31989R3624

*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3624/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 1ης Δεκεμβρίου 1989

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3105/87 όσον αφορά το παραδεκτό των αιτήσεων και τη διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών που εκδίδονται στα πλαίσια του ειδικού καθεστώτος εισαγωγής του αραβοσίτου και του σόργου στην Ισπανία

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1799/87 του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 1987 για το ειδικό καθεστώς εισαγωγής του αραβοσίτου και του σόργου στην Ισπανία για την περίοδο 1987-1990 (1), και ιδίως το άρθρο 8,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3105/87 της Επιτροπής της 16ης Οκτωβρίου 1987 περί λεπτομερειών εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εισαγωγής αραβοσίτου και του σόργου στην Ισπανία κατά τη διάρκεια της περιόδου 1987-1990 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3106/88 (3), καθόρισε ιδίως τους όρους του παραδεκτού των αιτήσεων και τη διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών· ότι για να εξασφαλιστεί η εκτέλεση σύμφωνα με τις διεθνείς υποχρεώσεις που ανέλαβε η Κοινότητα, πρέπει να τροποποιηθούν οι όροι του παραδεκτού των αιτήσεων καθώς και η διάρκεια ισχύος των εν λόγω πιστοποιητικών·

ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Σιτηρών δεν διατύπωσε γνώμη εντός της προθεσμίας που καθορίστηκε από τον πρόεδρό της,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3105/87 προστίθενται οι εξής δύο παράγραφοι:

«5. Μία αίτηση γίνεται αποδεκτή:

- εάν δεν υπερβαίνει τη μεγίστη διαθέσιμη ποσότητα για κάθε προθεσμία υποβολής των αιτήσεων,

- εάν συνοδεύεται από την απόδειξη της ασκήσεως, στην Ισπανία, εμπορικής δραστηριότητας στον εξωτερικό τομέα των σιτηρών. Η απόδειξη αυτή συνίσταται, κατά την έννοια του παρόντος άρθρου, στην προσκόμιση στον αρμόδιο οργανισμό αντιγράφου της βεβαιώσεως πληρωμής του φόρου επί της προστιθεμένης αξίας και αντιγράφου βεβαιώσεως εκτελωνισμού στην Ισπανία για ένα πιστοποιητικό εισαγωγής ή εξαγωγής στο όνομα του αιτούντος για εργασία που πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια ενός των τριών τελευταίων ετών.

6. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 της Επιτροπής (*), τα δικαιώματα που προκύπτουν από τα πιστοποιητικά που αναφέρονται στον παρόντα κανονισμό δεν μεταβιβάζονται.

(*) ΕΕ αριθ. L 331 της 2. 12. 1988, σ. 1.»

Άρθρο 2

Στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3105/87, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

«1. Τα πιστοποιητικά εισαγωγής που εκδίδονται στα πλαίσια του παρόντος κανονισμού ισχύουν από την ημερομηνία της εκδόσεώς τους, κατά την έννοια του άρθρου 21 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 της Επιτροπής, έως τις 31 Μαΐου 1990 για τον αραβόσιτο και έως τις 31 Μαρτίου 1990 για το σόργο.»

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από τις 2 Δεκεμβρίου 1989.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 1989.

Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 170 της 30. 6. 1987, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 294 της 17. 10. 1987, σ. 15.

(3) ΕΕ αριθ. L 277 της 8. 10. 1988, σ. 28.