ISSN 1977-0901

doi:10.3000/19770901.C_2014.024.ell

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 24

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

57ό έτος
25 Ιανουαρίου 2014

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2014/C 024/01

Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEE C 15 της 18.1.2014

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2014/C 024/02

Υπόθεση C-523/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundessozialgericht (Γερμανία) στις 3 Οκτωβρίου 2013 — Walter Larcher κατά Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd

2

2014/C 024/03

Υπόθεση C-548/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 2 de Marchena (Ισπανία) στις 24 Οκτωβρίου 2013 — Caixabank S.A. κατά Francisco Javier Brenes Jiménez και Andrea Jiménez Jiménez

2

2014/C 024/04

Υπόθεση C-549/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bezirksregierung Arnsberg, Vergabekammer (Γερμανία) στις 22 Οκτωβρίου 2013 — Bundesdruckerei GmbH κατά Stadt Dortmund

3

2014/C 024/05

Υπόθεση C-552/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de lo Contencioso Administrativo no 6 de Bilbao (Ισπανία) στις 25 Οκτωβρίου 2013 — Grupo Hospitalario Quirón, S.A. κατά Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco

3

2014/C 024/06

Υπόθεση C-556/13: Σύνοψη αιτήσεως προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Λιθουανία) στις 28 Οκτωβρίου 2013 — Litaksa UAB κατά BTA Insurance Company SE

3

2014/C 024/07

Υπόθεση C-560/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 30 Οκτωβρίου 2013 — Finanzamt Ulm κατά Ingeborg Wagner-Raith, ως κληρονόμου της Maria Schweier

4

2014/C 024/08

Υπόθεση C-563/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) στις 30 Οκτωβρίου 2013 — UPC DTH Sàrl κατά Προέδρου του Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság

4

2014/C 024/09

Υπόθεση C-570/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 6 Νοεμβρίου 2013 — Karoline Gruber

5

2014/C 024/10

Υπόθεση C-571/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 7 Νοεμβρίου 2013 — Annegret Weitkämper-Krug κατά NRW Bank, Anstalt des öffentlichen Rechts

6

2014/C 024/11

Υπόθεση C-572/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το cour d’appel de Bruxelles (Βέλγιο) στις 8 Νοεμβρίου 2013 — Hewlett-Packard Belgium SPRL κατά Reprobel SCRL

6

2014/C 024/12

Υπόθεση C-576/13: Προσφυγή της 14ης Νοεμβρίου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας

7

2014/C 024/13

Υπόθεση C-578/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Landgericht Kiel (Γερμανία) στις 15 Νοεμβρίου 2013 — Hans-Jürgen Kickler κ.λπ. κατά Ελληνικής Δημοκρατίας

7

2014/C 024/14

Υπόθεση C-579/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Centrale Raad van Beroep (Κάτω Χώρες) στις 15ης Νοεμβρίου 2013 — P κατά Commissie Sociale Zekerheid Breda και S κατά College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Amstelveen

8

2014/C 024/15

Υπόθεση C-581/13 P: Αναίρεση που άσκησε στις 15 Νοεμβρίου 2013 η Intra-Presse κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πρώτο τμήμα) στις 16 Σεπτεμβρίου 2013 στην υπόθεση T-448/11, Golden Balls Ltd κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)

8

2014/C 024/16

Υπόθεση C-582/13 P: Αναίρεση που άσκησε στις 15 Νοεμβρίου 2013 η Intra-Presse κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πρώτο τμήμα) στις 16 Σεπτεμβρίου 2013 στην υπόθεση T-437/11, Golden Balls Ltd κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)

9

2014/C 024/17

Υπόθεση C-583/13 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 15 Νοεμβρίου 2013 οι Deutsche Bahn AG κ.λπ. κατά της απόφασης του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2013 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-289/11, T-290/11 και T-521/11, Deutsche Bahn AG κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

