EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31987R1892

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1892/87 του Συμβουλίου της 2ας Ιουλίου 1987 για τη διαπίστωση των τιμών της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος

OJ L 182, 3.7.1987, p. 29–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 023 P. 216 - 216
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 023 P. 216 - 216

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1999; καταργήθηκε από 399R1254

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/1892/oj

31987R1892

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1892/87 του Συμβουλίου της 2ας Ιουλίου 1987 για τη διαπίστωση των τιμών της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 182 της 03/07/1987 σ. 0029 - 0029
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 23 σ. 0216
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 23 σ. 0216


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1892/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ας Ιουλίου 1987 για τη διαπίστωση των τιμών της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 467/87 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής (3), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 (4) καθόρισε κοινοτική κλίμακα κατάταξης των σφαγίων των χονδρών βοοειδών που συνεπάγεται τη διαπίστωση των τιμών της αγοράς σε βάρος σφαγίου 7 ότι, ωστόσο, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1202/82 (5), τα κράτη μέλη κλήθηκαν να πραγματοποιήσουν, μέχρι το τέλος της περιόδου εμπορίας 1986/87, τη διαπίστωση των τιμών σε βάρος ζώντος ζώου και παράλληλα σε βάρος σφαγίου 7 ότι, λόγω των πλεονεκτημάτων που εμφανίζουν και οι δύο αυτοί τύποι διαπίστωσης των τιμών, είναι σκόπιμο να συνεχισθεί η κοινή εφαρμογή και μετά την περίοδο εμπορίας 1986/87, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα κράτη μέλη πραγματοποιούν τη διαπίστωση των τιμών βάσει της κοινοτικής κλίμακας κατάταξης των σφαγίων χονδρών βοοειδών που καθορίστηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 παράλληλα με τη μέθοδο που εφαρμόζουν, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68, την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού θεσπίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Ιουλίου 1987. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος K. E. TYGESSEN

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.

(2) ΕΕ αριθ. L 48 της 17. 2. 1987, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. C 89 της 3. 4. 1987, σ. 49.

(4) ΕΕ αριθ. L 123 της 7. 5. 1981, σ. 3.

(5) ΕΕ αριθ. L 140 της 20. 5. 1982, σ. 35.

Top