(2004/C 78 E/0452)

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ Ε-2794/03

υποβολή: Eija-Riitta Korhola (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(19 Σεπτεμβρίου 2003)

Θέμα:   Δημοσίευση από την ΕΕ υπό μορφή κυμαινόμενων μέσων όρων πενταετούς βάσεως των αποτελεσμάτων που σχετίζονται με τον στόχο του Κιότο

Το πρωτόκολλο του Κιότο προβλέπει αξιολόγηση των αποτελεσμάτων σε σχέση με τον στόχο, υπολογίζοντας βάσει των μέσων τιμών για την περίοδο 2008-2012. Η πρόβλεψη αυτή δικαιολογείται, διότι οι κλιματικές διακυμάνσεις μπορούν να επηρεάσουν σοβαρά τις ποσότητες που εκπέμπονται κάθε χρόνο, παραδείγματος χάριν λόγω της ανεπάρκειας υδροηλεκτρικών πόρων κατά τα έτη ξηρασίας. Τον τελευταίο καιρό έχουν δει το φως αντιφατικές αξιολογήσεις σχετικά με την πρόοδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της στην κατεύθυνση επίτευξης του στόχου του Κιότο, ιδίως λόγω των επικαλούμενων μετεωρολογικών συνθηκών. Ο τύπος, και πολύ περισσότερο το ευρύ κοινό, αδυνατεί να κατανοήσει τόσο απότομες διακυμάνσεις και να διακρίνει αν, μακροπρόθεσμα, η τάση είναι θετική ή αρνητική.

Σκοπεύει η Επιτροπή να τροποποιήσει τις ανακοινώσεις που εκδίδουν οι υπηρεσίες της, ώστε, δίπλα στις ετήσιες στατιστικές, να δημοσιεύεται, υπό τύπον απόκλισης από τον στόχο (distance to target), ένας κυμαινόμενος μέσος όρος επί πενταετούς βάσεως; Δεν θεωρεί ότι αυτό θα βοηθούσε το κοινό να κατανοήσει την πραγματική κατεύθυνση της εξέλιξης, πέρα από το εξεταζόμενο έτος;