9

2014/C 024/18

Υπόθεση C-588/13 P: Αναίρεση που άσκησε στις 20 Νοεμβρίου 2013 η Telefónica S.A. κατά της διάταξης που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 9 Σεπτεμβρίου 2013 στην υπόθεση T-430/11, Telefónica κατά Επιτροπής

10

2014/C 024/19

Υπόθεση C-590/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Corte suprema di cassazione (Ιταλία) στις 20 Νοεμβρίου 2013 — Idexx Laboratoires Italia srl κατά Agenzia delle Entrate

10

2014/C 024/20

Υπόθεση C-591/13: Προσφυγή της 20ής Νοεμβρίου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

11

2014/C 024/21

Υπόθεση C-598/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel Suceava (Ρουμανία) στις 22 Νοεμβρίου 2013 — Casa Județeană de Pensii Botoșani κατά Polixeni Guletsou

11

2014/C 024/22

Υπόθεση C-599/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Raad van State (Κάτω Χώρες) στις 22 Νοεμβρίου 2013 — Vereniging Somalische Vereniging Amsterdam en Omgeving (Somvao) κατά Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

12

2014/C 024/23

Υπόθεση C-603/13 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 22 Νοεμβρίου 2013 οι Galp Energia España, SA, Petróleos de Portugal (Petrogal), SA, Galp Energia, SGPS, SA κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 16 Σεπτεμβρίου 2013 στην υπόθεση T-462/07, Galp Energia España, SA, Petróleos de Portugal (Petrogal), SA, Galp Energia, SGPS, SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

12

2014/C 024/24

Υπόθεση C-604/13 P: Αναίρεση που άσκησε στις 25 Νοεμβρίου 2013 η Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τέταρτο τμήμα) στις 16 Σεπτεμβρίου 2013 στην υπόθεση T-386/10, Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

13

2014/C 024/25

Υπόθεση C-608/13 P: Αναίρεση που άσκησε στις 25 Νοεμβρίου 2013 η Compañía Española de Petróleos (CEPSA), S.A. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 16 Σεπτεμβρίου 2013 στην υπόθεση T-497/07, CEPSA κατά Επιτροπής

13

2014/C 024/26

Υπόθεση C-614/13 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 27 Νοεμβρίου 2013 οι Masco Corp., Hansgrohe AG, Hansgrohe Deutschland Vertriebs GmbH, Hansgrohe Handelsgesellschaft mbH, Hansgrohe SA/NV, Hansgrohe BV, Hansgrohe SARL, Hansgrohe Srl, Hüppe GmbH, Hüppe GmbH, Hüppe Belgium SA (NV), Hüppe BV κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τέταρτο τμήμα) στις 16 Σεπτεμβρίου 2013 στην υπόθεση T-378/10: Masco Corp. κλπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

14

2014/C 024/27

Υπόθεση C-616/13 P: Αναίρεση που άσκησε στις 27 Νοεμβρίου 2013 η Productos Asfálticos (PROAS), S.A. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 16 Σεπτεμβρίου 2013 στην υπόθεση T-495/07, PROAS κατά Επιτροπής

15

2014/C 024/28

Υπόθεση C-617/13 Ρ: Αναίρεση που άσκησε στις 27 Νοεμβρίου 2013 η Repsol Lubricantes y Especialidades κ.λπ. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα τμήμα) στις 16 Σεπτεμβρίου 2013 στην υπόθεση T-496/07, Repsol Lubricantes y Especialidades κ.λπ. κατά Επιτροπής

16

2014/C 024/29

Υπόθεση C-622/13 P: Αναίρεση που άσκησε στις 27 Νοεμβρίου 2013 η Castel Frères SAS κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο τμήμα) στις 13 Σεπτεμβρίου 2013 στην υπόθεση T-320/10, Fürstlich Castell’sches Domänenamt Albrecht Fürst zu Castell-Castell κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)

16

Γενικό Δικαστήριο

2014/C 024/30

Υπόθεση T-394/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Δεκεμβρίου 2013 — Grebenshikova κατά ΓΕΕΑ — Volvo Trademark (SOLVO) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού εικονιστικού σήματος SOLVO — Προγενέστερο κοινοτικό λεκτικό σήμα VOLVO — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Δεν συντρέχει κίνδυνος συγχύσεως — Δεν υπάρχει ομοιότητα μεταξύ των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

