This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0165
2010/165/: Commission Decision of 18 March 2010 withdrawing the reference of standard EN ISO 4869-4: 2000 Acoustics — Hearing protectors — Part 4: Measurement of effective sound pressure levels for level-dependent sound-restoration ear-muffs (ISO/TR 4869-4: 1998) in accordance with Council Directive 89/686/EEC (notified under document C(2010) 1599) Text with EEA relevance
2010/165/: Απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Μαρτίου 2010 , για την απόσυρση της αναφοράς του προτύπου EN ISO 4869-4:2000 — Ακουστική — Προστατευτικά ακοής — Μέρος 4: Μέτρηση των πραγματικών επιπέδων ηχητικής πίεσης για ωτασπίδες αποκατάστασης του ήχου εξαρτώμενης από την ηχητική στάθμη (ISO/TR 4869-4: 1998) σύμφωνα με την οδηγία 89/686/ΕΟΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 1599] Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
2010/165/: Απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Μαρτίου 2010 , για την απόσυρση της αναφοράς του προτύπου EN ISO 4869-4:2000 — Ακουστική — Προστατευτικά ακοής — Μέρος 4: Μέτρηση των πραγματικών επιπέδων ηχητικής πίεσης για ωτασπίδες αποκατάστασης του ήχου εξαρτώμενης από την ηχητική στάθμη (ISO/TR 4869-4: 1998) σύμφωνα με την οδηγία 89/686/ΕΟΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 1599] Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
ΕΕ L 69 της 19.3.2010, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(HR)
In force
19.3.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 69/20 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 18ης Μαρτίου 2010
για την απόσυρση της αναφοράς του προτύπου EN ISO 4869-4:2000 — «Ακουστική — Προστατευτικά ακοής — Μέρος 4: Μέτρηση των πραγματικών επιπέδων ηχητικής πίεσης για ωτασπίδες αποκατάστασης του ήχου εξαρτώμενης από την ηχητική στάθμη (ISO/TR 4869-4: 1998)» σύμφωνα με την οδηγία 89/686/ΕΟΚ του Συμβουλίου
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 1599]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2010/165/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
την οδηγία 89/686/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1989, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα μέσα ατομικής προστασίας (1), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1,
τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής που συστάθηκε βάσει του άρθρου 5 της οδηγίας 98/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1998, για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και κανονισμών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας (2),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Το ευρωπαϊκό πρότυπο EN ISO 4869-4: 2000 — «Ακουστική — Προστατευτικά ακοής — Μέρος 4: Μέτρηση των πραγματικών επιπέδων ηχητικής πίεσης για ωτασπίδες αποκατάστασης του ήχου εξαρτώμενης από την ηχητική στάθμη (ISO/TR 4869-4: 1998)» εξέδωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (CEN) τον Απρίλιο 2000. Τα στοιχεία του προτύπου δημοσιεύτηκαν για πρώτη φορά στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 6 Οκτωβρίου 2005 (3). |
(2) |
Η Γερμανία υπέβαλε επίσημη ένσταση αναφορικά με το πρότυπο EN ISO 4869-4: 2000. |
(3) |
Η επίσημη ένσταση της Γερμανίας υποβλήθηκε λόγω του ότι το πρότυπο EN ISO 4869-4:2000 δεν ικανοποιεί τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ καθώς η μέθοδος δοκιμής για ωτασπίδες μείωσης του ήχου που προσδιορίζεται στο εν λόγω πρότυπο τείνει να υπερεκτιμήσει την αποτελεσματικότητα των υποβληθέντων σε δοκιμές προστατευτικών ακοής και τα αποτελέσματα δεν είναι ούτε αντιπροσωπευτικά της έκθεσης του χρήστη ούτε αναπαραγώγιμα. |
(4) |
Αφού εξέτασε το πρότυπο EN ISO 4869-4: 2000 η Επιτροπή διαπίστωσε ότι το πρότυπο αποτυγχάνει να ικανοποιήσει πλήρως τις βασικές απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας που καθορίζονται στις παραγράφους 1.1.2.1 και 3.5 του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ. |
(5) |
Η αναφορά του προτύπου EN ISO 4869-4: 2000 πρέπει επομένως να αποσυρθεί από τον πίνακα εναρμονισμένων προτύπων που περιέχεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με αποτέλεσμα η συμμόρφωση προς τα αντίστοιχα εθνικά πρότυπα που μεταφέρουν στην οικεία εθνική νομοθεσία το εναρμονισμένο πρότυπο EN ISO 4869-4: 2000 να μην αποτελεί πλέον τεκμήριο συμμόρφωσης προς τις βασικές απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η αναφορά του προτύπου EN ISO 4869-4: 2000 — «Ακουστική — Προστατευτικά ακοής — Μέρος 4: Μέτρηση των πραγματικών επιπέδων ηχητικής πίεσης για ωτασπίδες αποκατάστασης του ήχου εξαρτώμενης από την ηχητική στάθμη (ISO/TR 4869-4: 1998)» αποσύρεται από τον πίνακα εναρμονισμένων προτύπων που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 2010.
Για την Επιτροπή
Antonio TAJANI
Αντιπρόεδρος
(1) ΕΕ L 399 της 30.12.1989, σ. 18.
(2) ΕΕ L 204 της 21.7.1998, σ. 37.
(3) ΕΕ C 247 της 6.10.2005, σ. 2.