ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Ορισμοί που ισχύουν για τα παραρτήματα
1)«δικτυωμένη λειτουργία αναμονής»: δικτυωμένη λειτουργία αναμονής κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2023/826 της Επιτροπής·
2)«Pn»: η κατανάλωση ισχύος στη δικτυωμένη λειτουργία αναμονής, εκφρασμένη σε Watt και στρογγυλοποιημένη στο δεύτερο δεκαδικό ψηφίο·
3)«ανταλλακτικό»: χωριστό εξάρτημα το οποίο μπορεί να αντικαταστήσει ένα εξάρτημα με την ίδια ή με παρόμοια λειτουργία σε ένα κινητό τηλέφωνο, ασύρματο τηλέφωνο ή υπολογιστή-ταμπλέτα τύπου αβακίου. Η λειτουργικότητα του κινητού τηλεφώνου, του ασύρματου τηλεφώνου ή του υπολογιστή-ταμπλέτας τύπου αβακίου αποκαθίσταται ή αναβαθμίζεται όταν το εξάρτημα αντικαθίσταται από ανταλλακτικό. Τα ανταλλακτικά μπορούν να είναι μεταχειρισμένα·
4)«σειριακό εξάρτημα»: εξάρτημα το οποίο έχει μοναδικό κωδικό που αντιστοιχεί σε μεμονωμένη μονάδα συσκευής και του οποίου η αντικατάσταση με ανταλλακτικό απαιτεί την αντιστοίχιση του εν λόγω ανταλλακτικού με τη συσκευή μέσω κώδικα λογισμικού για τη διασφάλιση της πλήρους λειτουργικότητας του ανταλλακτικού και της συσκευής·
5)«επαγγελματίας επισκευαστής»: φορέας εκμετάλλευσης ή επιχείρηση που εκτελεί επισκευή και επαγγελματική συντήρηση κινητών τηλεφώνων, ασύρματων τηλεφώνων ή υπολογιστών-ταμπλετών τύπου αβακίου, είτε ως υπηρεσία είτε με σκοπό τη μεταγενέστερη μεταπώληση της επισκευασμένης συσκευής·
6)«συνδετήρας»: συσκευή υλικού εξοπλισμού ή ουσία που συνδέει ή στερεώνει δύο ή περισσότερα αντικείμενα, εξαρτήματα ή τεμάχια με μηχανικό, μαγνητικό ή άλλο τρόπο. Συσκευή υλικού εξοπλισμού η οποία επιτελεί επιπλέον κάποια ηλεκτρική λειτουργία θεωρείται και αυτή συνδετήρας·
7)«απαιτούμενος συνδετήρας»: κάθε συνδετήρας που πρόκειται να αποσυναρμολογηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες επισκευής που παρέχονται από τους κατασκευαστές, τους εισαγωγείς ή τους εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους προκειμένου να προσπελαστεί ένα εξάρτημα που προορίζεται να αντικατασταθεί από ανταλλακτικό·
8)«επαναχρησιμοποιήσιμος συνδετήρας»: συνδετήρας που μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί πλήρως για τον ίδιο σκοπό κατά την επανασυναρμολόγηση και ο οποίος δεν προκαλεί ζημιά ούτε στο προϊόν ούτε στον ίδιο τον συνδετήρα κατά τη διαδικασία αποσυναρμολόγησης ή επανασυναρμολόγησης κατά τρόπο που να καθιστά αδύνατη την πολλαπλή επαναχρησιμοποίησή τους·
9)«συνδετήρας αντικατάστασης»: αφαιρούμενος συνδετήρας που παρέχεται χωρίς πρόσθετο κόστος με το ανταλλακτικό που προορίζεται να συνδέσει ή να στερεώσει· οι συγκολλητικές ουσίες θεωρούνται συνδετήρες αντικατάστασης εάν παρέχονται μαζί με το ανταλλακτικό σε επαρκή ποσότητα για την επανασυναρμολόγηση, χωρίς πρόσθετο κόστος·
10)«αφαιρούμενος συνδετήρας»: συνδετήρας που δεν είναι επαναχρησιμοποιήσιμος, αλλά του οποίου η αφαίρεση δεν προκαλεί ζημιά στο προϊόν ούτε αφήνει κατάλοιπο που εμποδίζει την επανασυναρμολόγηση·
11)«μπαταρία»: κάθε εξάρτημα που αποτελείται από ένα ή περισσότερα στοιχεία μπαταρίας, συμπεριλαμβανομένου, ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος, ηλεκτρονικού κυκλώματος με αισθητήρες που σχετίζονται με την μπαταρία για τη διαχείριση της μπαταρίας, των περιβλημάτων, του δίσκου μπαταρίας, των στηριγμάτων, των θωρακίσεων, των υλικών θερμικής διεπαφής και των ηλεκτρικών συνδέσεων με άλλα συγκροτήματα της συσκευής·
12)«οπίσθιο κάλυμμα» ή «συγκρότημα οπίσθιου καλύμματος»: το κύριο πίσω περίβλημα, συμπεριλαμβανομένου, ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος, ενός ή περισσότερων από τα ακόλουθα στοιχεία: του πλαισίου, στρώματος πίσω καλύμματος προσαρτημένου στο κύριο σώμα του οπίσθιου καλύμματος, καλυμμάτων φακών πίσω καμερών, τυπωμένων κεραιών, στηριγμάτων, θωρακίσεων, παρεμβυσμάτων, ηλεκτρικών συνδέσεων με άλλα συγκροτήματα και υλικών θερμικής διεπαφής·
13)«βοηθητικό μικρόφωνο»: μικρόφωνο που δεν είναι απαραίτητο για τα φωνητικά σήματα του χρήστη, αλλά παρέχει δευτερεύουσες λειτουργίες, όπως, μεταξύ άλλων, μείωση του θορύβου περιβάλλοντος·
14)«συγκρότημα εμπρόσθιας κάμερας»: κάθε εξάρτημα που αποτελείται από μία ή περισσότερες κάμερες προσανατολισμένες προς τον χρήστη της συσκευής, και συμπεριλαμβάνει, ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος, τα ακόλουθα στοιχεία:
α)κατασκευαστικά στοιχεία καμερών και συναφείς αισθητήρες·
β)κατασκευαστικά στοιχεία φλας·
γ)οπτικά κατασκευαστικά στοιχεία·
δ)μηχανικά κατασκευαστικά στοιχεία απαραίτητα για λειτουργίες όπως η σταθεροποίηση εικόνας και η εστίαση·
ε)περιβλήματα δομοστοιχείων·
στ)στηρίγματα·
ζ)θωρακίσεις·
η)φώτα σημάτων·
θ)βοηθητικά μικρόφωνα·
ι)ηλεκτρικές συνδέσεις με άλλα συγκροτήματα της συσκευής·
15)«συγκρότημα οπίσθιας κάμερας»: κάθε εξάρτημα που αποτελείται από μία ή περισσότερες κάμερες προσανατολισμένες προς την πίσω πλευρά της συσκευής, και συμπεριλαμβάνει, ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος, τα ακόλουθα στοιχεία:
α)κατασκευαστικά στοιχεία καμερών και συναφείς αισθητήρες·
β)κατασκευαστικά στοιχεία φλας·
γ)οπτικά κατασκευαστικά στοιχεία·
δ)μηχανικά κατασκευαστικά στοιχεία απαραίτητα για λειτουργίες όπως η σταθεροποίηση εικόνας και η εστίαση·
ε)περιβλήματα δομοστοιχείων·
στ)στηρίγματα·
ζ)θωρακίσεις·
η)βοηθητικά μικρόφωνα·
