This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1611
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1611 of 7 July 2016 on reviewing the scale for missions by officials and other servants of the European Union in the Member States
Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2016/1611 της Επιτροπής, της 7ης Ιουλίου 2016, σχετικά με την επανεξέταση του πίνακα αποδιδόμενων ποσών που ισχύει για τις αποστολές των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα κράτη μέλη
Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2016/1611 της Επιτροπής, της 7ης Ιουλίου 2016, σχετικά με την επανεξέταση του πίνακα αποδιδόμενων ποσών που ισχύει για τις αποστολές των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα κράτη μέλη
C/2016/4164
ΕΕ L 242 της 9.9.2016, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
9.9.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 242/1 |
ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΌΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2016/1611 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 7ης Ιουλίου 2016
σχετικά με την επανεξέταση του πίνακα αποδιδόμενων ποσών που ισχύει για τις αποστολές των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα κράτη μέλη
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που καθορίστηκαν με τον κανονισμό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/68 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 112 παράγραφος 2 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης και το άρθρο 13 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης,
Έπειτα από διαβούλευση με την επιτροπή του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης,
Έπειτα από διαβούλευση με τους εκπροσώπους του προσωπικού των θεσμικών οργάνων και των άλλων οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 3 του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, η Eurostat υπέβαλε έκθεση (2) σχετικά με την εξέλιξη των τιμών των ξενοδοχείων, των εστιατορίων και των υπηρεσιών τροφοδοσίας. |
|
(2) |
Η εν λόγω έκθεση καταδεικνύει ότι οι ημερήσιες αποζημιώσεις και τα ανώτατα όρια εξόδων διαμονής σε ξενοδοχείο θα πρέπει να επανεξεταστούν, ώστε να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη των τιμών των ξενοδοχείων, των εστιατορίων και των υπηρεσιών τροφοδοσίας. |
|
(3) |
Η επανεξέταση του πίνακα τιμών για τις ημερήσιες αποζημιώσεις αποστολής και για τα ανώτατα όρια για τα έξοδα διαμονής σε ξενοδοχείο προϋποθέτει την εκτίμηση περίπλοκων οικονομικών και/ή κοινωνικών καταστάσεων, στην οποία ο νομοθέτης έχει ευρεία διακριτική ευχέρεια. |
|
(4) |
Η τελευταία μεταρρύθμιση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης ανέδειξε την ανάγκη να καταβληθούν ιδιαίτερες προσπάθειες από κάθε δημόσια διοίκηση και κάθε μέλος του προσωπικού της για να βελτιωθεί η αποδοτικότητα και να επιτευχθεί η προσαρμογή στο μεταβαλλόμενο οικονομικό και κοινωνικό πλαίσιο της Ευρώπης. |
|
(5) |
Λόγω της ένταξης της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση την 1η Ιουλίου 2013, η επιστροφή των εξόδων αποστολής των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού στην εν λόγω χώρα θα πρέπει να υπόκειται στους κανόνες που προβλέπονται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 στοιχείο α) του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο πίνακας αποδιδόμενων ποσών που ισχύει για τις αποστολές, ο οποίος παρατίθεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2 στοιχείο α) του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:
|
Προορισμός |
Ανώτατο όριο εξόδων διαμονής σε ξενοδοχείο |
Ημερήσια αποζημίωση |
|
Βέλγιο |
148 |
102 |
|
Βουλγαρία |
135 |
57 |
|
Τσεχική Δημοκρατία |
124 |
70 |
|
Δανία |
173 |
124 |
|
Γερμανία |
128 |
97 |
|
Εσθονία |
105 |
80 |
|
Ιρλανδία |
159 |
108 |
|
Ελλάδα |
112 |
82 |
|
Ισπανία |
128 |
88 |
|
Γαλλία |
180 |
102 |
|
Κροατία |
110 |
75 |
|
Ιταλία |
148 |
98 |
|
Κύπρος |
140 |
88 |
|
Λετονία |
116 |
73 |
|
Λιθουανία |
117 |
69 |
|
Λουξεμβούργο |
148 |
98 |
|
Ουγγαρία |
120 |
64 |
|
Μάλτα |
138 |
88 |
|
Κάτω Χώρες |
166 |
103 |
|
Αυστρία |
132 |
102 |
|
Πολωνία |
116 |
67 |
|
Πορτογαλία |
101 |
83 |
|
Ρουμανία |
136 |
62 |
|
Σλοβενία |
117 |
84 |
|
Σλοβακία |
100 |
74 |
|
Φινλανδία |
142 |
113 |
|
Σουηδία |
187 |
117 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
209 |
125 |
Άρθρο 2
Ο παρών κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 2016.
Για την Επιτροπή
Ο Πρόεδρος
Jean-Claude JUNCKER
(1) ΕΕ L 56 της 4.3.1968, σ. 1, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1023/2013 (ΕΕ L 287 της 29.10.2013, σ. 15).
(2) Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής — Έκθεση της Eurostat σχετικά με την επικαιροποίηση το 2015 για τα έξοδα αποστολής (ημερήσιες αποζημιώσεις και ανώτατα όρια εξόδων διαμονής σε ξενοδοχείο) (στα αγγλικά) — αριθ. αναφ. Ares(2015)6009670-22/12/2015. Διατίθεται στη διεύθυνση: https://circabc.europa.eu/sd/a/0bbefcd7-ef76-4825-812d-dc78be24b36b/Ares_2015_6009670_UpdateMissionExpenses.7z