EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0077
Case C-77/09: Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 December 2010 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale del Lazio (Italy)) — Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda v Ministero della Salute (Plant protection products — Directive 2006/134/EC — Validity — Restrictions on the use of fenarimol as an active substance)
Υπόθεση C-77/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Δεκεμβρίου 2010 [αίτηση του Tribunale amministrativo regionale del Lazio (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda κατά Ministero della Salute (Φυτοπροστατευτικά προϊόντα — Οδηγία 2006/134/ΕΚ — Κύρος — Περιορισμοί στη χρήση του fenarimol ως δραστικής ουσίας)
Υπόθεση C-77/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Δεκεμβρίου 2010 [αίτηση του Tribunale amministrativo regionale del Lazio (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda κατά Ministero della Salute (Φυτοπροστατευτικά προϊόντα — Οδηγία 2006/134/ΕΚ — Κύρος — Περιορισμοί στη χρήση του fenarimol ως δραστικής ουσίας)
OJ C 63, 26.2.2011, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.2.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 63/3 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Δεκεμβρίου 2010 [αίτηση του Tribunale amministrativo regionale del Lazio (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda κατά Ministero della Salute
(Υπόθεση C-77/09) (1)
(Φυτοπροστατευτικά προϊόντα - Οδηγία 2006/134/ΕΚ - Κύρος - Περιορισμοί στη χρήση του fenarimol ως δραστικής ουσίας)
2011/C 63/04
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunale amministrativo regionale del Lazio
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Gowan Comércio Internacional e Serviços Lda
κατά
Ministero della Salute
Αντικείμενο
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως — Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio — Κύρος, όσον αφορά τους περιορισμούς της καταχωρίσεως της ουσίας fenarimol ως δραστικής ουσίας, του παραρτήματος I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (ΕΕ L 230, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2006/134/ΕΚ της Επιτροπής, της 11ης Δεκεμβρίου 2006, για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/EOK του Συμβουλίου ώστε να καταχωριστεί η ουσία fenarimol ως δραστική ουσία (ΕΕ L 349, σ. 32)
Διατακτικό
Από την εξέταση του προδικαστικού ερωτήματος δεν προέκυψαν στοιχεία ικανά να επηρεάσουν το κύρος της οδηγίας 2006/134/ΕΚ της Επιτροπής, της 11ης Δεκεμβρίου 2006, για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/EOK του Συμβουλίου ώστε να καταχωριστεί η ουσία fenarimol ως δραστική ουσία.