θ)ηλεκτρικές συνδέσεις με άλλα συγκροτήματα της συσκευής·
16)«σύνδεσμος εξωτερικής συσκευής ήχου»: σύνδεσμος ηχητικών σημάτων για σύνδεση με ακουστικά ή εξωτερικά ηχεία ή παρόμοια συσκευή ήχου, που περιλαμβάνει, ανάλογα με το μοντέλο προϊόντος, στηρίγματα, παρεμβύσματα και ηλεκτρικές συνδέσεις με άλλα συγκροτήματα της συσκευής·
17)«θύρα εξωτερικής φόρτισης»: θύρα για ενσύρματη φόρτιση μπαταρίας, η οποία ενδεχομένως χρησιμοποιείται επίσης για την ανταλλαγή δεδομένων και την αντίστροφη φόρτιση άλλης συσκευής, η οποία αποτελείται από υποδοχή USB-C και σχετικό περίβλημα και περιλαμβάνει, ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος, στηρίγματα, παρεμβύσματα και ηλεκτρικές συνδέσεις με άλλα συγκροτήματα της συσκευής·
18)«μηχανικό κουμπί»: μηχανικός διακόπτης ή συγκρότημα μηχανικών διακοπτών που μπορούν να πιεστούν ή συρόμενο κουμπί που μπορεί να μετακινηθεί μηχανικά για την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση λειτουργιών όπως η ένταση ήχου, την ενεργοποίηση της κάμερας ή την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συσκευής και περιλαμβάνει, ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος, στηρίγματα, παρεμβύσματα και ηλεκτρικές συνδέσεις με άλλα συγκροτήματα της συσκευής·
19)«κύριο/-α μικρόφωνο/-α»: το/τα μικρόφωνο/-α που προορίζεται/-ονται για τα φωνητικά σήματα του χρήστη, συμπεριλαμβανομένων, ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος, των παρεμβυσμάτων και των ηλεκτρικών συνδέσεων με άλλα συγκροτήματα της συσκευής·
20)«ηχείο»: όλα τα ηχεία και μηχανικά εξαρτήματα για την παραγωγή ήχου, συμπεριλαμβανομένων, ανάλογα με το μοντέλο προϊόντος, του ή των περιβλημάτων δομοστοιχείων, των παρεμβυσμάτων και των ηλεκτρικών συνδέσεων με άλλα συγκροτήματα της συσκευής·
21)«συγκρότημα άρθρωσης»: εξάρτημα που επιτρέπει την αναδίπλωση μιας συσκευής, χωρίς να επηρεάζεται η λειτουργική ακεραιότητά της, συμπεριλαμβανομένων, κατά περίπτωση, περιβλημάτων δομοστοιχείων·
22)«μηχανικός μηχανισμός αναδίπλωσης οθόνης»: εξάρτημα που επιτρέπει την αναδίπλωση μιας συσκευής, συμπεριλαμβανομένης της οθόνης της, χωρίς να επηρεάζεται η λειτουργική ακεραιότητά της·
23)«φορτιστής»: εξωτερικό τροφοδοτικό ισχύος για τη φόρτιση της μπαταρίας και την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας σε τροφοδοτούμενο με μπαταρία κινητό τηλέφωνο, ασύρματο τηλέφωνο ή υπολογιστή-ταμπλέτα τύπου αβακίου·
24)«βάση κάρτας SIM και βάση κάρτας μνήμης»: κινητή βάση για αφαιρούμενη κάρτα SIM ή κάρτα μνήμης·
25)«συγκρότημα οθόνης»: το συγκρότημα της μονάδας οθόνης και, κατά περίπτωση, της μονάδας ψηφιοποιητή εμπρόσθιου τμήματος, που περιλαμβάνει, ανάλογα με το μοντέλο του προϊόντος:
α)οπίσθια πλάκα·
β)θωράκιση·
γ)πλαίσιο οθόνης·
δ)μονάδες οπισθοφωτισμού·
ε)ηλεκτρονικά κυκλώματα, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων στοιχείων:
i)πρόγραμμα οδήγησης οθόνης, εξαιρουμένης της λειτουργικότητας της κύριας μονάδας επεξεργασίας γραφικών·
ii)ελεγκτές γραμμών και στηλών·
iii)κυκλώματα σημάτων αφής·
iv)ηλεκτρικές συνδέσεις με άλλα συγκροτήματα της συσκευής·
26)«προστατευτικό φύλλο για αναδιπλούμενη οθόνη»: προστατευτική μεμβράνη που έχει σχεδιαστεί για να στερεώνεται στην οθόνη αναδιπλούμενης συσκευής με σκοπό την ενίσχυση της αξιοπιστίας και τη μείωση της μηχανικής φθοράς της επιφάνειας της οθόνης·
27)«ελεύθερα προσβάσιμος ιστότοπος»: ιστότοπος στον οποίο είναι δυνατή η πρόσβαση χωρίς χρέωση και χωρίς την παροχή προσωπικών στοιχείων, συμπεριλαμβανομένης διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή αριθμού τηλεφώνου·
28)«ανάλυση αστοχίας»: διαδικασία συλλογής και ανάλυσης δεδομένων για τον εντοπισμό του εξαρτήματος κινητού τηλεφώνου, ασύρματου τηλεφώνου ή υπολογιστή-ταμπλέτας τύπου αβακίου που προκαλεί δυσλειτουργία·
29)«χωριστό προστατευτικό κάλυμμα»: προστατευτικό κάλυμμα που μπορεί να αποστέλλεται μαζί με κινητό τηλέφωνο, ασύρματο τηλέφωνο ή υπολογιστή-ταμπλέτα τύπου αβακίου αλλά δεν αποτελεί απαιτούμενο εξάρτημα του περιβλήματος και δεν θεωρείται αναπόσπαστο μέρος του προϊόντος·
30)«κρυπτογράφηση»: (αναστρέψιμος) μετασχηματισμός δεδομένων με κρυπτογραφικό αλγόριθμο για την παραγωγή κρυπτογραφημένου κειμένου, δηλαδή για την απόκρυψη του πληροφοριακού περιεχομένου των δεδομένων·
31)«κλειδί»: ακολουθία συμβόλων που ελέγχει τη λειτουργία κρυπτογραφικού μετασχηματισμού (π.χ. κρυπτογράφηση, αποκρυπτογράφηση)·
32)«αποσυναρμολόγηση»: η διαδικασία διάλυσης ενός προϊόντος στα εξαρτήματά του και/ή στα κατασκευαστικά στοιχεία του με τέτοιο τρόπο ώστε αυτό να μπορεί κατόπιν να επανασυναρμολογηθεί και να λειτουργήσει·
33)«λειτουργικό σύστημα»: ο γενικός τύπος προεγκατεστημένου λογισμικού που ελέγχει την εκτέλεση προγραμμάτων και μπορεί να παρέχει υπηρεσίες όπως η κατανομή πόρων, ο χρονοπρογραμματισμός, ο έλεγχος εισόδου/εξόδου και η διαχείριση δεδομένων· συνήθως υπόκειται σε τακτικές ενημερώσεις που οδηγούν στη δημιουργία σειράς σημαντικών και ελάσσονος σημασίας εκδόσεων· περιλαμβάνει τυχόν προεγκατεστημένες εφαρμογές λογισμικού τις οποίες ο χρήστης δεν μπορεί να απεγκαταστήσει·
34)«ενημέρωση ασφαλείας»: ενημέρωση λειτουργικού συστήματος, συμπεριλαμβανομένων των ενημερώσεων κώδικα ασφαλείας, κατά περίπτωση για δεδομένη συσκευή, κύριος σκοπός της οποίας είναι η εξασφάλιση ενισχυμένης ασφάλειας για τη συσκευή·
