Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001D0676

    2001/676/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 20ής Αυγούστου 2001, για την τροποποίηση της απόφασης 95/453/ΕΚ για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλασσίων γαστεροπόδων καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2556]

    ΕΕ L 236 της 5.9.2001, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; καταργήθηκε εμμέσως από 32006R1664

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/676/oj

    32001D0676

    2001/676/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 20ής Αυγούστου 2001, για την τροποποίηση της απόφασης 95/453/ΕΚ για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλασσίων γαστεροπόδων καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2556]

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 236 της 05/09/2001 σ. 0018 - 0018


    Απόφαση της Επιτροπής

    της 20ής Αυγούστου 2001

    για την τροποποίηση της απόφασης 95/453/ΕΚ για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλασσίων γαστεροπόδων καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας

    [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2556]

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    (2001/676/ΕΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    την οδηγία 91/492/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων οι οποίοι διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά ζώντων δίθυρων μαλακίων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 97/79/ΕΚ(2), και ιδίως το άρθρο 9, παράγραφος 4,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1) Το άρθρο 1 της απόφασης 95/453/ΕΚ της Επιτροπής, της 23ης Οκτωβρίου 1995, για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής ζώντων δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλάσσιων γαστεροπόδων καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας(3), όπως τροποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 1999/530/ΕΚ(4), ορίζει ότι το "Ministry of Maritime Affairs and Fisheries - National Fisheries Products Inspection Station (NFPIS)" είναι η αρμόδια αρχή της Δημοκρατίας της Κορέας η οποία επαληθεύει και πιστοποιεί ότι τα αλιευτικά προϊόντα ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της οδηγίας 91/492/ΕΟΚ.

    (2) Μετά από μία αναδιάρθρωση της κυβέρνησης της Κορέας, η αρμόδια αρχή για την έκδοση των υγειονομικών πιστοποιητικών για τα αλιευτικά προϊόντα είναι η National Fisheries Products Quality Inspection Service (NFPQIS). Η νέα αυτή αρχή είναι ικανή να επαληθεύει αποτελεσματικά την εφαρμογή της ισχύουσας νομοθεσίας. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί το όνομα της αρμόδιας αρχής που αναφέρεται στην απόφαση 95/453/ΕΚ που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Α της παρούσας απόφασης.

    (3) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής.

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Το άρθρο 1 της απόφασης 95/453/ΕΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Άρθρο 1

    Η 'National Fisheries Products Quality Inspection Service (NFPQIS)' είναι η αρμόδια αρχή της Δημοκρατίας της Κορέας για την επαλήθευση και την πιστοποίηση της τήρησης των απαιτήσεων της οδηγίας 91/492/ΕΟΚ όσον αφορά τα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτωνοφόρα και θαλάσσια γαστερόποδα."

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

    Βρυξέλλες, 20 Αυγούστου 2001.

    Για την Επιτροπή

    David Byrne

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ L 268 της 24.9.1991, σ. 1.

    (2) ΕΕ L 24 της 30.1.1998, σ. 31.

    (3) ΕΕ L 264 της 7.11.1995, σ. 35.

    (4) ΕΕ L 203 της 3.8.1999, σ. 76.

    Top