21.12.2007

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 337/122

---

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 14ης Δεκεμβρίου 2007

σχετικά με την έγκριση παρέκκλισης την οποία ζήτησε το Ηνωμένο Βασίλειο για τη Βόρεια Ιρλανδία κατ’ εφαρμογήν της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προστασία των υδάτων από τη νιτρορρύπανση γεωργικής προέλευσης

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2007) 6281]

(Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

(2007/863/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 91/676/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 1991, για την προστασία των υδάτων από τη νιτρορρύπανση γεωργικής προέλευσης (1), και ιδίως το παράρτημα III παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Εάν η ποσότητα κοπριάς που προτίθεται να διασπείρει ετησίως κράτος μέλος ανά εκτάριο, διαφέρει από την καθοριζόμενη στην πρώτη πρόταση και στο στοιχείο α) του δευτέρου εδαφίου της παραγράφου 2 του παραρτήματος III της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ, η εν λόγω ποσότητα πρέπει να καθορίζεται κατά τρόπο που να μη διακυβεύεται η επίτευξη των στόχων του άρθρου 1 της ίδιας οδηγίας και να αιτιολογείται με αντικειμενικά κριτήρια, όπως, στην προκειμένη περίπτωση, η παρατεταμένη καλλιεργητική περίοδος και οι καλλιέργειες με μεγάλες ανάγκες αζώτου.

(2)	Στις 10 Αυγούστου 2007 το Ηνωμένο Βασίλειο υπέβαλε στην Επιτροπή αίτηση παρέκκλισης για τη Βόρεια Ιρλανδία βάσει του παραρτήματος III παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ.

(3)

Η αιτούμενη παρέκκλιση αφορά την πρόθεση του Ηνωμένου Βασιλείου να επιτρέψει τη διασπορά, στη Βόρεια Ιρλανδία, ποσότητας μέχρι 250 χιλιογράμμων αζώτου ανά εκτάριο ετησίως από ζωική κόπρο σε αγροκτήματα-λειμώνες (βοσκότοποι). Περίπου 732 εκμεταλλεύσεις στη Βόρεια Ιρλανδία, οι οποίες αντιστοιχούν στο 2,7 % του συνόλου των αγροκτημάτων, 4 % των χρησιμοποιούμενων αγροτικών γαιών και 5 % των μονάδων ζωικού κεφαλαίου, ενδέχεται να καλυφθούν από την εν λόγω παρέκκλιση.

(4)	Η νομοθεσία για την εφαρμογή της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ –οι κανονιστικές ρυθμίσεις που αφορούν το πρόγραμμα δράσης για τη νιτρορρύπανση για το 2006 (Βόρεια Ιρλανδία) (κανονισμός 2006 αριθ. 489)–, έχει εκδοθεί και εφαρμόζεται επίσης στη ζητούμενη παρέκκλιση.

(5)

Οι σχετικές με τον φωσφόρο (χρήση στη γεωργία) κανονιστικές ρυθμίσεις του 2006 (Βόρεια Ιρλανδία) θεσπίζουν μέτρα που διέπουν τη διασπορά, στη γη, φωσφορούχων λιπασμάτων, προκειμένου να αποτραπεί η ρύπανση των υδάτων. Οι κανονιστικές ρυθμίσεις απαγορεύουν τη διασπορά χημικών λιπασμάτων, εκτός εάν κατατίθενται αποδείξεις ότι η ποσότητα δεν υπερβαίνει τις ανάγκες των καλλιεργειών απαιτώντας, μεταξύ άλλων, την αξιολόγηση της κατάστασης της γονιμότητας του εδάφους μέσω χημικών αναλύσεων.

(6)

Τα υποβληθέντα δεδομένα για την ποιότητα των υδάτων υποδηλώνουν ότι οι χαμηλές συγκεντρώσεις σε άζωτο αποτελούν κοινό χαρακτηριστικό των υδατικών συστημάτων στην Βόρεια Ιρλανδία. Το 2005, η μέση συγκέντρωση των υπογείων υδάτων σε νιτρικές ενώσεις ήταν κάτω των 20 mg/l νιτρικών ενώσεων στο 71 % των παρακολουθούμενων τόπων, ενώ καταγράφηκαν συγκεντρώσεις μεγαλύτερες των 50 mg/l σε λιγότερα από 7 % των σημείων διενέργειας δειγματοληψιών. Τα δεδομένα τα σχετικά με την ποιότητα νερού στους ποταμούς έδειξαν ότι το 2005 η μέση συγκέντρωση νιτρικών ενώσεων ήταν κάτω των 20 mg/l στο 99 % των σημείων διενέργειας δειγματοληψιών, ενώ σε κανένα σταθμό παρακολούθησης δεν σημειώθηκε υπέρβαση των 50 mg/l νιτρικών ενώσεων. Σε όλες τις μεγάλες λίμνες παρουσιάστηκε μέση συγκέντρωση κάτω των 10 mg/l νιτρικών ενώσεων.

