Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 194
37ο έτος
29 Ιουλίου 1994

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1896/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 περί καθορισμού των ελάχιστων εισφορών κατά την εισαγωγή ελαιόλαδου καθώς και των εισφορών κατά την εισαγωγή άλλων προϊόντων του τομέα του ελαιόλαδου

1

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1897/94 της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1994 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συμβουλίου όσον αφορά τα πιστοποιητικά της εισαγωγής για πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα

4

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1898/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1994 περί καθορισμού, για την περίοδο εμπορίας 1994/95, της ελάχιστης τιμής που καταβάλλεται στους παραγωγούς για τα ροδάκινα καθώς και το ποσό της ενίσχυσης στην παραγωγή για τα ροδάκινα σε σιρόπι ή/και σε φυσικό χυμό φρούτου

8

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1899/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1994 περί καθορισμού, για την περίοδο εμπορίας 1994/95, της ελάχιστης τιμής που καταβάλλεται στους παραγωγούς για τα αχλάδια Williams και Rocha, καθώς και το ποσό της ενίσχυσης στην παραγωγή για τα αχλάδια σε σιρόπι ή/και σε φυσικό χυμό φρούτου

11

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1900/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1994 για τον καθορισμό του επιπέδου του κατωφλίου παρέμβασης για τα μήλα για την περίοδο εμπορίας 1994/95

14

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1901/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1796/81 του Συμβουλίου στις εισαγωγές κονσερβών καλλιεργουμένων μανιταριών από τρίτες χώρες

15

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1902/94 της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1994 για την πώληση σε προκαθορισμένη τιμή μη μεταποιημένων ξηρών σύκων εσοδείας 1993 στις βιομηχανίες απόσταξης

16

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1903/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1994 σχετικά με τον καθορισμό του ποσού ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεματοποίηση για το χταπόδι «Octopus spp.»

17

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1904/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1994 που καθορίζει την ελάχιστη τιμή στην εισαγωγή, που εφαρμόζεται στις σταφίδες κατά τη διάρκεια της περιόδου εμπορίας 1994/95, καθώς και την εξισωτική εισφορά που εισπράττεται στις περιπτώσεις που δεν τηρείται η τιμή αυτή

18

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1905/94 της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1994 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 399/94 του Συμβουλίου σχετικά με ειδικές ενέργειες υπέρ της σταφίδας

21

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1906/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1994 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 121/94 και (ΕΚ) αριθ. 1606/94 σχετικά με την απαλλαγή από την εισφορά κατά την εισαγωγή, για ορισμένα προϊόντα του τομέα των σιτηρών, η οποία προβλέπεται στις συμφωνίες μεταξύ των Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Τσεχικής Δημοκρατίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, αφενός, και, αφετέρου, της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας

26

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1907/94 της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2282/90 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής των μέτρων που αποσκοπούν στην αύξηση της κατανάλωσης και της χρησιμοποίησης μήλων καθώς και της κατανάλωσης εσπεριδοειδών

29

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1908/94 της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2048/90 για λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεως υπέρ των μικρών παραγωγών βάμβακος

32

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1909/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 που αφορά τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1835/94 για τη θέσπιση συντηρητικών μέτρων όσον αφορά τις αιτήσεις πιστοποιητικών «ΣΜΣ» που κατατίθενται κατά τη διάρκεια της ημέρας της 26ης Ιουλίου 1994 στις συναλλαγές με την Ισπανία στον τομέα του βοείου κρέατος

33

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1910/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

34

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1911/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή ελαιόλαδου

45

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1912/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 σχετικά με τον καθορισμό των μέγιστων επιστροφών κατά την εξαγωγή ελαιόλαδου για τον 16ο μερικό διαγωνισμό που έγινε στα πλαίσια του διαρκούς διαγωνισμού που προκηρύχθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3142/93

47

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1913/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 για προσωρινή αναστολή του προκαθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων

49

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1914/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

50

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1915/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

52

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1916/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

54

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1917/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή ζώντων προβατοειδών και αιγοειδών, καθώς και προβείου και αιγείου κρέατος εκτός του κατεψυγμένου

56

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1918/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή κατεψυγμένου προβείου και αιγείου κρέατος

58

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1919/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως

60

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1920/94 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 1994 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται στα προϊόντα των τομέων σιτηρών και όρυζας που παραδίδονται στο πλαίσιο κοινοτικών και εθνικών μέτρων επισιτιστικής βοήθειας

63

*

Οδηγία 94/37/ΕΚ της Επιτροπής της 22ας Ιουλίου 1994 για τροποποίηση των παραρτημάτων της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων

65

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Επιτροπή

94/468/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 8ης Ιουλίου 1994 για τροποποίηση ορισμένων στοιχείων του καταλόγου που εμφαίνεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 για την κατάρτιση του καταλόγου των πλοίων που το συνολικό τους μήκος υπερβαίνει τα οκτώ μέτρα και επιτρέπεται να αλιεύουν με τη βοήθεια δοκότρατων σε ορισμένες παράκτιες ζώνες της Κοινότητας

82

94/469/ΕΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουλίου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 94/269/ΕΚ περί καθορισμού των ειδικών όρων εισαγωγής προϊόντων της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Κολομβίας

85

94/470/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Ιουλίου 1994 όσον αφορά τον κοινό τεχνικό κανόνα σχετικά με τις απαιτήσεις σύνδεσης διεπαφών τερματικού εξοπλισμού για τις ψηφιακές αδόμητες μισθωμένες γραμμές ONP 2048 Kbit/s

87

94/471/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Ιουλίου 1994 όσον αφορά τον κοινό τεχνικό κανόνα σχετικά με τις γενικές απαιτήσεις σύνδεσης στον τομέα των ψηφιακών ευρωπαϊκών ασυρμάτων τηλεπικοινωνιών (DECT)

89

94/472/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Ιουλίου 1994 όσον αφορά τον κοινό τεχνικό κανόνα σχετικά με τις απαιτήσεις τις σχετικές με τις εφαρμογές της τηλεφωνίας στον τομέα των ψηφιακών ευρωπαϊκών ασυρμάτων τηλεπικοινωνιών (DECT)

91

94/473/ΕΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Ιουλίου 1994 για την έγκριση της τροποποιήσεως του προγράμματος ποικιλιακής αναδιάρθρωσης για το λυκίσκο που υποβλήθηκε από το Ηνωμένο Βασίλειο βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2997/87 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

93

94/474/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1994 σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας που αφορούν τη σπογγώδη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών και για την ακύρωση των αποφάσεων 89/469/ΕΟΚ και 90/200/ΕΟΚ

96

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1474/94 της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1994 για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1994/95, των τιμών κατωφλίου καθώς και των μηνιαίων προσαυξήσεων ορισμένων κατηγοριών αλεύρων, πλιγουριών και σιμιγδαλιών (ΕΕ αριθ. L 159 της 28.6.1994)

99

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.