Judgment of the Court (Third Chamber) 19 February 2002 in Case C-295/00: Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Infringement of Article 1 of Regulation (EEC) No 4055/86 — Disembarkation/embarkation tax payable by passengers — Tax not applicable to passengers travelling between ports on Italian territory)

Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 19ης Φεβρουαρίου 2002 στην υπόθεση C-295/00: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) 4055/86 — Τέλος επιβιβάσεως και αποβιβάσεως επιβατών — Μη επιβολή του τέλους επί επιβατών που ταξιδεύουν μεταξύ λιμένων κειμένων εντός της εθνικής επικράτειας)

Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 19ης Φεβρουαρίου 2002 στην υπόθεση C-295/00: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) 4055/86 — Τέλος επιβιβάσεως και αποβιβάσεως επιβατών — Μη επιβολή του τέλους επί επιβατών που ταξιδεύουν μεταξύ λιμένων κειμένων εντός της εθνικής επικράτειας)

ΕΕ C 109 της 4.5.2002, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)