EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993D0143
93/143/EEC: Commission Decision of 5 March 1993 concerning the importation into the Community of certain live animals and their products originating in or coming via Slovenia, Croatia and the Yugoslav republics
93/143/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 5ης Μαρτίου 1993 σχετικά με την εισαγωγή στην Κοινότητα ορισμένων ζωντανών ζώων και των προϊόντων τους καταγωγής ή προέλευσης Σλοβενίας, Κροατίας και των Γιουγκοσλαβικών Δημοκρατιών
93/143/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 5ης Μαρτίου 1993 σχετικά με την εισαγωγή στην Κοινότητα ορισμένων ζωντανών ζώων και των προϊόντων τους καταγωγής ή προέλευσης Σλοβενίας, Κροατίας και των Γιουγκοσλαβικών Δημοκρατιών
OJ L 56, 9.3.1993, p. 47–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 07/04/1993; καταργήθηκε από 393D0210
93/143/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 5ης Μαρτίου 1993 σχετικά με την εισαγωγή στην Κοινότητα ορισμένων ζωντανών ζώων και των προϊόντων τους καταγωγής ή προέλευσης Σλοβενίας, Κροατίας και των Γιουγκοσλαβικών Δημοκρατιών
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 056 της 09/03/1993 σ. 0047 - 0047
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Μαρτίου 1993 σχετικά με την εισαγωγή στην Κοινότητα ορισμένων ζωντανών ζώων και των προϊόντων τους καταγωγής ή προέλευσης Σλοβενίας, Κροατίας και των Γιουγκοσλαβικών Δημοκρατιών (93/143/ΕΟΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Ιουλίου 1991 για τον καθορισμό των αρχών, που διέπουν τη διοργάνωση κτηνιατρικών ελέγχων, όσον αφορά τα ζώα που εισέρχονται στην Κοινότητα από τρίτες χώρες, και για την τροποποίηση των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/438/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 1, την οδηγία 90/675/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 1990 για τον καθορισμό των αρχών που διέπουν τη διοργάνωση κτηνιατρικών ελέγχων όσον αφορά τα ζώα που εισέρχονται στην Κοινότητα από τρίτες χώρες (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/438/ΕΟΚ, και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 1, Εκτιμώντας: ότι διαπιστώθηκε η παρουσία αφθώδους πυρετού σε ζώα που εισήχθησαν >πρ'σφατα>πρόσφατα από την Κροατία στην Ιταλία- ότι η πιθανή εμφάνιση αφθώδους πυρετού στη Σλοβενία, Κροατία και τις Γιουγκοσλαβικές Δημοκρατίες ενδέχεται να παρουσιάσει σοβαρή απειλή για τα ζωικά κεφάλαια των κρατών μελών όσον αφορά τις συναλλαγές ζωντανών ζώων, νωπού κρέατος, σπέρματος, εμβρύων και ορισμένων προϊόντων με βάση το κρέας- ότι, υπό τις παρούσες συνθήκες, σημασία έχει να ανασταλούν σε ένα πρώτο στάδιο οι εισαγωγές ζωντανών ζώων που ενδέχεται να έχουν προσβληθεί από αφθώδη πυρετό, καθώς και τα προϊόντα τους από τη Σλοβενία, Κροατία και τις Γιουγκοσλαβικές Δημοκρατίες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Τα κράτη μέλη απαγορεύουν την εισαγωγή ζωντανών βοοειδών, προβάτων, αιγών και χοίρων και άλλων δίοπλων και των ζωικών προϊόντων αυτών των ειδών καταγωγής ή προέλευσης Σλοβενίας, Κροατίας και των Γιουγκοσλαβικών Δημοκρατιών. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 1993. Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 268 της 24. 9. 1991, σ. 56. (2) ΕΕ αριθ. L 243 της 25. 8. 1992, σ. 27. (3) ΕΕ αριθ. L 373 της 31. 12. 1990, σ. 1.