35)«διορθωτική ενημέρωση»: ενημέρωση λειτουργικού συστήματος, συμπεριλαμβανομένων διορθωτικών ενημερώσεων κώδικα, σκοπός της οποίας είναι οι διορθώσεις σφαλμάτων κώδικα, σφαλμάτων ή δυσλειτουργιών του λειτουργικού συστήματος·
36)«ενημέρωση λειτουργικότητας»: ενημέρωση λειτουργικού συστήματος, κύριος σκοπός της οποίας είναι η υλοποίηση νέων λειτουργιών·
37)«ονομαστική χωρητικότητα»: η ποσότητα ηλεκτρικού φορτίου που δηλώνεται από τον κατασκευαστή και την οποία μπορεί να αποδώσει μια μπαταρία κατά τη διάρκεια περιόδου 5 ωρών όταν μετράται υπό καθορισμένες συνθήκες, εκφρασμένη σε χιλιοστοαμπερώρια (mAh)·
38)«αντοχή μπαταρίας σε κύκλους»: ο αριθμός των κύκλων φόρτισης/εκφόρτισης που μπορεί να αντέξει μια μπαταρία έως ότου η ωφέλιμη ηλεκτρική χωρητικότητα φθάσει το 80 % της ονομαστικής χωρητικότητάς της, εκφρασμένος σε κύκλους·
39)«κατάσταση φόρτισης»: η διαθέσιμη χωρητικότητα μιας μπαταρίας, εκφρασμένη ως ποσοστό της ονομαστικής χωρητικότητας·
40)«κατάσταση υγείας»: μέτρο της γενικής κατάστασης μιας επαναφορτιζόμενης μπαταρίας και της ικανότητάς της να παρέχει την καθορισμένη απόδοση σε σύγκριση με την αρχική της κατάσταση, εκφραζόμενη ως η εναπομένουσα χωρητικότητα πλήρους φόρτισης σε σχέση με την ονομαστική χωρητικότητα σε %·
41)«σύστημα διαχείρισης μπαταρίας»: ηλεκτρονική διάταξη που ελέγχει ή διαχειρίζεται τις ηλεκτρικές και θερμικές λειτουργίες της μπαταρίας, διαχειρίζεται και αποθηκεύει τα δεδομένα σχετικά με τις παραμέτρους για την καταγραφή της ημερομηνίας κατασκευής της μπαταρίας, της ημερομηνίας πρώτης χρήσης της μπαταρίας, του αριθμού των κύκλων φόρτισης/εκφόρτισης και της κατάστασης υγείας της μπαταρίας, και η οποία επικοινωνεί με το προϊόν στο οποίο είναι ενσωματωμένη η μπαταρία·
42)«εναπομένουσα χωρητικότητα» μπαταρίας: η χωρητικότητα που απομένει όταν η μπαταρία λειτουργεί με κανονικές μέγιστες επιδόσεις και η οποία μετράται σε σχέση με τη χωρητικότητα της μπαταρίας όταν το προϊόν ήταν καινούργιο·
43)«έξυπνη φόρτιση»: προσαρμοστικό προφίλ φόρτισης μπαταρίας βάσει αλγορίθμων που μαθαίνουν από τη συμπεριφορά του χρήστη με σκοπό τη βελτιστοποίηση του προφίλ φόρτισης όσον αφορά τη μείωση των επιδράσεων που περιορίζουν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας·
44)«Rcyc»: το ποσοστό ανακυκλωσιμότητας, εκφρασμένο σε %·
45)«δείκτης προστασίας από εισχώρηση»: ο βαθμός προστασίας που παρέχει ένα περίβλημα έναντι εισχώρησης στερεών ξένων αντικειμένων και/ή εισροής νερού, μετρούμενος σύμφωνα με τυποποιημένες μεθόδους δοκιμών και εκφραζόμενος με σύστημα κωδικοποίησης που δείχνει τον βαθμό της εν λόγω προστασίας·
46)«ημερομηνία διάθεσης στην αγορά»: η ημερομηνία διάθεσης της πρώτης μονάδας μοντέλου προϊόντος στην αγορά·
47)«ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά»: η ημερομηνία διάθεσης της τελευταίας μονάδας μοντέλου προϊόντος στην αγορά·
48)«ασφαλής διαγραφή κλειδιού κρυπτογράφησης»: η αποτελεσματική διαγραφή του κλειδιού κρυπτογράφησης που χρησιμοποιείται για την κρυπτογράφηση και την αποκρυπτογράφηση δεδομένων, με πλήρη επεγγραφή του κλειδιού ώστε να καθίσταται ανέφικτη η πρόσβαση στο αρχικό κλειδί ή σε μέρη αυτού·
49)«ιδιόκτητο εργαλείο»: εργαλείο που δεν διατίθεται προς αγορά από το ευρύ κοινό ή για το οποίο δεν είναι εφικτή η παραχώρηση άδειας χρήσεως για τα σχετικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας υπό δίκαιους, εύλογους και χωρίς διακρίσεις όρους·
50)«βασικά εργαλεία»: ίσιο κατσαβίδι, σταυροκατσάβιδο, κατσαβίδι Torx, κλειδί Άλλεν, γαλλικό κλειδί, πένσα γενικής χρήσης, πένσα γενικής χρήσης για απογύμνωση καλωδίων και πρεσάρισμα ακροδεκτών, μυτοτσίμπιδο με ημιστρογγυλά σκέλη, πλαγιοκόφτης, γκαζοτανάλια, πένσα συγκράτησης (γκριπ), μοχλός ανοίγματος, τσιμπίδα, μεγεθυντικός φακός, εργαλείο ανοίγματος συσκευών (σπάτζερ) και πένα ανοίγματος συσκευών (πικ)·
51)«εργαλείο διαθέσιμο στο εμπόριο»: εργαλείο το οποίο είναι διαθέσιμο προς αγορά από το ευρύ κοινό και δεν είναι ούτε βασικό ούτε ιδιόκτητο εργαλείο·
52)«περιβάλλον ισοδύναμο με το περιβάλλον παραγωγής»: περιβάλλον συγκρίσιμο με το περιβάλλον στο οποίο κατασκευάστηκε ένα προϊόν·
53)«περιβάλλον χρήσης»: περιβάλλον στο οποίο χρησιμοποιείται το προϊόν·
54)«περιβάλλον εργαστηρίου»: περιβάλλον που δεν είναι ούτε περιβάλλον χρήσης ούτε περιβάλλον ισοδύναμο με το περιβάλλον παραγωγής, και όπου μηχανήματα και/ή εργαλεία χρησιμοποιούνται υπό ελεγχόμενες συνθήκες όπως αρμόζει για τις δραστηριότητες επισκευής·
55)«γενικός τεχνικός»: πρόσωπο με γενική γνώση των βασικών τεχνικών επισκευής και των προφυλάξεων ασφαλείας·
56)«μη ειδικός»: πρόσωπο χωρίς ειδική πείρα επισκευής ούτε συναφή προσόντα·
57)«δηλωμένες τιμές»: οι τιμές που παρέχει ο κατασκευαστής, o εισαγωγέας ή o εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος για τις αναφερόμενες, υπολογιζόμενες ή μετρούμενες τεχνικές παραμέτρους σύμφωνα με το άρθρο 4, για την επαλήθευση της συμμόρφωσης από τις αρχές των κρατών μελών·
58)«κατάσταση πλήρους έκτασης»: η κατάσταση της συσκευής κατά την οποία τα κινητά μέρη που προορίζονται για χρήση, όπως οθόνες και πληκτρολόγια, είναι αναπτυγμένα, ανοιγμένα ή εκτεταμένα με άλλον τρόπο ώστε να μεγιστοποιείται η προβλεπόμενη επιφάνεια που ορίζεται από το μήκος επί του πλάτους.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού
Α.
