EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990R3420
Commission Regulation (EEC) No 3420/90 of 26 November 1990 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 3699/89 establishing for 1990 the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to fish for sole in certain of the Community areas using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3420/90 της Επιτροπής της 26ης Νοεμβρίου 1990 για την τροποποίηση του καταλόγου που είναι προσαρτημένος στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3699/89 για την κατάρτιση, για το 1990, του καταλόγου των σκαφών συνολικού μήκους άνω των οκτώ μέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν για την αλιεία γλώσσας σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας δοκότρατες, το συνολικό μήκος των οποίων υπερβαίνει τα εννέα μέτρα
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3420/90 της Επιτροπής της 26ης Νοεμβρίου 1990 για την τροποποίηση του καταλόγου που είναι προσαρτημένος στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3699/89 για την κατάρτιση, για το 1990, του καταλόγου των σκαφών συνολικού μήκους άνω των οκτώ μέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν για την αλιεία γλώσσας σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας δοκότρατες, το συνολικό μήκος των οποίων υπερβαίνει τα εννέα μέτρα
OJ L 330, 29.11.1990, p. 14–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1990
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3420/90 της Επιτροπής της 26ης Νοεμβρίου 1990 για την τροποποίηση του καταλόγου που είναι προσαρτημένος στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3699/89 για την κατάρτιση, για το 1990, του καταλόγου των σκαφών συνολικού μήκους άνω των οκτώ μέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν για την αλιεία γλώσσας σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας δοκότρατες, το συνολικό μήκος των οποίων υπερβαίνει τα εννέα μέτρα
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 330 της 29/11/1990 σ. 0014 - 0015
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3420/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Νοεμβρίου 1990 για τη τροποποίηση του καταλόγου που είναι προσαρτημένος στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3699/89 για την κατάρτιση, για το 1990, του καταλόγου των σκαφών συνολικού μήκους άνω των οκτώ μέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν για την αλιεία γλώσσας σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας δοκότρατες, το συνολικό μήκος των οποίων υπερβαίνει τα εννέα μέτρα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 του Συμβουλίου της 7ης Οκτωβρίου 1986 για τη θέσπιση τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4056/89 (2), τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3699/89 της Επιτροπής της 11ης Δεκεμβρίου 1989 για την κατάρτιση για το 1990 του καταλόγου των σκαφών συνολικού μήκους άνω των 8 μέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν για την αλιεία γλώσσας σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας δοκότρατες, το συνολικό μήκος των οποίων υπερβαίνει τα εννέα μέτρα (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1420/90 (11), Εκτιμώντας: ότι οι αρχές της Γερμανίας ζήτησαν την αντικατάσταση, στον κατάλογο που είναι προσαρτημένος στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3699/89, ενός σκάφους που δεν ανταποκρίνεται πλέον στους όρους που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού 7 ότι οι εθνικές αρχές παρείχαν όλες τις πληροφορίες που αιτιολογούν την αίτηση βάσει του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3699/89 7 ότι, από την αξιολόγηση των πληροφοριών αυτών, προκύπτει η συμφωνία της αίτησης ως προς την προαναφερθείσα διάταξη και ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να αντικατασταθεί το εν λόγω σκάφος στον κατάλογο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3699/89 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη ημέρα τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 1990. Για την Επιτροπή Manuel MARΝN Αντιπρόεδρος ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3699/89 τροποποιείται ως εξής: Σκάφος που πρέπει να αντικατασταθεί: >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> Σκάφος που αντικαθιστά το προαναφερθέν σκάφος: >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>