32003R1361

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1361/2003 της Επιτροπής

της 31ης Ιουλίου 2003

διορθωτικός του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 977/2003 για το άνοιγμα και την πρόβλεψη για τη διαχείριση δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγής για νεαρά άρρενα βοοειδή προς πάχυνση (1η Ιουλίου 2003 έως 30 Ιουνίου 2004)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 806/2003(2), και ιδίως το άρθρο 32 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Στο άρθρο 9 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 977/2003 της Επιτροπής(3) υπάρχει τυπογραφικό σφάλμα το οποίο πρέπει να διορθωθεί.

(2) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το άρθρο 9 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 977/2003 διορθώνεται ως εξής:

"6. Για την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος άρθρου εφαρμόζονται οι διατάξεις των άρθρων 4 έως 8. Η ημερομηνία όμως εφαρμογής που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 είναι 27 Φεβρουαρίου 2004, ενώ η ημερομηνία γνωστοποίησης που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 5 είναι 5 Mαρτίου 2004.".

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 31 Ιουλίου 2003.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 21.

(2) ΕΕ L 122 της 16.5.2003, σ. 1.

(3) ΕΕ L 141 της 7.6.2003, σ. 5.