Κινητά τηλέφωνα, εκτός των έξυπνων τηλεφώνων
1.ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΩΝ
1.1.Σχεδιασμός για επισκευή και επαναχρησιμοποίηση
1)Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών:
α)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι καθιστούν διαθέσιμα στους επαγγελματίες κατασκευαστές τουλάχιστον τα ακόλουθα ανταλλακτικά, συμπεριλαμβανομένων των απαιτούμενων συνδετήρων, εάν δεν είναι επαναχρησιμοποιήσιμοι, έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά, εφόσον υπάρχουν:
i)μπαταρία ή μπαταρίες·
ii)συγκρότημα εμπρόσθιας κάμερας·
iii)συγκρότημα οπίσθιας κάμερας·
iv)σύνδεσμος/-οι εξωτερικής συσκευής ήχου·
v)εξωτερική/-ές θύρα/-ες φόρτισης·
vi)μηχανικό/-ά κουμπί/-ιά·
vii)κύριο/-α μικρόφωνο/-α·
viii)ηχείο/-α·
ix)συγκρότημα άρθρωσης·
x)μηχανικός μηχανισμός αναδίπλωσης οθόνης.
β)Τα ανταλλακτικά που αναφέρονται στα στοιχεία α) και γ) δεν είναι συγκροτήματα που περιλαμβάνουν περισσότερους από έναν από τους απαριθμούμενους τύπους ανταλλακτικών, με τις ακόλουθες εξαιρέσεις:
i)τα μικρόφωνα μπορούν να αποτελούν μέρος συγκροτήματος ηχείου ή εξωτερικής θύρας φόρτισης·
ii)ο/οι σύνδεσμος/-οι εξωτερικής συσκευής ήχου μπορεί/-ούν να συνδυάζεται/-ονται με θύρα/-ες εξωτερικής φόρτισης σε ενιαία/-ες θύρα/-ες·
iii)η/οι θύρα/-ες εξωτερικής φόρτισης μπορεί/-ούν να συνδυάζεται/-ονται με σύνδεσμο/-ους εξωτερικής συσκευής ήχου σε ενιαία/-ες θύρα/-ες·
iv)το συγκρότημα άρθρωσης μπορεί να αποτελεί μέρος μηχανικού μηχανισμού αναδίπλωσης οθόνης·
v)το μικρόφωνο, το/τα ηχείο/-α, τα κουμπιά και οι σύνδεσμοι εξωτερικής συσκευής μπορούν να συνδυάζονται με συγκρότημα υψηλότερου επιπέδου, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες απαιτήσεις αξιοπιστίας:
–το κουμπί λειτουργίας έχει αντίσταση του κύκλου κλεισίματος επαφής ≥ 225 000 κύκλους·
–το κουμπί έντασης ήχου έχει αντίσταση κύκλου κλεισίματος επαφής ≥ 100 000 κύκλους·
–ο σύνδεσμος φόρτισης έχει αντίσταση κύκλου εισαγωγής/εξαγωγής ≥ 12 000 κύκλους.
γ)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη:
i)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι καθιστούν διαθέσιμα στους επαγγελματίες επισκευαστές και στους τελικούς χρήστες τουλάχιστον τα ακόλουθα ανταλλακτικά, συμπεριλαμβανομένων των απαιτούμενων συνδετήρων, εάν δεν είναι επαναχρησιμοποιήσιμοι, έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά:
α)μπαταρία ή μπαταρίες·
β)οπίσθιο κάλυμμα ή συγκρότημα οπίσθιου καλύμματος, εάν πρέπει να αφαιρεθεί πλήρως για την αντικατάσταση της μπαταρίας·
γ)προστατευτικό φύλλο για αναδιπλούμενες οθόνες·
δ)συγκρότημα οθόνης·
ε)φορτιστή, εκτός εάν η συσκευή συμμορφώνεται με το άρθρο 3 παράγραφος 4 της οδηγίας 2014/53/ΕΕ·
στ)βάση κάρτας SIM και βάση κάρτας μνήμης, εφόσον υπάρχει εξωτερική υποδοχή για βάση κάρτας SIM ή βάση κάρτας μνήμης.
ii)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν να παρέχουν την μπαταρία ή τις μπαταρίες που αναφέρονται στο σημείο i) στοιχείο α) μόνο σε επαγγελματίες επισκευαστές, εάν οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι διασφαλίζουν ότι πληρούνται οι ακόλουθες απαιτήσεις:
α)μετά από 500 πλήρεις κύκλους φόρτισης η μπαταρία έχει, σε κατάσταση πλήρους φόρτισης, εναπομένουσα χωρητικότητα τουλάχιστον 83 % της ονομαστικής χωρητικότητας·
β)η αντοχή της μπαταρίας σε κύκλους αντιστοιχεί σε τουλάχιστον 1 000 πλήρεις κύκλους φόρτισης, ενώ μετά από 1 000 πλήρεις κύκλους φόρτισης η μπαταρία έχει, σε κατάσταση πλήρους φόρτισης, εναπομένουσα χωρητικότητα τουλάχιστον 80 % της ονομαστικής χωρητικότητας·
γ)η συσκευή πληροί την κατάταξη IP67.
δ)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, ο κατάλογος των ανταλλακτικών στα οποία αναφέρονται τα στοιχεία α) και γ) και η διαδικασία παραγγελίας τους δημοσιοποιούνται στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, μέχρι τη λήξη της περιόδου διαθεσιμότητας των εν λόγω ανταλλακτικών·
2)Πρόσβαση σε πληροφορίες επισκευής και συντήρησης
α)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν στους επαγγελματίες επισκευαστές, τουλάχιστον έως 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά, πρόσβαση στις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης για εξαρτήματα που καλύπτονται από το σημείο 1 στοιχεία α) και γ) υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις, εκτός εάν οι πληροφορίες αυτές δημοσιοποιηθούν στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου:
α)Στον ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου υποδεικνύεται η διαδικασία εγγραφής των επαγγελματιών επισκευαστών προκειμένου να έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες· για να γίνει δεκτό το εν λόγω αίτημα, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν μόνο να ζητούν από τον επαγγελματία επισκευαστή να αποδείξει ότι:
i)ο επαγγελματίας επισκευαστής διαθέτει την τεχνική επάρκεια να επισκευάζει κινητά τηλέφωνα, εκτός των έξυπνων τηλεφώνων, και συμμορφώνεται με τους εφαρμοστέους κανονισμούς για τους επισκευαστές ηλεκτρικού εξοπλισμού στα κράτη μέλη όπου δραστηριοποιείται. Η παραπομπή σε επίσημο σύστημα μητρώου επαγγελματιών επισκευαστών, εφόσον υπάρχει τέτοιο σύστημα στα οικεία κράτη μέλη, αρκεί ως απόδειξη της συμμόρφωσης με το παρόν σημείο·
ii)ο επαγγελματίας επισκευαστής είναι ασφαλισμένος για την κάλυψη αστικής ευθύνης που προκύπτει από τη δραστηριότητά του, ανεξαρτήτως του κατά πόσον αυτό απαιτείται από το κράτος μέλος.
β)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι αποδέχονται ή απορρίπτουν την εγγραφή εντός 5 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία υποβολής του αιτήματος. Σε περίπτωση απόρριψης, παρέχεται στον αιτούντα σαφής αιτιολόγηση στην οποία εκτίθενται οι λόγοι της εν λόγω απόφασης, η οποία ανακαλείται εάν ο ίδιος επαγγελματίας επισκευαστής ζητήσει να εγγραφεί με επικαιροποιημένες πληροφορίες, οι οποίες πληρούν τις προϋποθέσεις για την παροχή πρόσβασης.
γ)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν να επιβάλλουν εύλογα και αναλογικά τέλη για την πρόσβαση στις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης ή για τη λήψη τακτικών επικαιροποιήσεων των εν λόγω πληροφοριών. Η εγγραφή καθαυτή παρέχεται χωρίς χρέωση. Το ύψος ενός τέλους θεωρείται εύλογο ιδίως εάν δεν λειτουργεί αποτρεπτικά για την πρόσβαση στις πληροφορίες επειδή δεν λαμβάνεται υπόψη ο βαθμός στον οποίο αυτές χρησιμοποιούνται από τον επαγγελματία επισκευαστή.