(7)

Σύμφωνα με την τρίτη έκθεση εφαρμογής της οδηγίας για τη νιτρορρύπανση, το 72 % των σημείων παρακολούθησης των υπογείων υδάτων παρουσίασαν σταθερές ή φθίνουσες τάσεις των συγκεντρώσεων των νιτρικών ενώσεων στην περίοδο 1999-2003· η συγκέντρωση νιτρικών ενώσεων στα επιφανειακά ύδατα ήταν σταθερή ή φθίνουσα στο 87 % των σταθμών παρακολούθησης των επιφανειακών υδάτων την ίδια περίοδο.

(8)	Σύμφωνα με την παράγραφο 5 του άρθρου 3 της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ, οι κανονιστικές ρυθμίσεις του προγράμματος δράσης για τις νιτρικές ενώσεις (Βόρεια Ιρλανδία) 2006 εφαρμόζονται σε ολόκληρη την επικράτεια της Βόρειας Ιρλανδίας.

(9)

Ο αριθμός των εκτρεφόμενων ζώων και η χρήση χημικών λιπασμάτων μειώθηκαν κατά την προηγούμενη δεκαετία. Ο αριθμός των βοοειδών, των χοίρων και των αιγοπροβάτων μειώθηκε αντιστοίχως κατά 2 %, 36 % και 22 % την περίοδο 1995-2005. Η χρήση χημικών αζωτούχων λιπασμάτων μειώθηκε κατά 41 % στην περίοδο 1995 έως 2005 και η αναλογία διασποράς για το 2005 ήταν 89 χιλιόγραμμα αζώτου ανά εκτάριο, η χρήση φωσφορούχων λιπασμάτων μειώθηκε κατά 49 % την ίδια περίοδο και το 2005 η χρήση του φωσφόρου ανερχόταν, κατά μέσον όρο, σε 7 χιλιόγραμμα ανά εκτάριο. Το περίσσευμα αζώτου σε εθνικό επίπεδο μειώθηκε από 159 χιλιόγραμμα/εκτάριο το 1995 σε 124 χιλιόγραμμα/εκτάριο το 2005.

(10)

Λόγω των υψηλών βροχοπτώσεων και της έντονης παρουσίας εδαφών χαμηλού βαθμού αποστράγγισης, στη Βόρεια Ιρλανδία, το 93 % των αγροτικών γαιών είναι βοσκότοποι, εκ των οποίων μεγάλο μέρος διαθέτει καλές έως εξαιρετικές δυνατότητες αύξησης χόρτου. Λόγω της δύσκολης αποστράγγισης, οι δυνατότητες απαλλαγής από το άζωτο στην πλειονότητα των εδαφών της Βόρειας Ιρλανδίας είναι σχετικά υψηλές, μειώνοντας τη συγκέντρωση νιτρικών ενώσεων στο έδαφος και, ως εκ τούτου, τις ποσότητες νιτρικών ενώσεων που υπόκεινται σε έκπλυση.

(11)	Στη Βόρεια Ιρλανδία το 70 % των γαιών αποτελεί το αντικείμενο εντατικής εκμετάλλευσης και το 45 % του συνόλου των γαιών καλλιεργείται στο πλαίσιο αγρο-περιβαλλοντικών προγραμμάτων.

(12)

Το κλίμα της Βόρειας Ιρλανδίας, χαρακτηρίζεται από ομαλές βροχοπτώσεις ισοκατανεμημένες καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους και σχετικά περιορισμένες διακυμάνσεις θερμοκρασιών ετησίως, παράγει αυξητικές περιόδους χόρτου μεγάλης διάρκειας κυμαινόμενες από 270 ημέρες ετησίως στις παράκτιες ανατολικές περιοχές, σε περίπου 260 ημέρες ετησίως στις κεντρικές εκτάσεις χαμηλού υψομέτρου, όπου η γη αποτελεί αντικείμενο ενεργού διαχείρισης και γεωργικής εκμετάλλευσης.

