This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TB0139
Case T-139/04: Order of the Court of First Instance of 12September 2008 — Stephens v Commission (Staff cases — Officials — Interlocutory judgment — No need to adjudicate)
Υπόθεση T-139/04: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 12ης Σεπτεμβρίου 2008 — Stephens κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Παρεμπίπτουσα απόφαση — Κατάργηση της δίκης)
Υπόθεση T-139/04: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 12ης Σεπτεμβρίου 2008 — Stephens κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Παρεμπίπτουσα απόφαση — Κατάργηση της δίκης)
ΕΕ C 327 της 20.12.2008, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.12.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 327/24 |
Διάταξη του Πρωτοδικείου της 12ης Σεπτεμβρίου 2008 — Stephens κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-139/04) (1)
(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Παρεμπίπτουσα απόφαση - Κατάργηση της δίκης)
(2008/C 327/44)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Kelvin William Stephens (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: N. Lhoëst, δικηγόρος)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και H. Krämer, επικουρούμενοι από τον B. Wägenbaur, δικηγόρο)
Αντικείμενο
Αφενός, αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της 14ης Απριλίου 2003 περί τροποποιήσεως της κατατάξεως του προσφεύγοντος σε βαθμό, στο μέτρο που καθορίζει την κατάταξή του σε κλιμάκιο, κατά την ημερομηνία του διορισμού του, στον βαθμό Α6, πρώτο κλιμάκιο, και που ορίζει την 5η Οκτωβρίου 1995 ως ημερομηνία ενάρξεως των οικονομικής φύσεως αποτελεσμάτων της, καθώς και στο μέτρο που δεν αποκαθιστά τη βαθμολογική εξέλιξη της σταδιοδρομίας του προφεύγοντος, και αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως του προσφεύγοντος και, αφετέρου, αίτημα αποκαταστάσεως της ζημίας που προξένησε στον προσφεύγοντα η απόφαση αυτή.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
|
1. |
Παρέλκει πλέον η έκδοση αποφάσεως επί της παρούσας προσφυγής. |
|
2. |
Η Επιτροπή φέρει το σύνολο των δικαστικών εξόδων. |