δ)Αφού εγγραφεί, ο επαγγελματίας επισκευαστής αποκτά πρόσβαση, εντός 1 εργάσιμης ημέρας από την υποβολή του αιτήματός του, στις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης που ζητεί. Οι πληροφορίες επιτρέπεται να παρέχονται για ισοδύναμο μοντέλο ή μοντέλο της ίδιας οικογένειας, ανάλογα με την περίπτωση.
ε)Οι πληροφορίες επισκευής και συντήρησης που αναφέρονται στο στοιχείο α) περιέχουν το επίπεδο λεπτομέρειας που απαιτείται για την αντικατάσταση εξαρτημάτων τα οποία καλύπτονται από το σημείο 1 στοιχεία α) και γ), και περιλαμβάνουν τουλάχιστον:
i)την αδιαμφισβήτητη ταυτοποίηση του προϊόντος·
ii)σχέδιο ή ανάπτυγμα αποσυναρμολόγησης·
iii)διαγράμματα καλωδίωσης και σύνδεσης, όπως απαιτείται για την ανάλυση αστοχίας·
iv)διαγράμματα ηλεκτρονικών πλακετών·
v)κατάλογο του αναγκαίου εξοπλισμού επισκευής και δοκιμής·
vi)τεχνικό εγχειρίδιο οδηγιών επισκευής, συμπεριλαμβανομένης σήμανσης των επιμέρους βημάτων·
vii)διαγνωστικές πληροφορίες βλάβης και σφάλματος (καθώς και τους ειδικούς κωδικούς του κατασκευαστή, κατά περίπτωση)·
viii)πληροφορίες σχετικά με τα κατασκευαστικά στοιχεία και διαγνωστικές πληροφορίες (όπως ελάχιστες και μέγιστες θεωρητικές τιμές για τις μετρήσεις)·
ix)οδηγίες για το λογισμικό και υλικολογισμικό (συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού επαναφοράς)·
x)πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο πρόσβασης στα αρχεία δεδομένων των αναφερόμενων περιστατικών αστοχίας που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή, κατά περίπτωση και με εξαίρεση τις πληροφορίες που επιτρέπουν την ταυτοποίηση προσώπων, π.χ. σχετικά με τη συμπεριφορά του χρήστη και τις πληροφορίες θέσης·
xi)πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο πρόσβασης σε επαγγελματικές υπηρεσίες επισκευής, συμπεριλαμβανομένων ιστοσελίδων, διευθύνσεων και στοιχείων επικοινωνίας των επαγγελματιών επισκευαστών, που είναι εγγεγραμμένοι σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχεία α) και β).
στ)Με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, επιτρέπεται σε τρίτους να χρησιμοποιούν και να δημοσιεύουν αμετάβλητες πληροφορίες επισκευής και συντήρησης που δημοσιεύθηκαν αρχικά από τον κατασκευαστή, τον εισαγωγέα ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο και καλύπτονται από το στοιχείο ε), αφού ο κατασκευαστής, ο εισαγωγέας ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος τερματίσει την πρόσβαση στις εν λόγω πληροφορίες μετά τη λήξη της περιόδου πρόσβασης σε πληροφορίες επισκευής και συντήρησης.
β)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι οδηγίες επισκευής και οι πληροφορίες συντήρησης για εξαρτήματα τα οποία αφορά το σημείο 1 στοιχείο γ) δημοσιοποιούνται στον ιστότοπο ελεύθερης πρόσβασης του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά. Οι πληροφορίες αυτές περιέχουν το επίπεδο λεπτομέρειας που απαιτείται για την αντικατάσταση των εξαρτημάτων που καλύπτονται από το σημείο 1 στοιχείο γ).
3)Μέγιστος χρόνος παράδοσης ανταλλακτικών
α)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι:
i)κατά τα πρώτα 5 έτη της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο 1 στοιχεία α) και γ), τα ανταλλακτικά παραδίδονται εντός 5 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας·
ii)κατά τα υπόλοιπα 2 έτη της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο 1 στοιχεία α) και γ), τα ανταλλακτικά παραδίδονται εντός 10 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας.
β)Όσον αφορά τα ανταλλακτικά που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α), η διάθεση ανταλλακτικών μπορεί να περιορίζεται μόνο στους επαγγελματίες επισκευαστές που είναι εγγεγραμμένοι σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχεία α) και β).
4)Πληροφορίες σχετικά με την τιμή των ανταλλακτικών
Κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο 1 στοιχεία α) και γ), οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι αναφέρουν ενδεικτικές τιμές προ φόρων τουλάχιστον σε ευρώ για τα ανταλλακτικά που απαριθμούνται στο σημείο 1 στοιχεία α) και γ), συμπεριλαμβανομένης της τιμής προ φόρων των συνδετήρων και των εργαλείων, εφόσον παρέχονται μαζί με το ανταλλακτικό, στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου.
5)Απαιτήσεις αποσυναρμολόγησης
Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι συμμορφώνονται με τις ακόλουθες απαιτήσεις αποσυναρμολόγησης:
α)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι η διαδικασία αντικατάστασης του συγκροτήματος οθόνης και των εξαρτημάτων που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α), με εξαίρεση την μπαταρία ή τις μπαταρίες, πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
i)οι συνδετήρες είναι αφαιρούμενοι, συνδετήρες αντικατάστασης ή επαναχρησιμοποιήσιμοι·
ii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να πραγματοποιηθεί με τουλάχιστον έναν από τους ακόλουθους τρόπους:
–χωρίς εργαλείο, με ένα εργαλείο ή σετ εργαλείων που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή το ανταλλακτικό, ή με βασικά εργαλεία,
–με εργαλεία διαθέσιμα στο εμπόριο·
iii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί, κατ’ ελάχιστον, να διεξάγεται σε περιβάλλον συνεργείου·
iv)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί, κατ’ ελάχιστον, να πραγματοποιηθεί από γενικό τεχνικό.
β)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι η διαδικασία αντικατάστασης των εξαρτημάτων που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο γ), με εξαίρεση την μπαταρία ή τις μπαταρίες, πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
i)οι συνδετήρες είναι αφαιρούμενοι, συνδετήρες αντικατάστασης ή επαναχρησιμοποιήσιμοι·
ii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να πραγματοποιηθεί χωρίς εργαλείο, με ένα εργαλείο ή σετ εργαλείων που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή το ανταλλακτικό, ή με βασικά εργαλεία·
iii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται σε περιβάλλον χρήσης·
iv)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται από μη ειδικό.
γ)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι διασφαλίζουν ότι η διαδικασία αντικατάστασης της μπαταρίας:
i)πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
–οι συνδετήρες είναι συνδετήρες αντικατάστασης ή επαναχρησιμοποιήσιμοι·
–η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να πραγματοποιηθεί χωρίς εργαλείο, με ένα εργαλείο ή σετ εργαλείων που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή το ανταλλακτικό, ή με βασικά εργαλεία·
–η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται σε περιβάλλον χρήσης,
–η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται από μη ειδικό·
ii)ή, εναλλακτικά προς το σημείο i), διασφαλίζουν ότι:
–η διαδικασία αντικατάστασης μπαταρίας πληροί τα κριτήρια που ορίζονται στο στοιχείο α),
–μετά από 500 πλήρεις κύκλους φόρτισης η μπαταρία πρέπει, επιπλέον, να έχει, σε κατάσταση πλήρους φόρτισης, εναπομένουσα χωρητικότητα τουλάχιστον 83 % της ονομαστικής χωρητικότητας·
–η αντοχή της μπαταρίας σε κύκλους αντιστοιχεί σε τουλάχιστον 1 000 πλήρεις κύκλους φόρτισης, ενώ μετά από 1 000 πλήρεις κύκλους φόρτισης η μπαταρία πρέπει, επιπλέον, να έχει, σε κατάσταση πλήρους φόρτισης, εναπομένουσα χωρητικότητα τουλάχιστον 80 % της ονομαστικής χωρητικότητας·
–η συσκευή είναι τουλάχιστον στεγανή στη σκόνη και προστατεύεται έναντι της εμβάπτισης σε νερό βάθους έως ενός μέτρου για τουλάχιστον 30 λεπτά.
