91998E0194

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-0194/98 υποβολή: Antoni Gutiιrrez Dνaz (GUE/NGL) προς την Επιτροπή (28 Iανουαρίου 1998)

Θέμα: Παράνομα έργα που εκτελούνται με ευρωπαϊκή χρηματοδότηση

Το ισπανικό Υπουργείο Περιβάλλοντος προέβη με την απόφασή του της 19ης Φεβρουαρίου 1997, στην παραχώρηση στην κυβέρνηση της Καταλωνίας της χρήσης των δημοσίων εκτάσεων της θαλάσσιας - χερσαίας ζώνης στο δήμο Llanηΰ στην περιφέρεια Alt Empordΰ της Καταλωνίας, με στόχο την πραγματοποίηση έργων για τη δημιουργία «Παραλίας περιπάτου» στο Grifeu. Στην πράξη αυτή παραχώρησης προβλέπονταν οι αντίστοιχες αποζημιώσεις για την απαλλοτρίωση των γαιών και η αποζημίωση ιδιωτικών συμφερόντων που θίγονται από την εκτέλεση των εργασιών.

Η Γενική Διεύθυνση Λιμένων και Ακτών του τμήματος Πολιτικής Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων της κυβέρνησης της Καταλωνίας προέβη στην εκτέλεση των έργων για τη δημιουργία «Παραλίας περιπάτου» χωρίς την αντίστοιχη οριστική έγκριση του τμήματος χωροταξίας του δήμου Llanηΰ και χωρίς το αντίστοιχο σχέδιο πολεοδομίας, τα οποία αποτελούν απαραίτητες προϋποθέσεις για την εκτέλεση των έργων.

Έκτοτε, το Πρωτοδικείο αριθ. 8 της Girona εξέδωσε την απόφαση αριθ. 247/97 της 12ης Δεκεμβρίου 1997, η οποία δηλώνει ότι η ενέργεια της Γενικής Διεύθυνσης Λιμένων και Ακτών του τμήματος Πολιτικής Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων της κυβέρνησης της Καταλωνίας διεκπεραιώθηκε «de facto», κηρύσσει παράνομη την εν λόγω χρήση και επιβάλλει την επιστροφή εκτάσεων στους ιδιοκτήτες τους.

Η εκτέλεση της εν λόγω απόφασης σημαίνει την κατεδάφιση των έργων της «Παραλίας περιπάτου» και των σχετικών έργων, για τα οποία δαπανήθηκαν περίπου 75 εκατομμύρια πεσέτες, το 50% των οποίων είχε παράσχει η κυβέρνηση της Καταλωνίας, το 25% ο δήμος Llanηΰ και το υπόλοιπο 25% προήρχετο από τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και συγκεκριμένα από την κοινοτική πρωτοβουλία Interreg.

Γνωρίζει η Επιτροπή την επένδυση αυτή και το γεγονός ότι πραγματοποιούντο τα έργα αυτά παρανόμως - με συνέπεια να κατεδαφιστούν τώρα εις εκτέλεσιν δικαστικής απόφασης - με κεφάλαια της Ευρωπαϊκής Ένωσης;

Απάντηση της κας Wulf-Mathies εξ ονόματος της Επιτροπής (26 Φεβρουαρίου 1998)

Η Επιτροπή πρόκειται να ζητήσει από τις ισπανικές αρχές να ενημερωθεί σχετικά με τα επακόλουθα και τις συνέπειες των προβλημάτων, τα οποία πληροφορηθηκε από το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου και, με την επιφύλαξη ότι θα γίνει έλεγχος, εκτιμά ότι οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούσαν να αποταθούν, αν πρόκειται για το πρόγραμμα INTERREG IIA, στο έργο αριθ. 48 (εκτέλεση έργων για τη δημιουργία «Παραλίας Περιπάτου»/2η φάση, στην περιφέρεια της Llanηΰ-Catalogne), το οποίο απολαύει συγχρηματοδότησης, σε ποσοστό 50% επί της κοινοτικής συνεισφοράς ύψους 150.000 Ecu.

Σε περίπτωση επικύρωσης της παρούσας δικαστικής απόφασης, η οποία κρίνεται ως μη αντιστρέψιμη και οριστική, η Επιτροπή οφείλει να λάβει όλα τα μέτρα που επιβάλλουν οι συνέπειες ανάλογων καταστάσεων.

Συγκεκριμένα, θα πρέπει να άρει τη συγχρηματοδότησή της, εξαιτίας της ανεπάρκειας του εν λόγω έργου, και να προσδιορίσει εκ νέου, κατά τη διάρκεια της επόμενης συνεδρίασης της επιτροπής παρακολούθησης, τις αρχικές υποχρεώσεις της.