(13)

Από τα δικαιολογητικά έγγραφα που συνοδεύουν τη γνωστοποίηση προκύπτει ότι η προτεινόμενη ποσότητα των 250 χιλιογράμμων αζώτου κοπριάς ανά εκτάριο ετησίως αιτιολογείται με αντικειμενικά κριτήρια, όπως, στην προκειμένη περίπτωση, η παρατεταμένη καλλιεργητική περίοδος και οι καλλιέργειες με μεγάλες ανάγκες αζώτου.

(14)	Μετά από εξέταση της αίτησης, η Επιτροπή θεωρεί, ως εκ τούτου, ότι η ζητούμενη ποσότητα κόπρου των 250 χιλιογράμμων ανά εκτάριο δεν θα θέσει σε κίνδυνο την επίτευξη των στόχων της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ, εφόσον τηρηθούν ορισμένες αυστηρές προϋποθέσεις.

(15)	Η παρούσα απόφαση πρέπει να εφαρμοστεί σε συνδυασμό με τις κανονιστικές ρυθμίσεις του προγράμματος δράσης για τις νιτρικές ενώσεις (Βόρεια Ιρλανδία) 2006, που ισχύουν στην Βόρεια Ιρλανδία για την περίοδο 2007-2010.

(16)	Τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για τη νιτρορρύπανση, που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 9 της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται, υπό τους όρους της παρούσας απόφασης, η παρέκκλιση την οποία ζήτησε το Ηνωμένο Βασίλειο για τη Βόρεια Ιρλανδία, με την επιστολή της 10ης Αυγούστου 2007, με στόχο να επιτραπεί η χρήση μεγαλύτερης ποσότητας ζωικής κοπριάς από εκείνη που προβλέπεται στην πρώτη πρόταση του δευτέρου εδαφίου της παραγράφου 2 και στο στοιχείο α) της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ.

Άρθρο 2

Ορισμοί

Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

α)	ως «αγροκτήματα λειμώνων» νοούνται εκμεταλλεύσεις στις οποίες από τις εκτάσεις που διατίθενται για την προσθήκη κόπρου τουλάχιστον το 80 % είναι βοσκότοποι·

β)	ως «ζώα βοσκής» νοούνται βοοειδή (εξαιρουμένων των μόσχων), αιγοπρόβατα, ελάφια και άλογα·

γ)	ως «λειμώνας» νοείται μόνιμος ή προσωρινός (ήτοι διατηρούμενος για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τα τέσσερα έτη) βοσκότοπος.

Άρθρο 3

Πεδίο εφαρμογής

Η παρούσα απόφαση ισχύει κατά περίπτωση και εφόσον τηρούνται οι προϋποθέσεις που ορίζονται στα άρθρα 4, 5 και 6 για τα αγροκτήματα λειμώνων.

Άρθρο 4

Ετήσια αδειοδότηση και ανάληψη δέσμευσης

1.   Οι γεωργοκτηνοτρόφοι που επιθυμούν να επωφεληθούν από παρέκκλιση, υποβάλλουν σε ετήσια βάση, αίτηση στις αρμόδιες αρχές.

2.   Ταυτόχρονα με την υποβολή της ετήσιας αίτησης που αναφέρεται στην παράγραφο 1, δεσμεύονται εγγράφως να τηρήσουν τους όρους των άρθρων 5 και 6.

3.   Οι αρμόδιες αρχές μεριμνούν ώστε όλες οι αιτήσεις παρέκκλισης να υποβάλλονται σε διοικητικό έλεγχο. Εφόσον κατά τους ελέγχους που διενεργούν οι αρμόδιες εθνικές αρχές για τις αιτήσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1 αποδεικνύεται ότι δεν τηρούνται οι προϋποθέσεις που προβλέπονται στα άρθρα 5 και 6, ο αιτών ενημερώνεται σχετικά. Στην περίπτωση αυτή, η αίτηση θεωρείται ως απορριφθείσα.

Άρθρο 5

Διασπορά κοπριάς και άλλων λιπασμάτων

1.   Η ποσότητα ζωικής κόπρου από ζώα βοσκής που προστίθεται στο έδαφος κάθε χρόνο στα αγροκτήματα λειμώνων και από τα ίδια τα ζώα, δεν υπερβαίνει ποσότητα κόπρου με περιεχόμενο 250 χιλιόγραμμα αζώτου ανά εκτάριο, υπό τις προϋποθέσεις που ορίζονται στις παραγράφους 2 έως 8.