6)Απαιτήσεις προετοιμασίας για επαναχρησιμοποίηση
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές περιλαμβάνουν λειτουργία λογισμικού που επαναφέρει τη συσκευή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις της και διαγράφει με ασφάλεια κατά προεπιλογή όλες τις πληροφορίες προσωπικού χαρακτήρα, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, του βιβλίου διευθύνσεων, των μηνυμάτων κειμένου, των εικόνων, των βίντεο, των ρυθμίσεων και του ιστορικού κλήσεων.
1.2.Σχεδιασμός για αξιοπιστία
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού]:
1)Αντοχή σε τυχαίες πτώσεις: Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές υποβάλλονται σε 45 πτώσεις χωρίς προστατευτικό φύλλο ή χωριστό προστατευτικό κάλυμμα, με εξαίρεση τα αναδιπλούμενα κινητά τηλέφωνα εκτός των έξυπνων τηλεφώνων που έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται με προστατευτικό φύλλο στην αναδιπλούμενη οθόνη, χωρίς απώλεια λειτουργικότητας, σύμφωνα με τη διαδικασία δοκιμής που ορίζεται στο παράρτημα ΙΙΙ· τα αναδιπλούμενα κινητά τηλέφωνα πλην των έξυπνων τηλεφώνων που έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται με προστατευτικό φύλλο στην αναδιπλούμενη οθόνη υποβάλλονται σε 35 πτώσεις σε κατάσταση μη έκτασης και 15 πτώσεις σε κατάσταση έκτασης, χωρίς απώλεια λειτουργικότητας, σύμφωνα με τη διαδικασία δοκιμής που ορίζεται στο παράρτημα III, και υποβάλλονται σε δοκιμή με το προστατευτικό φύλλο.
2)Αντοχή στη χάραξη: Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι η οθόνη της συσκευής φθάνει το επίπεδο σκληρότητας 4 στην κλίμακα σκληρότητας Mohs, με εξαίρεση τα αναδιπλούμενα κινητά τηλέφωνα εκτός των έξυπνων τηλεφώνων που έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται με προστατευτικό φύλλο στην αναδιπλούμενη οθόνη.
3)Προστασία από τη σκόνη και το νερό: Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές προστατεύονται έναντι της εισχώρησης στερεών ξένων αντικειμένων μεγέθους μεγαλύτερου του 1 χιλιοστόμετρου και έναντι της εκτίναξης νερού.
4)Αντοχή μπαταρίας σε κύκλους: Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές επιτυγχάνουν τουλάχιστον 500 κύκλους με εναπομένουσα χωρητικότητα 80 %, βάσει δοκιμής υπό συνθήκες φόρτισης όταν ο ρυθμός φόρτισης περιορίζεται από το σύστημα διαχείρισης της μπαταρίας και όχι από τις δυνατότητες παροχής ισχύος της τροφοδοσίας.
5)Διαχείριση μπαταρίας:
i)οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι περιλαμβάνουν προαιρετική λειτουργία φόρτισης που επιλέγεται από τον χρήστη και η οποία τερματίζει αυτόματα τη διαδικασία φόρτισης όταν η μπαταρία φορτίζεται στο 80 % της πλήρους χωρητικότητάς της. Όταν η λειτουργία αυτή είναι ενεργοποιημένη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν να επιτρέπουν στη συσκευή να φορτίζει περιοδικά πλήρως την μπαταρία με σκοπό τη διατήρηση ακριβών εκτιμήσεων της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας. Ο χρήστης ενημερώνεται αυτόματα κατά τη φόρτιση της συσκευής για πρώτη φορά ή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγκατάστασης, ότι η διάρκεια ζωής της μπαταρίας μπορεί να επεκταθεί εάν επιλεγεί η λειτουργία και η μπαταρία φορτίζεται τακτικά μόνο στο 80 % της πλήρους χωρητικότητάς της·
ii)οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν λειτουργία διαχείρισης ισχύος η οποία διασφαλίζει κατά προεπιλογή ότι, μόλις η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, δεν παρέχεται στην μπαταρία περαιτέρω ισχύς φόρτισης, εκτός εάν το επίπεδο φόρτισης μειωθεί κάτω από το 95 % της μέγιστης χωρητικότητας φόρτισης της μπαταρίας.
6)Ενημερώσεις λειτουργικού συστήματος:
α)από την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά έως τουλάχιστον 5 έτη μετά την εν λόγω ημερομηνία, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι, εάν παρέχουν ενημερώσεις ασφαλείας, διορθωτικές ενημερώσεις ή ενημερώσεις λειτουργικότητας σε λειτουργικό σύστημα, καθιστούν τις ενημερώσεις αυτές διαθέσιμες δωρεάν για όλες τις μονάδες μοντέλου προϊόντος με το ίδιο λειτουργικό σύστημα·
β)η απαίτηση που αναφέρεται στο στοιχείο α) εφαρμόζεται τόσο στις ενημερώσεις του λειτουργικού συστήματος που προσφέρονται εθελοντικά από τους κατασκευαστές, εισαγωγείς ή εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους όσο και στις ενημερώσεις του λειτουργικού συστήματος που παρέχονται για λόγους συμμόρφωσης με το ενωσιακό δίκαιο·
γ)οι ενημερώσεις ασφαλείας ή οι διορθωτικές ενημερώσεις που αναφέρονται στο στοιχείο α) πρέπει να είναι διαθέσιμες στον χρήστη το αργότερο 4 μήνες μετά τη δημόσια κυκλοφορία του πηγαίου κώδικα ενημέρωσης του υποκείμενου λειτουργικού συστήματος ή, εάν ο πηγαίος κώδικας δεν έχει δημοσιευθεί, μετά την κυκλοφορία ενημέρωσης του ίδιου λειτουργικού συστήματος από τον πάροχο του λειτουργικού συστήματος ή για οποιοδήποτε άλλο προϊόν της ίδιας εμπορικής επωνυμίας·
δ)οι ενημερώσεις λειτουργικότητας που αναφέρονται στο στοιχείο α) πρέπει να είναι διαθέσιμες στον χρήστη το αργότερο 6 μήνες μετά τη δημόσια κυκλοφορία του πηγαίου κώδικα ενημέρωσης του υποκείμενου λειτουργικού συστήματος ή, εάν ο πηγαίος κώδικας δεν έχει δημοσιευθεί, μετά την κυκλοφορία ενημέρωσης του ίδιου λειτουργικού συστήματος από τον πάροχο του λειτουργικού συστήματος ή για οποιοδήποτε άλλο προϊόν της ίδιας εμπορικής επωνυμίας·
ε)η ενημέρωση λειτουργικού συστήματος μπορεί να συνδυάζει ενημερώσεις ασφαλείας, διορθωτικές ενημερώσεις και ενημερώσεις λειτουργικότητας.
1.3.Σήμανση πλαστικών κατασκευαστικών στοιχείων
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], τα πλαστικά κατασκευαστικά στοιχεία με βάρος μεγαλύτερο των 50 g επισημαίνονται με προσδιορισμό του είδους του πολυμερούς, με τα κατάλληλα τυποποιημένα σύμβολα ή συντετμημένους όρους μεταξύ των σημείων στίξης «>» και «<», όπως ορίζεται στα διαθέσιμα πρότυπα. Η σήμανση είναι ευανάγνωστη.
