση ασκεί τη δραστηριότητά της σε διαπεριφερειακό ή σε κοινοτικό επίπεδο, πρέπει να πληροί τους όρους αντιπροσωπευτικότητας που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο σε καθεμία από τις καλυπτόμενες περιοχές.

3.   Πριν από την αναγνώριση τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή όλες τις χρήσιμες πληροφορίες που αποδεικνύουν τη συμμόρφωση με τους συναφείς όρους για την αναγνώριση διεπαγγελματικής οργάνωσης, οι οποίες ορίζονται στο άρθρο 123 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 και στις παραγράφους 1 και 2 του παρόντος άρθρου, βάσει των οποίων πρόκειται να αναγνωρίσουν τη διεπαγγελματική οργάνωση.

Η Επιτροπή μπορεί να γνωστοποιήσει την αντίθεσή της στην αναγνώριση εντός προθεσμίας 60 ημερών από τη στιγμή που της γνωστοποιούνται τα ανωτέρω στοιχεία.

4.   Τα κράτη μέλη ανακαλούν την αναγνώριση:

α)	εάν οι προϋποθέσεις που προβλέπονται στο παρόν άρθρο δεν πληρούνται ή δεν πληρούνται πλέον·

β)	εάν η διεπαγγελματική οργάνωση εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 177 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007·

γ)	εάν η διεπαγγελματική οργάνωση δεν τηρεί την υποχρέωσή της σε σχέση με τη γνωστοποίηση για την οποία γίνεται λόγος στο άρθρο 177 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007.

5.   Τα κράτη μέλη γνωστοποιούν χωρίς καθυστέρηση στην Επιτροπή τις αποφάσεις για ανάκληση αναγνώρισης.

Άρθρο 4

Αναγνώριση από την Επιτροπή

1.   Κατόπιν αίτησης των ενδιαφερόμενων οργανώσεων, η Επιτροπή αναγνωρίζει τις διεπαγγελματικές οργανώσεις οι οποίες:

α)	ασκούν τις δραστηριότητές τους στο σύνολο ή σε τμήμα της επικράτειας περισσοτέρων κρατών ή σε κοινοτικό επίπεδο·

β)	έχουν συσταθεί νόμιμα σύμφωνα με τη νομοθεσία ενός κράτους μέλους·

γ)	πληρούν τις διατάξεις του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχεία β), γ) και δ).

2.   Οι διεπαγγελματικές οργανώσεις που ασκούν τη δραστηριότητά τους σε ολόκληρη την επικράτεια ή σε μέρος της επικράτειας περισσότερων κρατών μελών ή σε κοινοτική κλίμακα υποβάλλουν αίτηση αναγνώρισης στην Επιτροπή, η οποία συνοδεύεται με όλα τα στοιχεία που επιτρέπουν να καθορισθεί ειδικότερα:

α)	η συμμόρφωση με τα κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 123 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007·

β)	το πεδίο των δραστηριοτήτων τους και η συμμόρφωσή τους με το άρθρο 3 παράγραφος 1·

γ)	η γεωγραφική περιοχή των δραστηριοτήτων τους·

δ)	η σύστασή τους σύμφωνα με τη νομοθεσία ενός κράτους μέλους·

ε)	η τήρηση των συναφών όρων αντιπροσωπευτικότητας που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 2.

3.   Η Επιτροπή διαβιβάζει τις αιτήσεις αναγνώρισης στα κράτη μέλη στο έδαφος των οποίων είναι εγκαταστημένη η διεπαγγελματική οργάνωση και όπου ασκεί τις δραστηριότητές της. Τα προαναφερόμενα κράτη μέλη μπορούν να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σχετικά με την αναγνώριση εντός προθεσμίας δύο μηνών από τη στιγμή που τους διαβιβάσθηκαν οι αιτήσεις αναγνώρισης.

4.   Η Επιτροπή λαμβάνει την απόφαση αναγνώρισης εντός προθεσμίας τεσσάρων μηνών από τη στιγμή που έλαβε την αίτηση μαζί με όλες τις χρήσιμες πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 2.

5.   Η Επιτροπή ανακαλεί την αναγνώριση των διεπαγγελματικών οργανώσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου για τους λόγους που ορίζονται στο άρθρο 3 παράγραφος 4.

