This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0268
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/268 of 28 October 2020 amending Annex IV to Regulation (EU) 2018/841 of the European Parliament and of the Council as regards the forest reference levels to be applied by the Member States for the period 2021-2025 (Text with EEA relevance)
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/268 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 2020 για την τροποποίηση του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα επίπεδα αναφοράς δασικών εκτάσεων που πρέπει να εφαρμόζονται από τα κράτη μέλη για την περίοδο 2021-2025 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/268 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 2020 για την τροποποίηση του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα επίπεδα αναφοράς δασικών εκτάσεων που πρέπει να εφαρμόζονται από τα κράτη μέλη για την περίοδο 2021-2025 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
C/2020/7316
ΕΕ L 60 της 22.2.2021, p. 21–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
22.2.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 60/21 |
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/268 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 28ης Οκτωβρίου 2020
για την τροποποίηση του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα επίπεδα αναφοράς δασικών εκτάσεων που πρέπει να εφαρμόζονται από τα κράτη μέλη για την περίοδο 2021-2025
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/841 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, σχετικά με τη συμπερίληψη των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου και των απορροφήσεων από δραστηριότητες χρήσης γης, αλλαγής χρήσης γης και δασοπονίας στο πλαίσιο για το κλίμα και την ενέργεια έως το 2030, καθώς και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 525/2013 και της απόφασης αριθ. 529/2013/ΕΕ (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 8,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Τα κράτη μέλη υπέβαλαν στην Επιτροπή εθνικά σχέδια λογιστικής καταγραφής δασικών εκτάσεων, στα οποία συμπεριλαμβάνονται τα προτεινόμενα επίπεδα αναφοράς δασικών εκτάσεων για την περίοδο 2021-2025. |
(2) |
Σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841, η Επιτροπή διενήργησε τεχνική αξιολόγηση των εθνικών σχεδίων λογιστικής καταγραφής δασικών εκτάσεων που υπέβαλαν τα κράτη μέλη, προκειμένου να αξιολογήσει κατά πόσον τα προτεινόμενα επίπεδα αναφοράς δασικών εκτάσεων προσδιορίστηκαν σύμφωνα με τις αρχές και τις απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 8 παράγραφοι 4 και 5 και στο άρθρο 5 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού. |
(3) |
Όπως απαιτείται από το άρθρο 8 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841 και σύμφωνα με τη δέσμευση που αναλήφθηκε κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων για τον εν λόγω κανονισμό, όπως ορίζεται στη δήλωση σχετικά με τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, η Επιτροπή συγκρότησε στις 30 Οκτωβρίου 2018 ομάδα εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής (2) (στο εξής: ομάδα εμπειρογνωμόνων) με το καθήκον να επικουρεί την Επιτροπή στη διενέργεια της τεχνικής αξιολόγησης. Η ομάδα εμπειρογνωμόνων περιλάμβανε, μεταξύ άλλων, εμπειρογνώμονες που διορίστηκαν από τα κράτη μέλη και άτομα που διορίστηκαν υπό την προσωπική τους ιδιότητα και ενεργούν ανεξάρτητα και προς το δημόσιο συμφέρον, εκπροσώπους ερευνητικών και μη κυβερνητικών οργανώσεων και ενδιαφερόμενα μέρη. |
(4) |
Με βάση τις απόψεις της ομάδας εμπειρογνωμόνων και την τεχνική αξιολόγηση, η Επιτροπή εξέδωσε τεχνικές συστάσεις προς τα κράτη μέλη, με σκοπό τη διευκόλυνση της τεχνικής αναθεώρησης των προτεινόμενων επιπέδων αναφοράς δασικών εκτάσεων. Η Επιτροπή δημοσίευσε τις τεχνικές συστάσεις στις 18 Ιουνίου 2019 (3). |
(5) |
Όπως απαιτείται από το άρθρο 8 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841, τα κράτη μέλη, με βάση την τεχνική αξιολόγηση και τις τεχνικές συστάσεις, αναθεώρησαν τα εθνικά τους σχέδια λογιστικής καταγραφής δασικών εκτάσεων και, σε ορισμένες περιπτώσεις, τα προτεινόμενα επίπεδα αναφοράς δασικών εκτάσεων, και κοινοποίησαν τις πληροφορίες στην Επιτροπή. Η Επιτροπή δημοσίευσε τα προτεινόμενα και, κατά περίπτωση, τα αναθεωρημένα επίπεδα αναφοράς δασικών εκτάσεων στις 25 Φεβρουαρίου 2020. |
(6) |
Η ομάδα εμπειρογνωμόνων συμφώνησε ότι τα επίπεδα αναφοράς δασικών εκτάσεων που προτείνει η Επιτροπή να συμπεριληφθούν στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841 καθορίστηκαν σύμφωνα με τις αρχές και τις απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 8 παράγραφοι 4 και 5 και στο άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841. |
(7) |
Συνεπώς, η Επιτροπή θα πρέπει να καθορίσει τα επίπεδα αναφοράς δασικών εκτάσεων που πρέπει να εφαρμοστούν από τα κράτη μέλη για την περίοδο από το 2021 έως το 2025. |
(8) |
Ο παρών κανονισμός συνάδει με τη γνώμη της ομάδας εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής για τη χρήση γης, την αλλαγή χρήσης γης και τη δασοκομία, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 28 Οκτωβρίου 2020.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 156 της 19.6.2018, σ. 1.
(2) Ομάδα εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής για τη χρήση γης, την αλλαγή χρήσης γης και τη δασοκομία (LULUCF) (E03638).
(3) Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής SWD(2019) 213 final της 18ης Ιουνίου 2019 σχετικά με την αξιολόγηση των εθνικών σχεδίων λογιστικής καταγραφής δασικών εκτάσεων.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΕ) 2018/841, προστίθεται το ακόλουθο τμήμα Γ:
«Γ. Επίπεδα αναφοράς δασικών εκτάσεων που πρέπει να εφαρμοστούν από τα κράτη μέλη για την περίοδο από το 2021 έως το 2025
Κράτος μέλος |
Επίπεδο αναφοράς δασικών εκτάσεων για την περίοδο από το 2021 έως το 2025 σε τόνους ισοδυνάμου CO2 ετησίως |
Βέλγιο |
– 1 369 009 |
Βουλγαρία |
– 5 105 986 |
Τσεχία |
– 6 137 189 |
Δανία |
+ 354 000 |
Γερμανία |
– 34 366 906 |
Εσθονία |
– 1 750 000 |
Ιρλανδία |
+ 112 670 |
Ελλάδα |
– 2 337 640 |
Ισπανία |
– 32 833 000 |
Γαλλία |
– 55 399 290 |
Κροατία |
– 4 368 000 |
Ιταλία |
– 19 656 100 |
Κύπρος |
– 155 779 |
Λετονία |
– 1 709 000 |
Λιθουανία |
– 5 164 640 |
Λουξεμβούργο |
– 426 000 |
Ουγγαρία |
– 48 000 |
Μάλτα |
-38 |
Ολλανδία |
– 1 531 397 |
Αυστρία |
– 4 533 000 |
Πολωνία |
– 28 400 000 |
Πορτογαλία |
– 11 165 000 |
Ρουμανία |
– 24 068 200 |
Σλοβενία |
– 3 270 200 |
Σλοβακία |
– 4 827 630 |
Φινλανδία |
– 29 386 695 |
Σουηδία |
– 38 721 000 |
Ηνωμένο Βασίλειο |
– 20 701 550 » |