31994D0658

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Σεπτεμβρίου 1994 περί τροποποιήσεως της απόφασης 94/360/ΕΚ περί της μειωμένης συχνότητας των φυσικών ελέγχων των αποστολών ορισμένων προϊόντων που πρόκειται να εισαχθούν από τρίτες χώρες (94/658/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 90/675/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας:

ότι, βάσει του άρθρου 8 παράγραφος 3 της οδηγίας 90/675/ΕΟΚ, επιτρέπεται η μείωση της συχνότητας των ελέγχων των αποστολών προϊόντων που εισάγονται από τρίτες χώρες-

ότι, με την απόφαση 93/360/ΕΚ, η Επιτροπή θεσπίζει μέτρα σχετικά με τη μείωση της συχνότητας των φυσικών ελέγχων των αποστολών προϊόντων που πρόκειται να εισαχθούν από τρίτες χώρες- ότι οι εν λόγω συχνότητες πρέπει να εφαρμόζονται από την 1η Οκτωβρίου 1994, μετά από αναθεώρηση των συχνοτήτων, βάσει των αποτελεσμάτων όλων των ελέγχων σε αποστολές των εισαγομένων προϊόντων-

ότι πρέπει να επιτελεσθεί περισσότερη πρόοδος όσον αφορά την εναρμόνιση των όρων εισαγωγής των εισαγομένων προϊόντων-

ότι είναι αναγκαία περισσότερη πείρα όσον αφορά τους ελέγχους των κρατών μελών στις αποστολές, για να πραγματοποιηθεί η αναθεώρηση των συχνοτήτων που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 3- ότι, κατά συνέπεια, κρίνεται αναγκαίο να μετατεθεί η ημερομηνία για την πρώτη υποβολή των αποτελεσμάτων των ελέγχων από τα κράτη μέλη για την 1η Ιανουαρίου 1995-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση 94/360/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:

- Στο άρθρο 3 παράγραφος 1, η ημερομηνία "1η Σεπτεμβρίου 1994" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "1η Ιανουαρίου 1995",

- Στο άρθρο 3 παράγραφος 3, η ημερομηνία "1η Οκτωβρίου 1994" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "1η Μαρτίου 1995",

- Στο άρθρο 7, η ημερομηνία "1η Οκτωβρίου 1994" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "1η Μαρτίου 1995".

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 30 Σεπτεμβρίου 1994.

Για την Επιτροπή

Rene STEICHEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 373 της 31. 12. 1990, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 62 της 15. 3. 1993, σ. 49.

(3) ΕΕ αριθ. L 158 της 25. 6. 1994, σ. 41.