2.   Η συνολική προσφορά αζώτου δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει την αναμενόμενη ζήτηση θρεπτικών στοιχείων των υπό εξέταση καλλιεργειών και την προσφορά από το έδαφος.

3.   Για κάθε μονάδα καταρτίζεται σχέδιο λίπανσης, στο οποίο περιγράφονται η αμειψισπορά στο έδαφος της μονάδας και η προγραμματισμένη διασπορά κοπριάς, καθώς και αζωτούχων και φωσφορικών λιπασμάτων. Το σχέδιο αυτό είναι διαθέσιμο στη μονάδα το αργότερο την 1η Μαρτίου κάθε ημερολογιακού έτους.

Το σχέδιο λίπανσης περιλαμβάνει τα ακόλουθα:

α)	τον αριθμό των ζώων και περιγραφή του συστήματος στέγασης και αποθήκευσης, στην οποία συμπεριλαμβάνεται η χωρητικότητα των διαθέσιμων χώρων αποθήκευσης κοπριάς·

β)	υπολογισμό του αζώτου κοπριάς (μείον τις απώλειες στέγασης και αποθήκευσης) και του φωσφόρου κοπριάς που παράγονται στο αγρόκτημα·

γ)	την αμειψισπορά και την έκταση κάθε καλλιέργειας, συμπεριλαμβανόμενου πρόχειρου σχεδιαγράμματος στο οποίο θα σημειώνονται οι επιμέρους αγροί·

δ)	τις προβλεπόμενες απαιτήσεις των καλλιεργειών σε άζωτο και φωσφόρο·

ε)	την ποσότητα και το είδος κοπριάς που παραδίδεται εκτός του αγροκτήματος ή στο αγρόκτημα·

στ)	τα αποτελέσματα της ανάλυσης του εδάφους όσον αφορά την κατάστασή του ως προς το άζωτο και το φώσφορο, εφόσον είναι διαθέσιμα·

ζ)	τη διασπορά αζώτου και φωσφόρου κοπριάς σε κάθε αγρό (αγροτεμάχια του αγροκτήματος ομοιογενή ως προς την καλλιέργεια και τον τύπο του εδάφους)·

η)	τη διασπορά αζώτου και φωσφόρου χημικών και άλλων λιπασμάτων σε κάθε αγρό.

Για να διασφαλιστεί η συνέπεια των σχεδίων λίπανσης προς τις χρησιμοποιούμενες γεωργικές πρακτικές, τα σχέδια αναθεωρούνται το αργότερο επτά ημέρες μετά από κάθε μεταβολή της γεωργικής πρακτικής.

4.   Τηρούνται, για κάθε αγρόκτημα, λογαριασμοί λιπασμάτων, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που σχετίζονται με τη διαχείριση των λυμάτων και των εισροών φωσφόρου. Οι λογαριασμοί υποβάλλονται στις αρμόδιες αρχές για κάθε ημερολογιακό έτος.

5.   Κάθε μονάδα που επωφελείται από μεμονωμένη παρέκκλιση αποδέχεται ότι η αίτηση που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1, το σχέδιο λίπανσης και οι λογαριασμοί λιπασμάτων υπόκεινται σε έλεγχο.

6.   Πραγματοποιούνται περιοδικές αναλύσεις της περιεκτικότητας του εδάφους σε άζωτο και φώσφορο για κάθε αγρόκτημα στο οποίο έχει χορηγηθεί χωριστή παρέκκλιση τουλάχιστον ανά τετραετία για κάθε ομοιογενή περιοχή του αγροκτήματος, όσον αφορά την αμειψισπορά και τα χαρακτηριστικά του εδάφους. Απαιτείται τουλάχιστον μία ανάλυση ανά πέντε εκτάρια γης.

7.   Απαγορεύεται η προσθήκη κόπρου το φθινόπωρο πριν από την καλλιέργεια χόρτου.

8.   Κάθε μονάδα που επωφελείται από μεμονωμένη παρέκκλιση εξασφαλίζει ότι το ισοζύγιο αζώτου, το οποίο υπολογίζεται σύμφωνα με τη μεθοδολογία που καθορίζει η αρμόδια αρχή σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 της παρούσας απόφασης, δεν θα παρουσιάζει πλεόνασμα πέραν των 10 χιλιογράμμων φωσφόρου ανά εκτάριο ετησίως.

