EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0081
Case C-81/17: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 26 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Suceava — Romania) — Zabrus Siret SRL v Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Iași — Administrația Județeană a Finanțelor Publice Suceava (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Directive 2006/112/EC — Common system of value added tax (VAT) — Deduction of input tax — Right to a refund of VAT — Transactions relating to a tax period that has already been the subject of a tax inspection which has concluded — National legislation — Possibility for the taxable person to correct tax returns which have already been covered by a tax inspection — Precluded — Principle of effectiveness — Fiscal neutrality — Legal certainty)
Υπόθεση C-81/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 26ης Απριλίου 2018 [αίτηση του Curtea de Apel Suceava (Ρουμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Zabrus Siret SRL κατά Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Iaşi — Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava [Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) — Έκπτωση του φόρου επί των εισροών — Δικαίωμα επιστροφής του ΦΠΑ — Πράξεις που αφορούν φορολογική περίοδο η οποία αποτέλεσε ήδη αντικείμενο περατωθέντος φορολογικού ελέγχου — Εθνική νομοθεσία — Δυνατότητα του υποκείμενου στον φόρο να διορθώσει τις φορολογικές δηλώσεις που έχουν αποτελέσει ήδη αντικείμενο φορολογικού ελέγχου — Εξαίρεση — Αρχή της αποτελεσματικότητας — Φορολογική ουδετερότητα — Ασφάλεια δικαίου]
Υπόθεση C-81/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 26ης Απριλίου 2018 [αίτηση του Curtea de Apel Suceava (Ρουμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Zabrus Siret SRL κατά Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Iaşi — Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava [Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) — Έκπτωση του φόρου επί των εισροών — Δικαίωμα επιστροφής του ΦΠΑ — Πράξεις που αφορούν φορολογική περίοδο η οποία αποτέλεσε ήδη αντικείμενο περατωθέντος φορολογικού ελέγχου — Εθνική νομοθεσία — Δυνατότητα του υποκείμενου στον φόρο να διορθώσει τις φορολογικές δηλώσεις που έχουν αποτελέσει ήδη αντικείμενο φορολογικού ελέγχου — Εξαίρεση — Αρχή της αποτελεσματικότητας — Φορολογική ουδετερότητα — Ασφάλεια δικαίου]
OJ C 211, 18.6.2018, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Υπόθεση C-81/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 26ης Απριλίου 2018 [αίτηση του Curtea de Apel Suceava (Ρουμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Zabrus Siret SRL κατά Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Iaşi — Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava [Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) — Έκπτωση του φόρου επί των εισροών — Δικαίωμα επιστροφής του ΦΠΑ — Πράξεις που αφορούν φορολογική περίοδο η οποία αποτέλεσε ήδη αντικείμενο περατωθέντος φορολογικού ελέγχου — Εθνική νομοθεσία — Δυνατότητα του υποκείμενου στον φόρο να διορθώσει τις φορολογικές δηλώσεις που έχουν αποτελέσει ήδη αντικείμενο φορολογικού ελέγχου — Εξαίρεση — Αρχή της αποτελεσματικότητας — Φορολογική ουδετερότητα — Ασφάλεια δικαίου]
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 26ης Απριλίου 2018 [αίτηση του Curtea de Apel Suceava (Ρουμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Zabrus Siret SRL κατά Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Iaşi — Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava
(Υπόθεση C-81/17) ( 1 )
«[Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) — Έκπτωση του φόρου επί των εισροών — Δικαίωμα επιστροφής του ΦΠΑ — Πράξεις που αφορούν φορολογική περίοδο η οποία αποτέλεσε ήδη αντικείμενο περατωθέντος φορολογικού ελέγχου — Εθνική νομοθεσία — Δυνατότητα του υποκείμενου στον φόρο να διορθώσει τις φορολογικές δηλώσεις που έχουν αποτελέσει ήδη αντικείμενο φορολογικού ελέγχου — Εξαίρεση — Αρχή της αποτελεσματικότητας — Φορολογική ουδετερότητα — Ασφάλεια δικαίου]»
2018/C 211/07Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανικήΑιτούν δικαστήριο
Curtea de Apel Suceava
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Zabrus Siret SRL
κατά
Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Iaşi — Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava
Διατακτικό
Τα άρθρα 167, 168, 179, 180 και 182 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2010/45/ΕΕ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2010, καθώς και οι αρχές της αποτελεσματικότητας, της φορολογικής ουδετερότητας και της αναλογικότητας έχουν την έννοια ότι αντιβαίνει σε αυτές εθνική ρύθμιση, όπως η επίμαχη στην υπόθεση της κύριας δίκης, η οποία, κατά παρέκκλιση από την πενταετή προθεσμία παραγραφής που προβλέπεται από το εθνικό δίκαιο για τη διόρθωση των δηλώσεων του φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ), δεν επιτρέπει, υπό περιστάσεις όπως αυτές της υποθέσεως της κύριας δίκης, σε υποκείμενο στον φόρο να προβεί σε τέτοια διόρθωση προκειμένου να ασκήσει το δικαίωμά του εκπτώσεως αποκλειστικώς και μόνον επειδή η διόρθωση αυτή αφορά περίοδο που αποτέλεσε ήδη αντικείμενο φορολογικού ελέγχου.
( 1 ) ΕΕ C 161 της 22.5.2017.