EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0282
2006/282/EC: Commission Decision of 4 April 2006 amending Decision 2004/450/EC as regards the standard requirements for the content of applications for Community financing for programmes for the eradication, monitoring and control of TSEs (notified under document number C(2006) 1247) (Text with EEA relevance)
2006/282/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 4ης Απριλίου 2006 , που τροποποιεί την απόφαση 2004/450/ΕΚ σχετικά με τις τυπικές απαιτήσεις για το περιεχόμενο των αιτήσεων κοινοτικής χρηματοδότησης για προγράμματα εκρίζωσης, επιτήρησης και ελέγχου της ΜΣΕ [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2006) 1247] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2006/282/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 4ης Απριλίου 2006 , που τροποποιεί την απόφαση 2004/450/ΕΚ σχετικά με τις τυπικές απαιτήσεις για το περιεχόμενο των αιτήσεων κοινοτικής χρηματοδότησης για προγράμματα εκρίζωσης, επιτήρησης και ελέγχου της ΜΣΕ [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2006) 1247] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
OJ L 104, 13.4.2006, p. 40–44
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 118M, 8.5.2007, p. 592–596
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 071 P. 180 - 184
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 071 P. 180 - 184
No longer in force, Date of end of validity: 24/04/2008; καταργήθηκε εμμέσως από 32008D0425
13.4.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 104/40 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 4ης Απριλίου 2006
που τροποποιεί την απόφαση 2004/450/ΕΚ σχετικά με τις τυπικές απαιτήσεις για το περιεχόμενο των αιτήσεων κοινοτικής χρηματοδότησης για προγράμματα εκρίζωσης, επιτήρησης και ελέγχου της ΜΣΕ
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2006) 1247]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2006/282/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα (1), και ιδίως το άρθρο 24 παράγραφος 11,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Η απόφαση 90/424/ΕΟΚ ορίζει τις διαδικασίες που διέπουν τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας σε προγράμματα εκρίζωσης και επιτήρησης των ζωικών ασθενειών που αναφέρονται στην εν λόγω απόφαση. |
(2) |
Η απόφαση 2004/450/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2004, σχετικά με τη θέσπιση των τυπικών απαιτήσεων για το περιεχόμενο των αιτήσεων κοινοτικής χρηματοδότησης για προγράμματα εκρίζωσης, επιτήρησης και ελέγχου ζωικών ασθενειών (2), ορίζει τις πληροφορίες που θα πρέπει να περιέχονται στις αιτήσεις οι οποίες υποβάλλονται από τα κράτη μέλη προς την Επιτροπή. |
(3) |
Το παράρτημα III της απόφασης 2004/450/ΕΚ ορίζει τις τυπικές απαιτήσεις για την υποβολή προγραμμάτων εκρίζωσης και επιτήρησης, της μεταδοτικής σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας (ΜΣΕ) που συγχρηματοδοτούνται από την Κοινότητα. Το εν λόγω παράρτημα αναφέρεται σε ορισμένες διατάξεις του παραρτήματος III και VII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης, ελέγχου και εκρίζωσης ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (3). |
(4) |
Τα παραρτήματα III και VII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 έχουν τροποποιηθεί από τους κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 1492/2004 (4), (ΕΚ) αριθ. 36/2005 (5) και (ΕΚ) αριθ. 214/2005 (6). Ως εκ τούτου, ενδείκνυται να τροποποιηθεί η απόφαση 2004/450/ΕΚ ώστε να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις των παραρτημάτων III και VII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001. |
(5) |
Η απόφαση 2004/450/ΕΚ θα πρέπει κατά συνέπεια να τροποποιηθεί ανάλογα. |
(6) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα III της απόφασης 2004/450/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 4 Απριλίου 2006.
Για την Επιτροπή
Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 19· απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2006/53/ΕΚ (ΕΕ L 29 της 2.2.2006, σ. 37).
(2) ΕΕ L 155 της 30.4.2004, σ. 90· διορθώθηκε στην ΕΕ L 92 της 12.4.2005, σ. 16.
(3) ΕΕ L 147 της 31.5.2001, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 339/2006 της Επιτροπής (ΕΕ L 55 της 25.2.2006, σ. 5).
(4) ΕΕ L 274 της 24.8.2004, σ. 3.
(5) ΕΕ L 10 της 13.1.2005, σ. 9.
