EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016FN0041
Case F-41/16: Action brought on 11 August 2016 — ZZ v EEAS
Υπόθεση F-41/16: Προσφυγή-αγωγή της 11ης Αυγούστου 2016 — ΖΖ κατά ΕΥΕΔ
Υπόθεση F-41/16: Προσφυγή-αγωγή της 11ης Αυγούστου 2016 — ΖΖ κατά ΕΥΕΔ
OJ C 371, 10.10.2016, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.10.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 371/29 |
Προσφυγή-αγωγή της 11ης Αυγούστου 2016 — ΖΖ κατά ΕΥΕΔ
(Υπόθεση F-41/16)
(2016/C 371/32)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: ΖΖ (εκπρόσωπος: M. Meyer, δικηγόρος)
Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσεως
Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
Αίτημα να κηρυχθούν ανίσχυρες ή να ακυρωθούν οι αποφάσεις της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής με τις οποίες ζητείται από τον προσφεύγοντα-ενάγοντα να επιστρέψει σχολικά επιδόματα που φέρεται να έλαβε αχρεωστήτως και διακόπτεται η περαιτέρω καταβολή σχολικών επιδομάτων σε αυτόν καθώς και αίτημα να υποχρεωθεί η καθής-εναγόμενη να καταβάλει τα παρακρατηθέντα ποσά.
Αιτήματα
Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί:
|
— |
να κηρυχθούν ανίσχυρες η απόφαση της καθής-εναγόμενης, της 12ης Μαΐου 2016, επί των ενστάσεων R/18/16 και R/19/16 που υπέβαλε ο προσφεύγων-ενάγων, και οι αμφισβητηθείσες με τις ενστάσεις αυτές αποφάσεις σχετικά με το σχολικό έτος 2014/15· |
|
— |
επικουρικώς, να ακυρωθούν η απόφαση της καθής-εναγόμενης, της 12ης Μαΐου 2016, επί των ενστάσεων R/18/16 και R/19/16 που υπέβαλε ο προσφεύγων-ενάγων, και οι αμφισβητηθείσες με τις ενστάσεις αυτές αποφάσεις σχετικά με το σχολικό έτος 2014/15· |
|
— |
να υποχρεωθεί η καθής-εναγόμενη να καταβάλει στον προσφεύγοντα-ενάγοντα τα ποσά που παρακρατήθηκαν αδικαιολογήτως βάσει της ανωτέρω αποφάσεως. |
|
— |
να καταδικαστεί η ΕΥΕΔ στα δικαστικά έξοδα. |