18

2014/C 024/31

Υπόθεση T-107/11 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Δεκεμβρίου 2013 — ETF κατά Schuerings (Αναίρεση — Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Σύμβαση αορίστου χρόνου — Απόφαση περί καταγγελίας — Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Άρθρα 2 και 47 του ΚΛΠ — Καθήκον αρωγής — Έννοια του συμφέροντος της υπηρεσίας — Απαγόρευση αποφάνσεως ultra petita — Δικαιώματα άμυνας)

18

2014/C 024/32

Υπόθεση T-108/11 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Δεκεμβρίου 2013 — ETF κατά Michel (Αναίρεση — Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Σύμβαση αορίστου χρόνου — Απόφαση περί καταγγελίας — Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Άρθρα 2 και 47 του ΚΛΠ — Καθήκον αρωγής — Έννοια του συμφέροντος της υπηρεσίας — Απαγόρευση αποφάνσεως ultra petita — Δικαιώματα άμυνας)

19

2014/C 024/33

Υπόθεση T-573/11: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Δεκεμβρίου 2013 — JAS κατά Επιτροπής [Τελωνειακή ένωση — Εισαγωγές παντελονιών τζην — Απάτη — Εκ των υστέρων είσπραξη εισαγωγικών δασμών — Άρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) 1430/79 — Άρθρο 239 του τελωνειακού κώδικα — Αίτηση διαγραφής εισαγωγικών δασμών — Ύπαρξη ειδικής καταστάσεως — Ρήτρα επιείκειας — Απόφαση της Επιτροπής]

19

2014/C 024/34

Υπόθεση T-4/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Δεκεμβρίου 2013 — Olive Line International κατά ΓΕΕΑ — Carapelli Firenze (Maestro de Oliva) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Επέκταση της προστασίας διεθνούς καταχώρισης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα — Εικονιστικό σήμα Maestro de Oliva — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα MAESTRO — Ουσιαστική χρήση του προγενέστερου σήματος — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', και άρθρο 15, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

20

2014/C 024/35

Υπόθεση T-361/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Δεκεμβρίου 2013 — Premiere Polish κατά ΓΕΕΑ — Donau Kanol (ECOFORCE) [Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού κοινοτικού σήματος ECOFORCE — Προγενέστερο εικονιστικό κοινοτικό σήμα ECO FORTE — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

20

2014/C 024/36

Υπόθεση T-428/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Δεκεμβρίου 2013 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria κατά ΓΕΕΑ (VALORES DE FUTURO) [Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού κοινοτικού σήματος VALORES DE FUTURO — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Περιγραφικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]

20

2014/C 024/37

Υπόθεση T-483/13 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Νοεμβρίου 2013 — Οικονομόπουλος κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα — Έρευνα της OLAF — Αγωγή αποζημιώσεως — Οικονομική ζημία και ηθική βλάβη που ισχυρίζεται ότι υπέστη ο ενάγων — Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων — Απαράδεκτο — Έλλειψη επείγοντος)

21

2014/C 024/38

Υπόθεση T-529/13: Προσφυγή της 27ης Σεπτεμβρίου 2013 — Izsák και Dabis κατά Επιτροπής

21

2014/C 024/39

Υπόθεση T-554/13: Προσφυγή της 16ης Οκτωβρίου 2013 — Ουγγαρία κατά Επιτροπής

22

2014/C 024/40

Υπόθεση T-558/13: Προσφυγή της 24ης Οκτωβρίου 2013 — FSA κατά ΓΕΕΑ — Motokit Veículos e Acessórios (FSA K-FORCE)

23

2014/C 024/41

Υπόθεση T-559/13: Προσφυγή της 25ης Οκτωβρίου 2013 — Giovanni Cosmetics κατά ΓΕΕΑ — Vasconcelos & Gonçalves (GIOVANNI GALLI)