Άρθρο 5

Ανάκληση αναγνώρισης

Η ανάκληση της αναγνώρισης, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 3 παράγραφος 4 και του άρθρου 4 παράγραφος 5, αρχίζει να ισχύει από τη στιγμή κατά την οποία δεν πληρούνται πλέον οι όροι που προβλέπονται για την αναγνώριση.

Άρθρο 6

Δημοσίευση των αναγνωρισμένων διεπαγγελματικών οργανώσεων

Η Επιτροπή δημοσιεύει, τουλάχιστον άπαξ ετησίως ή όπως αρμόζει, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σειρά C, τα ονόματα των διεπαγγελματικών οργανώσεων που έχουν αναγνωριστεί. Η δημοσίευση περιλαμβάνει μνεία της οικονομικής περιοχής ή ζώνης των δραστηριοτήτων τους καθώς και των δραστηριοτήτων που ασκούνται κατά την έννοια του άρθρου 123 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007. Οι ανακλήσεις αναγνώρισης δημοσιεύονται επίσης τουλάχιστον άπαξ ετησίως.

Άρθρο 7

Επέκταση ορισμένων κανόνων σε μη μέλη

Η έγκριση από την Επιτροπή της επέκτασης των ισχυουσών συμφωνιών και εναρμονισμένων πρακτικών που προβλέπονται στο άρθρο 178 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 υπόκειται στη διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 8 του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 8

Διαδικασία επέκτασης ορισμένων κανόνων σε μη μέλη

1.   Όσον αφορά τις ισχύουσες συμφωνίες και εναρμονισμένες πρακτικές διεπαγγελματικών οργανώσεων που είναι αναγνωρισμένες από τα κράτη μέλη, τα τελευταία διασφαλίζουν για λογαριασμό των ενδιαφερόμενων κοινωνικοοικονομικών κύκλων τη δημοσίευση των συμφωνιών ή των εναρμονισμένων πρακτικών τις οποίες προτίθενται να επεκτείνουν σε μεμονωμένους οικονομικούς παράγοντες ή σε ενώσεις αυτών που δεν είναι μέλη διεπαγγελματικών οργανώσεων μιας περιφέρειας ή συνόλου καθορισμένων περιοχών σύμφωνα με το άρθρο 178 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007.

Οι ενδιαφερόμενοι κοινωνικοοικονομικοί κύκλοι υποβάλλουν τις παρατηρήσεις τους στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους εντός δύο μηνών από την ημερομηνία της δημοσίευσης.

2.   Μετά τη λήξη της δίμηνης προθεσμίας και πριν λάβουν απόφαση, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τους κανόνες που προτίθενται να καταστήσουν υποχρεωτικούς, μαζί με όλες τις πληροφορίες, ιδίως όσον αφορά την αξιολόγηση της εν λόγω επέκτασης και το κατά πόσον οι οικείοι κανόνες είναι «τεχνικοί» κατά την έννοια της οδηγίας 98/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4). Η κοινοποίηση περιλαμβάνει όλες τις παρατηρήσεις που λήφθηκαν από τους ενδιαφερόμενους κοινωνικοοικονομικούς κύκλους βάσει της παραγράφου 1 δεύτερο εδάφιο και την αξιολόγηση της εφαρμογής της επέκτασης.

3.   Η Επιτροπή δημοσιεύει στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σειρά C, τους κανόνες των οποίων η επέκταση ζητείται από τις διεπαγγελματικές οργανώσεις που έχει αναγνωρίσει η ίδια κατ’ εφαρμογή του άρθρου 4. Μετά τη δημοσίευση παρέχεται στα κράτη μέλη και στους ενδιαφερόμενους κοινωνικοοικονομικούς κύκλους προθεσμία δύο μηνών από την ημερομηνία της δημοσίευσης προκειμένου να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους.

4.   Όταν οι κανόνες των οποίων ζητείται η επέκταση είναι τεχνικοί κανόνες κατά την έννοια της οδηγίας 98/34/ΕΚ, η κοινοποίησή τους στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 8 της εν λόγω οδηγίας πραγματοποιείται συγχρόνως με την κοινοποίηση που αναφέρεται στην παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου.