Άρθρο 6

Εδαφική διαχείριση

Ποσοστό τουλάχιστον 80 % των διαθέσιμων εκτάσεων για την προσθήκη κόπρου στα αγροκτήματα θα πρέπει να καλλιεργείται με χόρτο. Οι γεωργοκτηνοτρόφοι που επωφελούνται από μεμονωμένη παρέκκλιση εφαρμόζουν τα ακόλουθα μέτρα:

α)	οι προσωρινοί λειμώνες οργώνονται την άνοιξη·

β)	μετά το όργωμα εκτάσεων που χρησιμοποιήθηκαν για την καλλιέργεια χόρτου, ακολουθεί πάραυτα καλλιέργεια υψηλών απαιτήσεων ως προς το άζωτο·

γ)	η αμειψισπορά δεν περιλαμβάνει όσπρια ούτε άλλα φυτά που δεσμεύουν το ατμοσφαιρικό άζωτο. Ωστόσο, αυτό δεν ισχύει για το τριφύλλι σε λειμώνες όπου η αναλογία του τριφυλλιού είναι μικρότερη από 50 % και για τις καλλιέργειες κριθαριού και μπιζελιού με χόρτο ως επίσπορη καλλιέργεια.

Άρθρο 7

Άλλα μέτρα

1.   Η παρούσα παρέκκλιση εφαρμόζεται δίχως να θίγονται τα μέτρα τα οποία απαιτούνται για να εξασφαλιστεί η συμμόρφωση προς την υπόλοιπη περιβαλλοντική κοινοτική νομοθεσία.

2.   Οι αρμόδιες αρχές καταρτίζουν και υποβάλλουν στην Επιτροπή τη λεπτομερή διαδικασία υπολογισμού του ισοζυγίου φωσφόρου στα αγροκτήματα που αποτελούν το αντικείμενο παρέκκλισης, συνεκτιμώντας τις εισροές φωσφόρου με τα συμπυκνώματα, τη χορτονομή και τα λιπάσματα και τις εκροές σε προϊόντα (ζώντα ζώα, κρέας και άλλα ζωικά προϊόντα), τη χορτονομή και τις καλλιέργειες.

Άρθρο 8

Έλεγχος

1.   Οι αρμόδιες αρχές συντάσσουν και ενημερώνουν κάθε χρόνο χάρτες στους οποίους αναφέρεται το ποσοστό των αγροκτημάτων λειμώνων, το ποσοστό του ζωικού κεφαλαίου και το ποσοστό των γεωργικών εκτάσεων που καλύπτονται από χωριστές παρεκκλίσεις σε κάθε κομητεία. Οι συγκεκριμένοι χάρτες υποβάλλονται στην Επιτροπή ετησίως και για πρώτη φορά μέχρι την 1η Μαΐου 2008.

2.   Ο έλεγχος των μονάδων που καλύπτεται από το πρόγραμμα δράσης και την παρέκκλιση διενεργείται σε κλίμακα αγροκτήματος και σε ελεγχόμενες γεωργικές λεκάνες απορροής. Οι λεκάνες απορροής αναφοράς πρέπει να είναι αντιπροσωπευτικές των επιμέρους εδαφικών τύπων, των επιπέδων έντασης και των πρακτικών λίπανσης.

3.   Η παρακολούθηση και η ανάλυση των θρεπτικών στοιχείων παρέχουν δεδομένα για την τοπική χρήση της γης, την αμειψισπορά και τις γεωργικές πρακτικές στις μονάδες που επωφελούνται από μεμονωμένες παρεκκλίσεις. Τα εν λόγω στοιχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για υπολογισμούς βάσει μοντέλων της κλίμακας του φαινόμενου έκπλυσης των νιτρικών ενώσεων και των απωλειών φωσφόρου από εδάφη στα οποία προστίθενται έως και 250 χιλιόγραμμα αζώτου ανά εκτάριο ετησίως με την κόπρο που προέρχεται από ζωικό κεφάλαιο βοσκής.