23

2014/C 024/42

Υπόθεση T-567/13: Προσφυγή της 29ης Οκτωβρίου 2013 — Sharp κατά ΓΕΕΑ — (BIG PAD)

24

2014/C 024/43

Υπόθεση T-568/13: Προσφυγή της 28ης Οκτωβρίου 2013 — Bimbo κατά ΓΕΕΑ — Cafe' do Brasil (KIMBO)

24

2014/C 024/44

Υπόθεση T-569/13: Προσφυγή της 28ης Οκτωβρίου 2013 — Bimbo κατά ΓΕΕΑ — Cafe' do Brasil (Caffè KIMBO Espresso Napoletano)

25

2014/C 024/45

Υπόθεση T-576/13: Προσφυγή της 30ής Οκτωβρίου 2013 — Verus κατά ΓΕΕΑ — Joie International (MIRUS)

25

2014/C 024/46

Υπόθεση T-577/13: Προσφυγή της 30ής Οκτωβρίου 2013 — Zehnder κατά ΓΕΕΑ — UAB «Amalva» (komfovent)

26

2014/C 024/47

Υπόθεση T-581/13: Προσφυγή της 4ης Νοεμβρίου 2013 — Royal County of Berkshire Polo Club κατά ΓΕΕΑ — Lifestyle Equities (Royal County of Berkshire POLO CLUB)

26

2014/C 024/48

Υπόθεση T-585/13: Προσφυγή της 8ης Νοεμβρίου 2013 — H.P. Gauff Ingenieure κατά ΓΕΕΑ — Gauff (Gauff JBG Ingenieure)

27

2014/C 024/49

Υπόθεση T-586/13: Προσφυγή της 8ης Νοεμβρίου 2013 — H.P. Gauff Ingenieure κατά ΓΕΕΑ — Gauff (Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW)

27

2014/C 024/50

Υπόθεση T-587/13: Προσφυγή της 4ης Νοεμβρίου 2013 — Schwerdt κατά ΓΕΕΑ — Iberamigo (cat&clean)

28

2014/C 024/51

Υπόθεση T-588/13: Προσφυγή της 7ης Νοεμβρίου 2013 — Deutsche Rockwool Mineralwoll κατά ΓΕΕΑ — A. Weber (JETROC)

28

2014/C 024/52

Υπόθεση T-592/13: Προσφυγή της 11ης Νοεμβρίου 2013 — Ratioparts-Ersatzteile κατά ΓΕΕΑ — Norwood Industries (NORTHWOOD professional forest equipment)

29

2014/C 024/53

Υπόθεση T-594/13: Προσφυγή της 14ης Νοεμβρίου 2013 — Sanctuary Brands κατά ΓΕΕΑ — Richter International (TAILORBYRD)

29

2014/C 024/54

Υπόθεση T-597/13: Προσφυγή της 18ης Νοεμβρίου 2013 — Calida κατά ΓΕΕΑ — Quanzhou Green Garments (dadida)

30

2014/C 024/55

Υπόθεση T-598/13: Προσφυγή της 15ης Νοεμβρίου 2013 — Sanctuary Brands κατά ΓΕΕΑ — Richter International (TAILORBYRD)

30

2014/C 024/56

Υπόθεση T-601/13: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2013 — Wilo κατά ΓΕΕΑ (Pioneering for You)

31

2014/C 024/57

Υπόθεση T-603/13: Προσφυγή της 14ης Νοεμβρίου 2013 — Léon Van Parys κατά Επιτροπής

31

2014/C 024/58

Υπόθεση T-604/13: Προσφυγή της 20ής Νοεμβρίου 2013 — Levi Strauss κατά ΓΕΕΑ — L&O Hunting Group (101)

32

2014/C 024/59

Υπόθεση T-605/13: Προσφυγή της 21ης Νοεμβρίου 2013 — Alma — The Soul of Italian Wine κατά ΓΕΕΑ — Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)