(6) ΕΕ L 37 της 10.2.2005, σ. 9.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Τυπικές απαιτήσεις για την υποβολή προγραμμάτων εκρίζωσης και επιτήρησης των ΜΣΕ (1) που συγχρηματοδοτούνται από την Κοινότητα
1. Στοιχεία του προγράμματος
Κράτος μέλος:
Νόσος(-οι) (2):
Έτος εφαρμογής:
Στοιχεία αναφοράς του παρόντος εγγράφου:
Αρμόδιος (όνομα, τηλέφωνο, φαξ, e-mail):
Ημερομηνία αποστολής στην Επιτροπή:
2. Περιγραφή του προγράμματος
3. Περιγραφή της επιδημιολογικής κατάστασης της νόσου
4. Μέτρα περιλαμβανόμενα στο πρόγραμμα
4.1. Ορισμός της κεντρικής αρχής που είναι επιφορτισμένη με την εποπτεία και το συντονισμό των αρμοδίων για την εφαρμογή του προγράμματος τμημάτων:
4.2. Περιγραφή και καθορισμός των γεωγραφικών και διοικητικών περιοχών στις οποίες εφαρμόζεται το πρόγραμμα:
4.3. Υπάρχον σύστημα για την καταχώριση εκμεταλλεύσεων:
4.4. Υπάρχον σύστημα για την ταυτοποίηση των ζώων:
4.5. Ισχύοντα μέτρα σε ό,τι αφορά τη γνωστοποίηση της νόσου:
4.6. Παρακολούθηση
4.6.1. Παρακολούθηση βοοειδών
|
Αριθμός δοκιμών κατ’ εκτίμηση |
Ζώα αναφερόμενα στο παράρτημα III κεφάλαιο A μέρος I σημείο 2.1, σημείο 3 και σημείο 4.1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3) |
|
Τα ζώα τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα III κεφάλαιο A μέρος I σημεία 2.2, 4.2 και 4.3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
Λοιπά (να προσδιορισθεί) |
|
4.6.2. Παρακολούθηση των προβατοειδών
|
Αριθμός δοκιμών κατ’ εκτίμηση |
Προβατοειδή τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα III κεφάλαιο A μέρος II σημείο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
Προβατοειδή τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα III κεφάλαιο A μέρος II σημείο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
Προβατοειδή τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα III κεφάλαιο A μέρος II σημείο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
Προβατοειδή τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα VII σημείο 8 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
Λοιπά (να προσδιορισθεί) |
|
4.6.3. Παρακολούθηση αιγοειδών
|
Αριθμός δοκιμών κατ’ εκτίμηση |
Αιγοειδή τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα III κεφάλαιο A μέρος II σημείο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
Αιγοειδή τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα III κεφάλαιο A μέρος II σημείο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
Αιγοειδή τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα III κεφάλαιο A μέρος II σημείο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
Αιγοειδή τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα VII σημείο 4 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
Λοιπά (να προσδιορισθεί) |
|
4.6.4. Δοκιμές διάκρισης
|
Αριθμός δοκιμών κατ’ εκτίμηση |
Κύριες μοριακές δοκιμές που αναφέρονται στο παράρτημα X κεφάλαιο Γ σημείο 3.2 γ) ι) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
4.6.5. Γονοτυπικές αναλύσεις θετικών και τυχαία επιλεγμένων ζώων
|
Αριθμός δοκιμών κατ’ εκτίμηση |
Ζώα αναφερόμενα στο παράρτημα III κεφάλαιο A μέρος II σημείο 8.1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
Ζώα αναφερόμενα στο παράρτημα III κεφάλαιο A μέρος II σημείο 8.2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 |
|
4.7. Εξάλειψη
4.7.1. Μέτρα ακολουθούντα επιβεβαίωση περίπτωσης ΣΕΒ:
4.7.1.1. |
Περιγραφή: |
4.7.1.2. |
Συνοπτικός πίνακας
|
4.7.2. Μέτρα ακολουθούντα επιβεβαίωση περίπτωσης τρομώδους νόσου:
4.7.2.1. |
Περιγραφή: |
4.7.2.2. |
Συνοπτικός πίνακας
|
4.7.3. Πρόγραμμα αναπαραγωγής για καθορισμό ανθεκτικότητας έναντι των ΜΣΕ
4.7.3.1. |
Γενική περιγραφή (4): |
4.7.3.2. |
Συνοπτικός πίνακας
|
5. Κόστος
5.1. Λεπτομερής ανάλυση κόστους:
5.2. Συνοπτικός πίνακας κόστους
Κόστος συνδεόμενο με |
Προδιαγραφή |
Αριθμός μονάδων |
Κόστος μονάδας σε ευρώ |
Συνολικό ποσό σε ευρώ |
Ζητείται κοινοτική χρηματοδότηση (ναι/όχι) |
||
1. Δοκιμές ΣΕΒ (5) |
|||||||
|
Δοκιμές: |
|
|
|
|
||
|
Δοκιμές: |
|
|
|
|
||
|
Δοκιμές: |
|
|
|
|
||
|
Δοκιμές: |
|
|
|
|
||
2. Δοκιμές τρομώδους νόσου (6) |
|||||||
|
Δοκιμές: |
|
|
|
|
||
|
Δοκιμές: |
|
|
|
|
||
|
Δοκιμές: |
|
|
|
|
||
3. Δοκιμές διάκρισης (7) |
|||||||
|
Δοκιμές: |
|
|
|
|
||
|
Δοκιμές: |
|
|
|
|
||
4. Γονοτυπική ανάλυση |
|||||||
|
Μέθοδος |
|
|
|
|
||
|
Μέθοδος |
|
|
|
|
||
5. Υποχρεωτική θανάτωση |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
ΣΥΝΟΛΟ |
|
|
(1) Σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών (ΣΕΒ) και τρομώδης νόσος.
(2) Χρησιμοποιείται ένα έγγραφο ανά νόσο εκτός εάν όλα τα μέτρα του προγράμματος για τον πληθυσμό στόχο έχουν χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο και την εξάλειψη διαφορετικών νόσων.
(3) ΕΕ L 147 της 31.5.2001, σ. 1.
(4) Περιγραφή του προγράμματος σύμφωνα με τις ελάχιστες απαιτήσεις που έχουν ορισθεί με την απόφαση της Επιτροπής 2003/100/ΕΚ (ΕΕ L 41 της 14.2.2003, σ. 41) [μπορεί να γίνει με παραπομπή στην έκθεση που αναφέρεται στο άρθρο 5 στοιχείο α) της εν λόγω απόφασης].
(5) Όπως αναφέρεται στο σημείο 4.6.1.
(6) Όπως αναφέρεται στο σημείο 4.6.2 και 4.6.3.
(7) Όπως αναφέρεται στο σημείο 4.6.4.
(8) Όπως αναφέρεται στα σημεία 4.6.3 και 4.7.2.2.
(9) Όπως αναφέρεται στο σημείο 4.7.3.2.»