Τα πλαστικά κατασκευαστικά στοιχεία εξαιρούνται από τις απαιτήσεις σήμανσης εάν πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
i)η σήμανση δεν είναι εφικτή λόγω σχήματος ή μεγέθους·
ii)η σήμανση θα είχε αντίκτυπο στις επιδόσεις ή τη λειτουργικότητα του πλαστικού κατασκευαστικού στοιχείου·
iii)η σήμανση δεν είναι τεχνικά εφικτή λόγω της μεθόδου χύτευσης.
Δεν απαιτείται σήμανση για τα ακόλουθα πλαστικά κατασκευαστικά στοιχεία:
i)συσκευασία, ταινίες, ετικέτες και ελαστικά περιτυλίγματα·
ii)σύρματα, καλώδια και σύνδεσμοι, μέρη από καουτσούκ και οποιοδήποτε άλλο κατασκευαστικό στοιχείο στο οποίο δεν υπάρχει επαρκής και κατάλληλη επιφάνεια ώστε η σήμανση να έχει ευανάγνωστο μέγεθος·
iii)συγκροτήματα PCB, πλακέτες PMMA, οπτικά κατασκευαστικά στοιχεία, κατασκευαστικά στοιχεία ηλεκτροστατικής εκκένωσης, κατασκευαστικά στοιχεία ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών, ηχεία·
iv)διαφανή μέρη, η σήμανση των οποίων θα εμπόδιζε τη λειτουργία τους.
1.4.Απαιτήσεις ανακυκλωσιμότητας
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού]:
1)Με την επιφύλαξη του άρθρου 15 παράγραφος 1 της οδηγίας 2012/19/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποί τους καθιστούν διαθέσιμες σε ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο τις πληροφορίες αποσυναρμολόγησης που απαιτούνται για την πρόσβαση σε οποιοδήποτε από τα κατασκευαστικά στοιχεία προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτημα VII σημείο 1 της οδηγίας 2012/19/ΕΕ.
2)Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο σημείο 1 περιλαμβάνουν την ακολουθία των βημάτων, τα εργαλεία ή τις τεχνολογίες αποσυναρμολόγησης που απαιτούνται για την πρόσβαση στα επιθυμητά κατασκευαστικά στοιχεία.
3)Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο σημείο 1 είναι διαθέσιμες επί τουλάχιστον 15 έτη μετά τη διάθεση της τελευταίας μονάδας ενός μοντέλου προϊόντος στην αγορά.
2.ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού]:
1)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν στο υλικό τεχνικής τεκμηρίωσης και δημοσιοποιούν στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου τις ακόλουθες πληροφορίες:
α)τη συμβατότητα με αφαιρούμενες κάρτες μνήμης, εάν υπάρχει·
β)το ενδεικτικό εύρος τιμών βάρους των ακόλουθων πρώτων υλών κρίσιμης σημασίας και υλικών που έχουν σημασία για το περιβάλλον:
i)κοβάλτιο στην μπαταρία (εύρος τιμών βάρους: έως 2 g, από 2 g έως 5 g, άνω των 5 g)·
ii)ταντάλιο σε πυκνωτές (εύρος τιμών βάρους: έως 0,05 g, από 0,05 g έως 0,2 g, άνω των 0,2 g)·
iii)νεοδύμιο σε ηχεία, μηχανισμούς δόνησης και άλλους μαγνήτες (εύρος τιμών βάρους: έως 0,05 g, από 0,05 g έως 0,2 g, άνω των 0,2 g)·
iv)χρυσός σε όλα τα κατασκευαστικά στοιχεία (εύρος τιμών βάρους: έως 0,02 g, από 0,02 g έως 0,1 g, άνω του 0,1 g)·
γ)την ενδεικτική τιμή του ποσοστού ανακυκλωσιμότητας Rcyc·
δ)το ενδεικτικό ποσοστό του ανακυκλωμένου υλικού για το προϊόν ή εξάρτημα αυτού, εφόσον είναι διαθέσιμο· εάν δεν είναι διαθέσιμο, το ανακυκλωμένο υλικό θα πρέπει να αναφέρεται ως «άγνωστο» ή «μη διαθέσιμο»·
ε)τον δείκτη προστασίας από εισχώρηση·
στ)την ελάχιστη αντοχή μπαταρίας σε κύκλους, σε αριθμό κύκλων·
ζ)στην περίπτωση αναδιπλούμενων συσκευών, αναφέρεται ότι «Η συσκευή αυτή δεν υποβλήθηκε σε δοκιμή αντοχής στη χάραξη».
2)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν οδηγίες χρήσης υπό μορφή εγχειριδίου χρήσης σε ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου. Οι εν λόγω οδηγίες περιλαμβάνουν οδηγίες για τη συντήρηση της μπαταρίας, συμπεριλαμβανομένων των εξής:
i)επιπτώσεις στη διάρκεια ζωής της μπαταρίας που σχετίζονται με την έκθεση της συσκευής σε υψηλές θερμοκρασίες, μη βέλτιστους τρόπους φόρτισης, ταχεία φόρτιση και άλλους γνωστούς δυσμενείς παράγοντες·
ii)επιπτώσεις της απενεργοποίησης ραδιοσυνδέσεων, όπως WiFi, Bluetooth, στην κατανάλωση ενέργειας·
iii)πληροφορίες σχετικά με το αν η συσκευή υποστηρίζει άλλες λειτουργίες που παρατείνουν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, όπως η έξυπνη φόρτιση, και σχετικά με τον τρόπο ενεργοποίησης των εν λόγω λειτουργιών ή τις συνθήκες υπό τις οποίες λειτουργούν καλύτερα.
3)Όταν η συσκευασία δεν περιλαμβάνει φορτιστή, οι οδηγίες χρήσης που αναφέρονται στο σημείο 2 περιλαμβάνουν τις ακόλουθες πληροφορίες: «Για περιβαλλοντικούς λόγους, η συσκευασία αυτή δεν περιλαμβάνει φορτιστή. Η συσκευή αυτή μπορεί να τροφοδοτείται με τους περισσότερους προσαρμογείς ισχύος USB και καλώδιο με βύσμα USB τύπου C.».
B.
Έξυπνα τηλέφωνα
1.ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΩΝ
1.1.Σχεδιασμός για επισκευή και επαναχρησιμοποίηση
1)Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών
α)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι καθιστούν διαθέσιμα στους επαγγελματίες κατασκευαστές τουλάχιστον τα ακόλουθα ανταλλακτικά, συμπεριλαμβανομένων των απαιτούμενων συνδετήρων, εάν δεν είναι επαναχρησιμοποιήσιμοι, έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά, εφόσον υπάρχουν:
i)μπαταρία ή μπαταρίες·
ii)συγκρότημα εμπρόσθιας κάμερας·
iii)συγκρότημα οπίσθιας κάμερας·
iv)σύνδεσμος/-οι εξωτερικής συσκευής ήχου·
v)εξωτερική/-ές θύρα/-ες φόρτισης·
vi)μηχανικό/-ά κουμπί/-ιά·
vii)κύριο/-α μικρόφωνο/-α·
viii)ηχείο/-α·
ix)συγκρότημα άρθρωσης·
x)μηχανικός μηχανισμός αναδίπλωσης οθόνης.
