Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32012R0497

    Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 497/2012 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2012 , που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 206/2010 όσον αφορά τις απαιτήσεις για τις εισαγωγές ευπαθών στον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου ζώων Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

    ΕΕ L 152 της 13.6.2012, p. 1–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; καταργήθηκε εμμέσως από 32020R0692

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/497/oj

    13.6.2012   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 152/1


    ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 497/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

    της 7ης Ιουνίου 2012

    που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 206/2010 όσον αφορά τις απαιτήσεις για τις εισαγωγές ευπαθών στον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου ζώων

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

    Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

    Έχοντας υπόψη την οδηγία 2004/68/ΕΚ του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, σχετικά με τον καθορισμό κανόνων υγειονομικού ελέγχου για την εισαγωγή στην Κοινότητα και τη διαμετακόμιση μέσω αυτής ορισμένων ζώντων οπληφόρων ζώων, για την τροποποίηση των οδηγιών 90/426/ΕΟΚ και 92/65/ΕΟΚ και για την κατάργηση της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ (1), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1, το άρθρο 7 στοιχείο ε) και το άρθρο 13 παράγραφος 1,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 206/2010 της Επιτροπής, της 12ης Μαρτίου 2010, για τον καθορισμό καταλόγων τρίτων χωρών, περιοχών ή τμημάτων τους από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές στην Ευρωπαϊκή Ένωση ορισμένων ζώων και νωπού κρέατος, καθώς και των απαιτήσεων κτηνιατρικής πιστοποίησης (2), καθορίζει τον κατάλογο των τρίτων χωρών, των περιοχών ή των τμημάτων τους από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές στην Ένωση ζώντων οπληφόρων ζώων, μεταξύ των οποίων και εκείνων τα οποία είναι ευπαθή στον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου, καθώς και τις απαιτήσεις κτηνιατρικής πιστοποίησης για τις εισαγωγές αυτές.

    (2)

    Ειδικότερα, όσον αφορά τα ευπαθή στον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου ζώα, τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y και RUM που ορίζονται στο παράρτημα Ι μέρος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, την απαίτηση τα ζώα να προέρχονται από περιοχή η οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του πιστοποιητικού που τα συνοδεύει, ήταν απαλλαγμένη επί δώδεκα μήνες από τον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου.

    (3)

    Οι πρόσφατες τεχνικές εξελίξεις έχουν καταστήσει διαθέσιμα «αδρανοποιημένα εμβόλια» κατά του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου, που δεν παρουσιάζουν τον κίνδυνο ανεπιθύμητης τοπικής κυκλοφορίας του ιού του εμβολίου σε μη εμβολιασμένα βοοειδή και αιγοπρόβατα. Είναι πλέον ευρύτερα αποδεκτό ότι ο εμβολιασμός με αδρανοποιημένα εμβόλια είναι το προτιμώμενο μέσο για τον έλεγχο του καταρροϊκού πυρετού και για την πρόληψη της κλινικής νόσου στα ζώα αυτά στην Ένωση.

    (4)

    Για να εξασφαλιστεί καλύτερος έλεγχος της διάδοσης του ιού του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου και να περιοριστούν τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο αγροτικός τομέας εξαιτίας της νόσου αυτής, οι κανόνες εμβολιασμού που καθορίζονται στην οδηγία 2000/75/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2000, για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικών με μέτρα καταπολέμησης και εξάλειψης του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου (3), τροποποιήθηκαν πρόσφατα με την οδηγία 2012/5/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) ώστε να ληφθούν υπόψη οι πρόσφατες τεχνολογικές εξελίξεις στην παραγωγή των εμβολίων.

    (5)

    Έτσι, η οδηγία 2000/75/ΕΚ προβλέπει πλέον τη χρήση αδρανοποιημένων εμβολίων σε όλα τα μέρη της ΕΕ.

    (6)

    Ως αποτέλεσμα της εξελισσόμενης επιδημιολογικής κατάστασης για τον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου και σε ευθυγράμμιση με τα πρότυπα του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων, τροποποιήθηκε πρόσφατα ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1266/2007 της Επιτροπής , της 26ης Οκτωβρίου 2007, σχετικά με κανόνες εφαρμογής της οδηγίας 2000/75/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά την καταπολέμηση, την παρακολούθηση και την επιτήρηση του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου και τους περιορισμούς στις μετακινήσεις ορισμένων ζώων ευπαθών ειδών (5). Σύμφωνα με τα πρότυπα της ΕΕ απαιτείται η απουσία κυκλοφορίας του ιού για περίοδο τουλάχιστον δύο ετών ώστε να μπορεί να θεωρηθεί ένα έδαφος απαλλαγμένο από τον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου. Ως εκ τούτου, η περίοδος των δώδεκα μηνών που αναφέρεται στα σχετικά πιστοποιητικά στο παράρτημα Ι μέρος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.

    (7)

    Η οδηγία 2000/75/ΕΚ και ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1266/2007 εφαρμόζονται στις μετακινήσεις στο εσωτερικό της Ένωσης ζώντων οπληφόρων ζώων των ευπαθών στον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου ειδών. Είναι σκόπιμο τα υποδείγματα των κτηνιατρικών πιστοποιητικών BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y και RUM που ορίζονται στο παράρτημα Ι μέρος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 να τροποποιηθούν ώστε οι απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου για τις εισαγωγές ζώων στην Ένωση, όσον αφορά τον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου, να ευθυγραμμιστούν με τις απαιτήσεις για τις μετακινήσεις στο εσωτερικό της Ένωσης των ευπαθών στην εν λόγω νόσο ζώων.

    (8)

    Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 206/2010 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

    (9)

    Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

    Άρθρο 2

    Για μια μεταβατική περίοδο έως τις 30 Ιουνίου 2012, επιτρέπεται η εισαγωγή στην Ένωση αποστολών ζώντων οπληφόρων ζώων που συνοδεύονται από πιστοποιητικά τα οποία έχουν εκδοθεί, πριν από την ημερομηνία θέσης σε ισχύ του παρόντος κανονισμού, σύμφωνα με τα υποδείγματα πιστοποιητικών BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y ή RUM που ορίζονται στο παράρτημα Ι μέρος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 πριν από τις τροποποιήσεις που εισάγονται με τον παρόντα κανονισμό.

    Άρθρο 3

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2012.

    Για την Επιτροπή

    Ο Πρόεδρος

    José Manuel BARROSO


    (1)  ΕΕ L 139 της 30.4.2004, σ. 321.

    (2)  ΕΕ L 73 της 20.3.2010, σ. 1.

    (3)  ΕΕ L 327 της 22.12.2000, σ. 74.

    (4)  ΕΕ L 81 της 21.3.2012, σ. 1.

    (5)  ΕΕ L 283 της 27.10.2007, σ. 37.


    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    Στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010, το μέρος 2 τροποποιείται ως εξής:

    1)

    Τα υποδείγματα πιστοποιητικών «BOV-X», «BOV-Y», «OVI-X» και «OVI-Y» αντικαθίστανται από τα ακόλουθα:

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image

    2)

    Το «Υπόδειγμα RUM» αντικαθίσταται από το ακόλουθο:

    Image

    Image

    Image

    Image

    Image


    Top