Με την επιφύλαξη της εφαρμογής της παραγράφου 5 του παρόντος άρθρου, εφόσον πληρούνται όλες οι προϋποθέσεις για την έκδοση αιτιολογημένης γνώμης κατ’ εφαρμογή του άρθρου 9 της οδηγίας 98/34/ΕΚ, η Επιτροπή απορρίπτει την έγκριση της αιτηθείσας επέκτασης των κανόνων.

5.   Η Επιτροπή λαμβάνει απόφαση σχετικά με την αίτηση επέκτασης των κανόνων εντός προθεσμίας τριών μηνών από την κοινοποίηση στην οποία προβαίνουν τα κράτη μέλη κατ’ εφαρμογή της παραγράφου 2. Εάν εφαρμόζεται η παράγραφος 3, η Επιτροπή λαμβάνει απόφαση εντός προθεσμίας πέντε μηνών από τη δημοσίευση των εν λόγω κανόνων στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωση, σειρά C.

Η Επιτροπή λαμβάνει αρνητική απόφαση όταν διαπιστώσει ότι με την εν λόγω επέκταση:

α)	αποκλείεται, περιορίζεται ή στρεβλώνεται ο ανταγωνισμός σε μεγάλο μέρος της κοινής αγοράς·

β)	περιορίζεται η ελευθερία των συναλλαγών, ή

γ)	τίθενται σε κίνδυνο οι στόχοι της κοινής γεωργικής πολιτικής ή οι στόχοι οποιασδήποτε άλλης κοινοτικής ρύθμισης.

6.   Οι κανόνες των οποίων επεκτείνεται η εφαρμογή δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σειρά C.

Άρθρο 9

Καταβολή της εισφοράς από μη μέλη

1.   Όταν κατ’ εφαρμογή του άρθρου 8, οι κανόνες καθίστανται υποχρεωτικοί για μη μέλη μιας διεπαγγελματικής οργάνωσης, το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος ή η Επιτροπή, κατά περίπτωση, μπορούν να αποφασίσουν ότι μεμονωμένοι οικονομικοί παράγοντες ή ομάδες αυτών, που δεν είναι μέλη διεπαγγελματικών οργανώσεων, υποχρεούνται να καταβάλουν στην οργάνωση το σύνολο ή μέρος των εισφορών που καταβάλλονται από τα μέλη. Οι εισφορές αυτές δεν χρησιμοποιούνται για να καλύψουν τις διοικητικές δαπάνες εφαρμογής των εν λόγω συμφωνιών ή εναρμονισμένων πρακτικών.

2.   Κάθε πράξη των κρατών μελών ή της Επιτροπής με την οποία θεσπίζεται η καταβολή εισφοράς εκ μέρους μεμονωμένων οικονομικών παραγόντων ή ομάδων αυτών που δεν είναι μέλη διεπαγγελματικής οργάνωσης δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σειρά C. Η εν λόγω πράξη παράγει αποτελέσματα δύο μήνες μετά την ημερομηνία δημοσίευσης.

3.   Όταν μια διεπαγγελματική οργάνωση ζητεί από μεμονωμένους οικονομικούς φορείς ή από ομάδες που δεν αποτελούν μέλη της να καταβάλουν, βάσει του παρόντος άρθρου ή του άρθρου 126 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007, το σύνολο ή μέρος των εισφορών που καταβάλλονται από τα μέλη της, η οργάνωση ανακοινώνει στο κράτος μέλος ή στην Επιτροπή, κατά περίπτωση, το ποσό της εισφοράς που θα εισπραχθεί από τα μη μέλη. Για το σκοπό αυτό, το κράτος μέλος ή η Επιτροπή μπορούν να διενεργήσουν στην εν λόγω διεπαγγελματική οργάνωση τους ελέγχους που θεωρούν αναγκαίους.

Άρθρο 10

Κατάργηση

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 86/93 καταργείται.

Άρθρο 11

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2008.

---

(1)  ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 510/2008 της Επιτροπής (ΕΕ L 149 της 7.6.2008, σ. 61).

(2)  ΕΕ L 215 της 30.7.1992, σ. 80. Κανονισμός ο οποίος καταργήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007.

(3)  ΕΕ L 12 της 20.1.1993, σ. 13.

(4)  ΕΕ L 204 της 21.7.1998, σ. 37.

---