32

2014/C 024/60

Υπόθεση T-608/13: Προσφυγή της 22ας Νοεμβρίου 2013 — easyGroup IP Licensing κατά ΓΕΕΑ — TUI (easyAir-tours)

33

2014/C 024/61

Υπόθεση T-609/13: Προσφυγή της 22ας Νοεμβρίου 2013 — BlackRock κατά ΓΕΕΑ (SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY)

33

2014/C 024/62

Υπόθεση T-610/13: Προσφυγή της 21ης Νοεμβρίου 2013 — Ecolab ΗΠΑ κατά ΓΕΕΑ (GREASECUTTER)

33

2014/C 024/63

Υπόθεση T-611/13: Προσφυγή της 21ης Νοεμβρίου 2013 — Australian Gold κατά ΓΕΕΑ — Effect Management & Holding (HOT)

34

2014/C 024/64

Υπόθεση T-615/13: Προσφυγή της 20ής Νοεμβρίου 2013 — AIC κατά ΓΕΕΑ — ACV Manufacturing (Εναλλάκτες θερμότητας)

34

2014/C 024/65

Υπόθεση T-616/13: Προσφυγή της 20ής Νοεμβρίου 2013 — AIC κατά ΓΕΕΑ — ACV Manufacturing (Ενθέματα εναλλάκτη θερμότητας)

35

2014/C 024/66

Υπόθεση T-617/13: Προσφυγή της 20ής Νοεμβρίου 2013 — AIC κατά ΓΕΕΑ — ACV Manufacturing (Ενθέματα εναλλάκτη θερμότητας)

35

2014/C 024/67

Υπόθεση T-619/13 P: Αναίρεση που άσκησε στις 26 Νοεμβρίου 2013 η Carla Faita κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 16 Σεπτεμβρίου 2013 στην υπόθεση F-92/11, Faita κατά ΕΟΚΕ

36

2014/C 024/68

Υπόθεση T-620/13: Προσφυγή της 22ας Νοεμβρίου 2013 — Marchi Industriale SpA κατά ΕΟΧΠ

36

2014/C 024/69

Υπόθεση T-623/13: Προσφυγή της 27ης Νοεμβρίου 2013 — Unión de Almacenistas de Hierros de España κατά Επιτροπής

37

2014/C 024/70

Υπόθεση T-644/13: Προσφυγή της 4ης Δεκεμβρίου 2013 — Serco Βέλγιο κ.λπ. κατά Επιτροπής

37

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2014/C 024/71

Υπόθεση F-36/13: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 3ης Δεκεμβρίου 2013 — CT κατά Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού (EACEA) (Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτος υπάλληλος — Σύμβαση αορίστου χρόνου — Καταγγελία της συμβάσεως — Προσβολή της αξιοπρέπειας του λειτουργήματος — Διάρρηξη της σχέσεως εμπιστοσύνης)

39

2014/C 024/72

Υπόθεση F-88/13: Προσφυγή-αγωγή της 17ης Σεπτεμβρίου 2013 — ΖΖ κατά REA

39

2014/C 024/73

Υπόθεση F-89/13: Προσφυγή της 18ης Σεπτεμβρίου 2013 — ΖΖ κατά Επιτροπής

39

2014/C 024/74

Υπόθεση F-90/13: Προσφυγή-αγωγή της 18ης Σεπτεμβρίου 2013 — ΖΖ κατά Επιτροπής

40

2014/C 024/75

Υπόθεση F-102/13: Προσφυγή της 9ης Οκτωβρίου 2013 — ZZ κατά Επιτροπής

40

2014/C 024/76

Υπόθεση F-107/13: Προσφυγή-αγωγή της 25ης Οκτωβρίου 2013 — ZZ κατά Επιτροπής

41

2014/C 024/77

Υπόθεση F-108/13: Προσφυγή-αγωγή της 28ης Οκτωβρίου 2013 — ZZ κατά Συμβουλίου

41

2014/C 024/78

Υπόθεση F-110/13: Προσφυγή-αγωγή της 11ης Νοεμβρίου 2013 — ZZ κατά Επιτροπής

41

EL