EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AP0527
European Parliament legislative resolution of 10 December 2013 on the draft Council Decision on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Union and the Republic of Côte d’Ivoire (2013-2018) (08701/2013 — C7-0216/2013 — 2013/0102(NLE))
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 2013 σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη Πρωτοκόλλου σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Ακτής του Ελεφαντοστού (2013-2018) (08701/2013 — C7-0216/2013 — 2013/0102(NLE))
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 2013 σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη Πρωτοκόλλου σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Ακτής του Ελεφαντοστού (2013-2018) (08701/2013 — C7-0216/2013 — 2013/0102(NLE))
OJ C 468, 15.12.2016, p. 223–223
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.12.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 468/223 |
P7_TA(2013)0527
Πρωτόκολλο συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης ΕΕ-Ακτής Ελεφαντοστού σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής ***
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 2013 σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη Πρωτοκόλλου σχετικά με τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Ακτής του Ελεφαντοστού (2013-2018) (08701/2013 — C7-0216/2013 — 2013/0102(NLE))
(Έγκριση)
(2016/C 468/41)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
|
— |
έχοντας υπόψη το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου (08701/2013), |
|
— |
έχοντας υπόψη το σχέδιο πρωτοκόλλου για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Ακτής του Ελεφαντοστού (2013-2018) (08699/2013), |
|
— |
έχοντας υπόψη την αίτηση έγκρισης που υπέβαλε το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 43 παράγραφος 2 και το άρθρο 218 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο στοιχείο α) της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (C7-0216/2013), |
|
— |
έχοντας υπόψη το άρθρο 81 και το άρθρο 90 παράγραφος 7 του Κανονισμού του, |
|
— |
έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής Αλιείας και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Ανάπτυξης και της Επιτροπής Προϋπολογισμών (A7-0416/2013), |
|
1. |
εγκρίνει τη σύναψη του Πρωτοκόλλου· |
|
2. |
καλεί την Επιτροπή να παρέχει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τις σχετικές πληροφορίες για τις συνεδριάσεις της μεικτής επιτροπής που προβλέπονται στο άρθρο 9 της συμφωνίας, ιδίως τα αντίστοιχα πρακτικά και συμπεράσματα, μαζί με την ετήσια έκθεση για τα αποτελέσματα της πρακτικής εφαρμογής του πολυετούς τομεακού προγράμματος στήριξης που αναφέρεται στο άρθρο 3 του Πρωτοκόλλου· καλεί επίσης την Επιτροπή, κατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους ισχύος του Πρωτοκόλλου και πριν από την έναρξη των διαπραγματεύσεων για την ανανέωσή του, να υποβάλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο έκθεση εκ των υστέρων αξιολόγησης που θα περιλαμβάνει ανάλυση της εφαρμογής του Πρωτοκόλλου από πλευράς κόστους-οφέλους· |
|
3. |
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών, καθώς και στη Δημοκρατία της Ακτής του Ελεφαντοστού. |