13.4.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 130/9

1.

Την 1η Απριλίου 2016 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 και μετά από παραπομπή δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η INEOS Europe AG («INEOS», Ελβετία) αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, έλεγχο τμημάτων της επιχείρησης Celanese Sales Germany GmbH («Celanese», Γερμανία), και συγκεκριμένα των ευρωπαϊκών δραστηριοτήτων της Celanese στον τομέα του οξικού n-βουτυλίου («CBB», Γερμανία), με αγορά στοιχείων ενεργητικού.

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—   για την INEOS: παραγωγή πετροχημικών προϊόντων, χημικών προϊόντων ειδικών εφαρμογών και πετρελαϊκών προϊόντων παγκοσμίως,

—   για την Celanese: δραστηριοποιείται στην παραγωγή και προμήθεια διαφόρων χημικών προϊόντων, όπως ενδιάμεσων χημικών ουσιών (π.χ. οξικό n-βουτύλιο, οξικό οξύ), πολυμερών γαλακτώματος (π.χ. συμπολυμερή του οξικού βινυλίου), συστατικών τροφίμων (π.χ. ακεσουλφαμικό κάλιο) και υλικών που είναι αποτέλεσμα μηχανικών διεργασιών (π.χ. θερμοπλαστικοί πολυεστέρες), που διατίθενται στο εμπόριο στον ΕΟΧ, τη Μέση Ανατολή, τη Βόρεια Αφρική και τη Ρωσία.

—   για την CBB: περιλαμβάνει τις υφιστάμενες εμπορικές συμβάσεις για το οξικό n-βουτύλιο με πελάτες στον ΕΟΧ, με εξαίρεση τα μέσα παραγωγής.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης με την αναφορά M.7858 — INEOS / parts of Celanese. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+ 32 22964301), ηλεκτρονικά, στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση: