Υπόδειγμα NZ-TRANSIT-SG

ΧΩΡΑ:

Κτηνιατρικό πιστοποιητικό για την ΕΕ

Μέρος I: Στοιχεία του φορτίου που αποστέλλεται

I.1. Αποστολέας

Όνομα

Διεύθυνση

Χώρα

Τηλ.

I.2. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού

I.2.α

I.3. Αρμόδια κεντρική αρχή

I.4. Αρμόδια τοπική αρχή

I.5. Παραλήπτης

Όνομα

Διεύθυνση

Χώρα

Τηλ.

I.6.

I.7. Χώρα καταγ-ωγής

Κωδι-κός ISO

I.8. Περιοχή κατα-γωγής

Κωδικός

I.9. Χώρα προορισ-μού

Κωδικός ISO

I.10.

Σιγκαπούρη

SG

I.11. Τόπος καταγωγής

Όνομα Αριθμός έγκρισης

Διεύθυνση

I.12.

I.13. Τόπος φόρτωσης

Διεύθυνση

I.14. Ημερομηνία αναχώρησης Ώρα αναχώρησης

I.15. Μέσα μεταφοράς

Αεροπλάνο Πλοίο Τρένο

Οδικό όχημα Άλλα

Στοιχεία αναγνώρισης:

Έγγραφο:

I.16. Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου στην ΕΕ

I.17. Αριθμός(-οί) CITES

I.18. Περιγραφή του εμπορεύματος

I.19. Κωδικός εμπορεύματος (κωδικός ΕΣ):

I.20. Ποσότητα

I.21. Θερμοκρασία προϊόντος

Περιβάλλον Σε ψύξη Σε κατάψυξη

I.22. Αριθμός μονάδων συσκευασίας

I.23. Αριθ. σφραγίδας/εμπορευματοκιβωτίου

Ι.24. Είδος συσκευασίας

I.25. Πιστοποιημένα εμπορεύματα:

Κατανάλωση από τον άνθρωπο

I.26.

I.27. Για εισαγωγή ή είσοδο στην ΕΕ

I.28. Ταυτοποίηση του εμπορεύματος

Είδος (επιστημονική ονομασία)

Είδος εμπορεύματος

Αριθμός έγκρισης των εγκαταστάσεων

Αριθμός μονάδων συσκευασίας

Καθαρό βάρος

Σφαγείο

Μονάδα τεμαχισμού

Ψυκτική αποθήκη

ΧΩΡΑ

Υπόδειγμα NZ-TRANSIT-SG

ΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες

II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού

II.β.

II.1 Βεβαίωση υγείας

Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος πιστοποιώ ότι το νωπό κρέας που περιγράφεται στο μέρος I:

II.1.1 προέρχεται από τη Νέα Ζηλανδία από την οποία επιτρέπονται οι εισαγωγές στην Ένωση, όπως ορίζεται στο μέρος 1 του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) 206/2010, και

II.1.2 προορίζεται για την Ένωση και συνοδεύεται από το κτηνιατρικό πιστοποιητικό που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα 1 της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/1901 της Επιτροπής (1), που εκδόθηκε από την αρμόδια αρχή της Νέας Ζηλανδίας με αριθ. αναφοράς πιστοποιητικού , και

II.1.3 κατά τη διαμετακόμιση εκφορτώθηκε, αποθηκεύτηκε, μεταφορτώθηκε και μεταφέρθηκε σύμφωνα με τις σχετικές απαιτήσεις που ορίζονται στο τμήμα I και V του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004, και

II.1.4 σε όλα τα στάδια διαμετακόμισης παρέμεινε χωριστά από ζωικά προϊόντα που δεν είναι επιλέξιμα για εισαγωγή στην Ένωση, και

II.1.5 είναι επιλέξιμο για εισαγωγή στην Ένωση.

II.2 Βεβαίωση διαμετακόμισης

Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος πιστοποιώ ότι το φορτίο νωπού κρέατος που περιγράφεται στο μέρος I:

II.2.1 κατέληξε στο τελωνειακό έδαφος του αεροδρομίου της Σιγκαπούρης, σε χαρτοκιβώτια με τουλάχιστον μία απαραβίαστη σφραγίδα στην εξωτερική συσκευασία κάθε χαρτοκιβωτίου κατά τρόπον ώστε δεν είναι δυνατόν να ανοιχτούν τα χαρτοκιβώτια δίχως τουλάχιστον μία σφραγίδα να καταστρέφεται ή να υφίσταται βλάβη, και

II.2.2 αμέσως μετά την εκφόρτωση από το αεροπλάνο, υπόκειται σε έλεγχο εγγράφων και ταυτότητας και, κατά περίπτωση, σε φυσικό έλεγχο (2) από την αρμόδια αρχή της Σιγκαπούρης, και

II.2.3 αποθηκεύεται σε εγκεκριμένη εγκατάσταση στο τελωνειακό έδαφος της Σιγκαπούρης (3), και

II.2.4 μεταφορτώνεται σε πλοίο-ψυγείο σε εγκεκριμένη εγκατάσταση στο τελωνειακό έδαφος της Σιγκαπούρης υπό επιτήρηση της αρμόδιας αρχής της Σιγκαπούρης, και

το πλοίο-ψυγείο:

II.2.5 σφραγίζεται από τις τελωνειακές αρχές της Σιγκαπούρης για τη μεταφορά από την εγκεκριμένη εγκατάσταση προς το λιμάνι της Σιγκαπούρης, και

II.2.6 σφραγίζεται από τις αρμόδιες αρχές της Σιγκαπούρης για τη μεταφορά από την εγκεκριμένη εγκατάσταση προς το πρώτο λιμάνι της Ένωσης.

Παρατηρήσεις

Το παρόν πιστοποιητικό αφορά τα ακόλουθα προϊόντα νωπού κρέατος που προέρχεται από τη Νέα Ζηλανδία και το οποίο η Νέα Ζηλανδία έχει τη δυνατότητα να εισαγάγει στην Ένωση, που συνοδεύεται από το κατάλληλο υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού που έχει εκδοθεί από την αρμόδια αρχή της Νέας Ζηλανδίας, προορίζεται για την Ένωση και εκφορτώνεται, μεταφορτώνεται ή διαμετακομίζεται μέσω της Σιγκαπούρης με ή χωρίς αποθήκευση:

— νωπό κρέας, συμπεριλαμβανομένου του κιμά:

1) κατοικίδιων βοοειδών (συμπεριλαμβανομένων των ειδών Bubalus και Bison και των διασταυρώσεών τους)·

2) κατοικίδιων προβάτων (Ovis aries) ή κατοικίδιων αιγών (Capra hircus)·

3) κατοικίδιων χοίρων (Sus scrofa)·

4) κατοικίδιων μονόπλων (Equus caballus, Equus asinus και των διασταυρώσεών τους)·

Μέρος II: Πιστοποίηση

ΧΩΡΑ

Υπόδειγμα NZ-TRANSIT-SG

ΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες

II.α. Αριθμός αναφοράς πιστοποιητικού

II.β.

— νωπό κρέας, εξαιρουμένων των εντοσθίων και του κιμά:

5) εκτρεφόμενων μη κατοικίδιων ζώων της τάξης Αρτιοδάκτυλα [εκτός από τα βοοειδή (συμπεριλαμβανομένων των ειδών Bison και Bubalus και των διασταυρώσεών τους), και Ovis aries, Capra hircus, Suidae και Tayassuidae], και των οικογενειών Rhinocerotidae και Elephantidae·

6) άγριων μη κατοικίδιων ζώων της τάξης Αρτιοδάκτυλα [εκτός από τα βοοειδή (συμπεριλαμβανομένων των ειδών Bison και Bubalus και των διασταυρώσεών τους), και Ovis aries, Capra hircus, Suidae και Tayassuidae], και των οικογενειών Rhinocerotidae και Elephantidae·

7) εκτρεφόμενων μη κατοικίδιων ζώων που ανήκουν στις οικογένειες Suidae, Tayassuidae ή Tapiridae·

8) άγριων μη κατοικίδιων ζώων που ανήκουν στις οικογένειες Suidae, Tayassuidae ή Tapiridae.

Ως νωπό κρέας νοούνται όλα τα μέρη του ζώου, νωπά, σε ψύξη ή κατεψυγμένα, που είναι κατάλληλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

Μέρος I:

— Πλαίσιο αναφοράς I.7: Χώρα καταγωγής νοείται η χώρα αποστολής: Σιγκαπούρη

— Πλαίσιο αναφοράς I.11: Τόπος καταγωγής: Επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός της εγκατάστασης αποστολής στη Σιγκαπούρη.

— Πλαίσιο αναφοράς I.15: Αναγράφεται ο αριθμός κυκλοφορίας (σιδηροδρομικά βαγόνια ή εμπορευματοκιβώτια και φορτηγά), ο αριθμός πτήσης (αεροπλάνο) ή το όνομα (πλοίο). Σε περίπτωση εκφόρτωσης και επαναφόρτωσης, ο αποστολέας πρέπει να ενημερώνει τον συνοριακό σταθμό ελέγχου στο σημείο εισόδου στην Ένωση.

— Πλαίσιο αναφοράς I.19: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός ΕΣ: 02.01, 02.02, 02.03, 02.04, 02.05, 02.06, 02.08.90, 02.09, 05.04 ή 15.02.

— Πλαίσιο αναφοράς I.20: Αναφέρονται το συνολικό μεικτό βάρος και το συνολικό καθαρό βάρος.

— Πλαίσιο αναφοράς I.23: Για τα εμπορευματοκιβώτια: Ο αριθμός του εμπορευματοκιβωτίου και ο αριθμός σφραγίδας που εφαρμόζει η αρμόδια αρχή της Σιγκαπούρης μετά την ολοκλήρωση της μεταφόρτωσης.

— Πλαίσιο αναφοράς I.28: Είδος εμπορεύματος: Αναφέρατε «ολόκληρο σφάγιο», «ημιμόριο σφαγίου», «τεταρτημόριο σφαγίου», «τεμάχια» ή «κιμάς». Αριθμός έγκρισης: Αναφέρατε τις εγκεκριμένες εγκαταστάσεις στη Νέα Ζηλανδία.

Μέρος II:

(1) Για τις παρτίδες νωπού κρέατος για το οποίο έχει καθοριστεί ισοδυναμία βάσει της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Νέας Ζηλανδίας (απόφαση 97/132/ΕΚ του Συμβουλίου), το κατάλληλο υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού παρατίθεται στο παράρτημα 1 της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/1901 της Επιτροπής, της 20ής Οκτωβρίου 2015, για τη θέσπιση κανόνων πιστοποίησης και ένα υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού για την εισαγωγή στην Ένωση αποστολών ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων από τη Νέα Ζηλανδία και την κατάργηση της απόφαση 2003/56/ΕΚ.

(2) Σε εξαιρετικές περιπτώσεις όταν υπάρχει κίνδυνος για τη δημόσια υγεία ή την υγεία των ζώων ή όταν υπάρχει υπόνοια για παρατυπίες, πρέπει να διεξάγεται συμπληρωματικός φυσικός έλεγχος.

(3) Να διαγραφεί εάν το φορτίο έχει μεταφορτωθεί χωρίς αποθήκευση.

Επίσημος κτηνίατρος

Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία γράμματα): Ιδιότητα και τίτλος:

Ημερομηνία: Υπογραφή:

Σφραγίδα: