This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Investment Protection Agreement between the EU and Singapore
Συμφωνία προστασίας των επενδύσεων μεταξύ της ΕΕ και της Σιγκαπούρης
Συμφωνία προστασίας των επενδύσεων μεταξύ της ΕΕ και της Σιγκαπούρης
Συμφωνία προστασίας των επενδύσεων μεταξύ της ΕΕ και της Σιγκαπούρης
Η συμφωνία προστασίας των επενδύσεων (ΣΠΕ) μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και της Σιγκαπούρης θα διασφαλίσει ένα υψηλό επίπεδο προστασίας των επενδύσεων, ενώ θα προστατεύει τα δικαιώματα της ΕΕ και της Σιγκαπούρης να ρυθμίζουν και να θέτουν θεμιτούς στόχους δημόσιας πολιτικής, όπως η προστασία της δημόσιας υγείας, η ασφάλεια και το περιβάλλον.
Η απόφαση επισφραγίζει την υπογραφή, εξ ονόματος της ΕΕ, συμφωνίας προστασίας των επενδύσεων (ΣΠΕ) με τη Σιγκαπούρη.
Η ΣΠΕ περιέχει όλες τις καινοτομίες της νέας προσέγγισης της ΕΕ για την προστασία των επενδύσεων και των μηχανισμών εφαρμογής της που δεν υπάρχουν στις 12 υφιστάμενες διμερείς επενδυτικές συμφωνίες μεταξύ της Σιγκαπούρης και των χωρών της ΕΕ. Ένα πολύ σημαντικό χαρακτηριστικό της ΣΠΕ είναι ότι αντικαθιστά και βελτιώνει τις 12 υφιστάμενες διμερείς επενδυτικές συμφωνίες. Η ΣΠΕ αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγμάτευσης ταυτόχρονα με μια συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών.
Σύμφωνα με τους στόχους που καθορίστηκαν στις οδηγίες διαπραγμάτευσης, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξασφάλισε ότι οι επενδυτές της ΕΕ και οι επενδύσεις τους στη Σιγκαπούρη θα τύχουν δίκαιης και ισότιμης μεταχείρισης και δεν θα υφίστανται διακρίσεις σε σύγκριση με τις επενδύσεις της Σιγκαπούρης που βρίσκονται σε παρόμοιες καταστάσεις.
Ταυτόχρονα, η ΣΠΕ προστατεύει τους επενδυτές της ΕΕ και τις επενδύσεις τους στη Σιγκαπούρη από την απαλλοτρίωση*, εκτός αν πρόκειται:
Η ΣΠΕ ρυθμίζει έναν σύγχρονο και μεταρρυθμισμένο μηχανισμό επίλυσης των διαφορών στις επενδύσεις. Αυτό διασφαλίζει ότι τηρούνται οι κανόνες προστασίας των επενδύσεων και επιδιώκει την επίτευξη ισορροπίας μεταξύ της προστασίας των επενδυτών με διαφάνεια και της διαφύλαξης του δικαιώματος ρύθμισης μιας χώρας, προκειμένου να επιτύχει στόχους δημόσιας πολιτικής. Το μόνιμο, διεθνές και πλήρως ανεξάρτητο σύστημα επίλυσης διαφορών, αποτελούμενο από μόνιμα πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια δικαστήρια, θα εκδικάζει διαδικασίες επίλυσης διαφορών με διαφανή και αμερόληπτο τρόπο.
Η συμφωνία υπεγράφη στις 19 Οκτωβρίου 2018 και πρέπει να επικυρωθεί από όλες τις χώρες της ΕΕ πριν από την έναρξη ισχύος της.
Δείτε επίσης:
Συμφωνία προστασίας των επενδύσεων μεταξύ της ΕΕ και της Σιγκαπούρης
Απόφαση (ΕΕ) 2018/1676 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2018, σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας προστασίας των επενδύσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σιγκαπούρης, αφετέρου (ΕΕ L 279 της 9.11.2018, σ. 1-2)
Συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών της ΕΕ και των χωρών της ΕΕ με τη Σιγκαπούρη
Απόφαση (ΕΕ) 2018/1599 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2018, για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Σιγκαπούρης (ΕΕ L 267 της 25.10.2018, σ. 1-2)
τελευταία ενημέρωση 07.02.2019