4.   Τα υπόγεια ύδατα μικρού βάθους, το εδαφικό νερό, τα ύδατα αποστράγγισης και τα υδάτινα ρεύματα σε αγροκτήματα που μετέχουν στο δίκτυο παρακολούθησης των λεκανών απορροής παρέχουν δεδομένα σχετικά με τη συγκέντρωση νιτρικών ενώσεων και φωσφόρου στο νερό που εξέρχεται από το ριζικό σύστημα και καταλήγει στα υπόγεια και επιφανειακά ύδατα.

5.   Εντονότερη παρακολούθηση των υδάτων διενεργείται στις γεωργικές λεκάνες απορροής που βρίσκονται κοντά στις πλέον ευπαθείς λίμνες.

6.   Πραγματοποιείται μελέτη για να συγκεντρωθούν, μέχρι τη λήξη της περιόδου παρέκκλισης, λεπτομερείς επιστημονικές πληροφορίες σχετικά με τα συστήματα έντονης καλλιέργειας λειμώνων προκειμένου να βελτιωθεί η διαχείριση των θρεπτικών ουσιών. Η μελέτη αυτή θα επικεντρωθεί στις απώλειες θρεπτικών ουσιών, συμπεριλαμβανομένης της έκπλυσης νιτρικών ενώσεων, τις απονιτρωτικές απώλειες και τις απώλειες φωσφόρου, υπό συνθήκες εντατικής γαλακτοκομικής παραγωγής και σε αντιπροσωπευτικές περιοχές.

Άρθρο 9

Έλεγχοι

1.   Η αρμόδια εθνική αρχή εκτελεί διοικητικούς ελέγχους σε όλα τα αγροκτήματα στα οποία έχει χορηγηθεί χωριστή παρέκκλιση ώστε να αξιολογείται κατά πόσον δεν υπερβαίνουν την ποσότητα των 250 χιλιόγραμμων αζώτου από κόπρο ζώων βοσκής ανά εκτάριο ετησίως, καθώς και κατά πόσον τηρούν τα πρότυπα για τη συνολική προσθήκη αζώτου και φωσφορικών ενώσεων και τις προϋποθέσεις για τη χρήση γης.

2.   Καταρτίζεται πρόγραμμα επιθεωρήσεων βάσει ανάλυσης κινδύνων, των αποτελεσμάτων των ελέγχων των προηγούμενων ετών και των αποτελεσμάτων γενικών τυχαίων ελέγχων της νομοθεσίας για την εφαρμογή της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ. Οι επιτόπιες επιθεωρήσεις καλύπτουν τουλάχιστον 3 % των αγροκτημάτων για το οποίο ισχύει χωριστή παρέκκλιση ως προς τις προϋποθέσεις που ορίζονται στα άρθρα 5 και 6.

Άρθρο 10

Υποβολή έκθεσης

1.   Η αρμόδια αρχή υποβάλλει κατ’ έτος στην Επιτροπή τα αποτελέσματα της παρακολούθησης, συνοδευόμενα από συνοπτική έκθεση σχετικά με την εξέλιξη της ποιότητας των υδάτων και την πρακτική αξιολόγησης. Η έκθεση παρέχει πληροφορίες για τον τρόπο με τον οποίο αξιολογείται η τήρηση των όρων της παρέκκλισης, με τη διενέργεια ελέγχων στο επίπεδο των αγροτικών εκμεταλλεύσεων και περιλαμβάνει στοιχεία σχετικά με τις μη συμμορφούμενες εκμεταλλεύσεις, τα οποία βασίζονται στα πορίσματα διοικητικών και επιτόπιων ελέγχων. Η πρώτη έκθεση θα υποβληθεί μέχρι τον Νοέμβριο του 2008 και εν συνεχεία θα κατατίθεται κάθε χρόνο μέχρι τον Ιούνιο.

2.   Τα αποτελέσματα που συγκεντρώνονται με τον τρόπο αυτό λαμβάνονται υπόψη από την Επιτροπή κατά την εξέταση τυχόν νέας αίτησης παρέκκλισης.

Άρθρο 11

Ισχύς

Η παρούσα απόφαση ισχύει στο πλαίσιο των κανονιστικών ρυθμίσεων του προγράμματος δράσης για τις νιτρικές ενώσεις (Βόρεια Ιρλανδία) 2006 (κανονισμός 2006 αριθ. 489) της 1ης Δεκεμβρίου 2006. Λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2010.

Άρθρο 12

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.

---

(1)  ΕΕ L 375 της 31.12.1991, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1882/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 284 της 31.10.2003, σ. 1).

---