This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0240
Case T-240/22 R: Order of the President of the General Court of 4 July 2022 — Lacapelle v Parliament (Interim relief — Law governing the Institutions — Member of Parliament — Exclusion from participation in election observation delegations of the Parliament — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Υπόθεση T-240/22 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουλίου 2022 — Lacapelle κατά Κοινοβουλίου (Ασφαλιστικά μέτρα – Θεσμικό δίκαιο – Μέλος του Κοινοβουλίου – Αποκλεισμός από τη συμμετοχή στις αντιπροσωπείες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την παρατήρηση εκλογών – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος)
Υπόθεση T-240/22 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουλίου 2022 — Lacapelle κατά Κοινοβουλίου (Ασφαλιστικά μέτρα – Θεσμικό δίκαιο – Μέλος του Κοινοβουλίου – Αποκλεισμός από τη συμμετοχή στις αντιπροσωπείες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την παρατήρηση εκλογών – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος)
ΕΕ C 318 της 22.8.2022, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.8.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 318/38 |
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουλίου 2022 — Lacapelle κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T-240/22 R)
(Ασφαλιστικά μέτρα - Θεσμικό δίκαιο - Μέλος του Κοινοβουλίου - Αποκλεισμός από τη συμμετοχή στις αντιπροσωπείες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την παρατήρηση εκλογών - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Έλλειψη επείγοντος)
(2022/C 318/52)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αιτών: Jean-Lin Lacapelle (Παρίσι, Γαλλία) (εκπρόσωπος: F.-P. Vos, δικηγόρος)
Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: N. Görlitz και T. Lukácsi)
Αντικείμενο
Με την αίτηση που άσκησε βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ, ο αιτών ζητεί να ανασταλεί η εκτέλεση της απόφασης D-301937 των συμπροέδρων της Ομάδας Στήριξης της Δημοκρατίας και Συντονισμού των Εκλογών, της 3ης Μαρτίου 2022, με την οποία επιβλήθηκε ο αποκλεισμός του από κάθε συμμετοχή στις αντιπροσωπείες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την παρατήρηση εκλογών έως τη λήξη της θητείας του ως βουλευτή (2019-2024).
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων. |
2) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |