EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0709(03)
Update of reference amounts for the crossing of the external borders, as referred to in Article 5(3) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 247, 13.10.2006, p. 19 ; OJ C 153, 6.7.2007, p. 22 ; OJ C 182, 4.8.2007, p. 18 ; OJ C 57, 1.3.2008, p. 38 ; OJ C 134, 31.5.2008, p. 19 ; OJ C 37, 14.2.2009, p. 8 ; OJ C 35, 12.2.2010, p. 7 ; OJ C 304, 10.11.2010, p. 5 ; OJ C 24, 26.1.2011, p. 6 ; OJ C 157, 27.5.2011, p. 8 )
Επικαιροποίηση των ποσών αναφοράς για τη διάβαση των εξωτερικών συνόρων, όπως ορίζονται στο άρθρο 5, παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) ( ΕΕ C 247 της 13.10.2006, σ. 19 · ΕΕ C 153 της 6.7.2007, σ. 22 · ΕΕ C 182 της 4.8.2007, σ. 18 · ΕΕ C 57 της 1.3.2008, σ. 38 · ΕΕ C 134 της 31.5.2008, σ. 19 · ΕΕ C 37 της 14.2.2009, σ. 8 · ΕΕ C 35 της 12.2.2010, σ. 7 · ΕΕ C 304 της 10.11.2010, σ. 5 · ΕΕ C 24 της 26.1.2011, σ. 6 · ΕΕ C 157 της 27.5.2011, σ. 8 )
Επικαιροποίηση των ποσών αναφοράς για τη διάβαση των εξωτερικών συνόρων, όπως ορίζονται στο άρθρο 5, παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) ( ΕΕ C 247 της 13.10.2006, σ. 19 · ΕΕ C 153 της 6.7.2007, σ. 22 · ΕΕ C 182 της 4.8.2007, σ. 18 · ΕΕ C 57 της 1.3.2008, σ. 38 · ΕΕ C 134 της 31.5.2008, σ. 19 · ΕΕ C 37 της 14.2.2009, σ. 8 · ΕΕ C 35 της 12.2.2010, σ. 7 · ΕΕ C 304 της 10.11.2010, σ. 5 · ΕΕ C 24 της 26.1.2011, σ. 6 · ΕΕ C 157 της 27.5.2011, σ. 8 )
OJ C 203, 9.7.2011, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.7.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 203/16 |
Επικαιροποίηση των ποσών αναφοράς για τη διάβαση των εξωτερικών συνόρων, όπως ορίζονται στο άρθρο 5, παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (ΕΕ C 247 της 13.10.2006, σ. 19· ΕΕ C 153 της 6.7.2007, σ. 22· ΕΕ C 182 της 4.8.2007, σ. 18· ΕΕ C 57 της 1.3.2008, σ. 38· ΕΕ C 134 της 31.5.2008, σ. 19· ΕΕ C 37 της 14.2.2009, σ. 8· ΕΕ C 35 της 12.2.2010, σ. 7· ΕΕ C 304 της 10.11.2010, σ. 5· ΕΕ C 24 της 26.1.2011, σ. 6· ΕΕ C 157 της 27.5.2011, σ. 8)
2011/C 203/08
Η δημοσίευση των ποσών αναφοράς για τη διάβαση των εξωτερικών συνόρων, όπως ορίζονται στο άρθρο 5, παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2006, για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν), βασίζεται στις πληροφορίες που διαβιβάζονται από τα κράτη μέλη στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 34 του κώδικα συνόρων του Σένγκεν.
Εκτός από τη δημοσίευσή τους στην Επίσημη Εφημερίδα, διατίθεται και μηναία επικαιροποίησή τους στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Υποθέσεων.
ΝΟΡΒΗΓΙΑ
Πληροφορίες που αντικαθιστούν τις πληροφορίες που είχαν δημοσιευθεί στην ΕΕ C 247 της 13.10.2006
Σύμφωνα με το άρθρο 17 σημείο στ) του νορβηγικού νόμου περί μετανάστευσης, μπορεί να μην επιτραπεί η διέλευση των συνόρων σε κάθε αλλοδαπό(-ή) που δεν είναι σε θέση να αποδείξει ότι διαθέτει τα απαραίτητα έσοδα για την παραμονή του (της) στο Βασίλειο της Νορβηγίας, καθώς και για το ταξίδι επιστροφής του (της), ή ότι μπορεί να υπολογίζει στην απόκτηση των σχετικών ποσών.
Τα ποσά τα οποία κρίνονται αναγκαία καθορίζονται σε ατομική βάση και οι σχετικές αποφάσεις λαμβάνονται κατά περίπτωση. Λαμβάνονται υπόψη η διάρκεια της διαμονής, το αν ο αλλοδαπός θα φιλοξενηθεί από συγγενείς ή από φίλους, αν διαθέτει τίτλο μεταφοράς για το ταξίδι επιστροφής του και αν έχει δοθεί εγγύηση για την διαμονή του (ενδεικτικά, το ποσό των 500 ΝΟΚ ημερησίως θεωρείται επαρκές για τους επισκέπτες που δεν διαμένουν στα σπίτια συγγενών τους ή φίλων).