β)Τα ανταλλακτικά που αναφέρονται στα στοιχεία α) και γ) δεν είναι συγκροτήματα που περιλαμβάνουν περισσότερους από έναν από τους απαριθμούμενους τύπους ανταλλακτικών, με τις ακόλουθες εξαιρέσεις:
i)τα μικρόφωνα μπορούν να αποτελούν μέρος συγκροτήματος ηχείου ή εξωτερικής θύρας φόρτισης·
ii)ο/οι σύνδεσμος/-οι εξωτερικής συσκευής ήχου μπορεί/-ούν να συνδυάζεται/-ονται με θύρα/-ες εξωτερικής φόρτισης σε ενιαία/-ες θύρα/-ες·
iii)η/οι θύρα/-ες εξωτερικής φόρτισης μπορεί/-ούν να συνδυάζεται/-ονται με σύνδεσμο/συνδέσμους εξωτερικής συσκευής ήχου σε ενιαία/-ες θύρα/-ες·
iv)το συγκρότημα άρθρωσης μπορεί να αποτελεί μέρος μηχανικού μηχανισμού αναδίπλωσης οθόνης· v)το μικρόφωνο, το/τα ηχείο/-α, τα κουμπιά και οι σύνδεσμοι εξωτερικής συσκευής μπορούν να συνδυάζονται με συγκρότημα υψηλότερου επιπέδου, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες απαιτήσεις αξιοπιστίας:
–η συσκευή πληροί την κατάταξη IP67·
–το κουμπί λειτουργίας έχει αντίσταση του κύκλου κλεισίματος επαφής ≥ 225 000 κύκλους·
–το κουμπί έντασης ήχου έχει αντίσταση κύκλου κλεισίματος επαφής ≥ 100 000 κύκλους·
–ο σύνδεσμος φόρτισης έχει αντίσταση κύκλου εισαγωγής/εξαγωγής ≥ 12 000 κύκλους.
γ)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη:
i)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι καθιστούν διαθέσιμα στους επαγγελματίες επισκευαστές και στους τελικούς χρήστες τουλάχιστον τα ακόλουθα ανταλλακτικά, συμπεριλαμβανομένων των απαιτούμενων συνδετήρων, εάν όχι των επαναχρησιμοποιήσιμων, έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά:
α)μπαταρία ή μπαταρίες·
β)οπίσθιο κάλυμμα ή συγκρότημα οπίσθιου καλύμματος, εάν πρέπει να αφαιρεθεί πλήρως για την αντικατάσταση της μπαταρίας·
γ)προστατευτικό φύλλο για αναδιπλούμενες οθόνες·
δ)συγκρότημα οθόνης·
ε)φορτιστή, εκτός εάν η συσκευή συμμορφώνεται με το άρθρο 3 παράγραφος 4 της οδηγίας 2014/53/ΕΕ·
στ)βάση κάρτας SIM και βάση κάρτας μνήμης, εφόσον υπάρχει εξωτερική υποδοχή για βάση κάρτας SIM ή βάση κάρτας μνήμης.
ii)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν να παρέχουν την μπαταρία ή τις μπαταρίες που αναφέρονται στο σημείο i) στοιχείο α) μόνο σε επαγγελματίες επισκευαστές, εάν οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι διασφαλίζουν ότι πληρούνται οι ακόλουθες απαιτήσεις:
α)μετά από 500 πλήρεις κύκλους φόρτισης η μπαταρία έχει, σε κατάσταση πλήρους φόρτισης, εναπομένουσα χωρητικότητα τουλάχιστον 83 % της ονομαστικής χωρητικότητας·
β)η αντοχή της μπαταρίας σε κύκλους αντιστοιχεί σε τουλάχιστον 1 000 πλήρεις κύκλους φόρτισης, ενώ μετά από 1 000 πλήρεις κύκλους φόρτισης η μπαταρία έχει, σε κατάσταση πλήρους φόρτισης, εναπομένουσα χωρητικότητα τουλάχιστον 80 % της ονομαστικής χωρητικότητας·
γ)η συσκευή πληροί την κατάταξη IP67.
δ)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, ο κατάλογος των ανταλλακτικών στα οποία αναφέρονται τα στοιχεία α) και γ) και η διαδικασία παραγγελίας τους δημοσιοποιούνται στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, μέχρι τη λήξη της περιόδου διαθεσιμότητας των εν λόγω ανταλλακτικών·
2)Πρόσβαση σε πληροφορίες επισκευής και συντήρησης
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν στους επαγγελματίες επισκευαστές, τουλάχιστον έως 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά, πρόσβαση στις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης για εξαρτήματα που καλύπτονται από το σημείο 1 στοιχεία α) και γ) υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις, εκτός εάν οι πληροφορίες αυτές δημοσιοποιηθούν στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου:
α)Στον ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου υποδεικνύεται η διαδικασία εγγραφής των επαγγελματιών επισκευαστών προκειμένου να έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες· για να γίνει δεκτό το εν λόγω αίτημα, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν μόνο να ζητούν από τον επαγγελματία επισκευαστή να αποδείξει ότι:
i)ο επαγγελματίας επισκευαστής διαθέτει την τεχνική επάρκεια να επισκευάζει έξυπνα τηλέφωνα και συμμορφώνεται με τους εφαρμοστέους κανονισμούς για τους επισκευαστές ηλεκτρικού εξοπλισμού στα κράτη μέλη όπου δραστηριοποιείται. Η παραπομπή σε επίσημο σύστημα μητρώου επαγγελματιών επισκευαστών, εφόσον υπάρχει τέτοιο σύστημα στα οικεία κράτη μέλη, αρκεί ως απόδειξη της συμμόρφωσης με το παρόν σημείο·
ii)ο επαγγελματίας επισκευαστής είναι ασφαλισμένος για την κάλυψη αστικής ευθύνης που προκύπτει από τη δραστηριότητά του, ανεξαρτήτως του κατά πόσον αυτό απαιτείται από το κράτος μέλος.
β)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι αποδέχονται ή απορρίπτουν την εγγραφή εντός 5 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία υποβολής του αιτήματος. Σε περίπτωση απόρριψης, παρέχεται στον αιτούντα σαφής αιτιολόγηση στην οποία εκτίθενται οι λόγοι της εν λόγω απόφασης, η οποία ανακαλείται εάν ο ίδιος επαγγελματίας επισκευαστής ζητήσει να εγγραφεί με επικαιροποιημένες πληροφορίες, οι οποίες πληρούν τις προϋποθέσεις για την παροχή πρόσβασης.
γ)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν να επιβάλλουν εύλογα και αναλογικά τέλη για την πρόσβαση στις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης ή για τη λήψη τακτικών επικαιροποιήσεων των εν λόγω πληροφοριών. Η εγγραφή καθαυτή παρέχεται χωρίς χρέωση. Το ύψος ενός τέλους θεωρείται εύλογο ιδίως εάν δεν λειτουργεί αποτρεπτικά για την πρόσβαση στις πληροφορίες επειδή δεν λαμβάνεται υπόψη ο βαθμός στον οποίο αυτές χρησιμοποιούνται από τον επαγγελματία επισκευαστή.
δ)Αφού εγγραφεί, ο επαγγελματίας επισκευαστής αποκτά πρόσβαση, εντός 1 εργάσιμης ημέρας από την υποβολή του αιτήματός του, στις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης που ζητεί. Οι πληροφορίες επιτρέπεται να παρέχονται για ισοδύναμο μοντέλο ή μοντέλο της ίδιας οικογένειας, ανάλογα με την περίπτωση.
ε)Οι πληροφορίες επισκευής και συντήρησης που αναφέρονται στο στοιχείο α) περιέχουν το επίπεδο λεπτομέρειας που απαιτείται για την αντικατάσταση εξαρτημάτων τα οποία καλύπτονται από το σημείο 1 στοιχεία α) και γ), και περιλαμβάνουν τουλάχιστον:
i)την αδιαμφισβήτητη ταυτοποίηση του προϊόντος·
ii)σχέδιο ή ανάπτυγμα αποσυναρμολόγησης·
iii)διαγράμματα καλωδίωσης και σύνδεσης, όπως απαιτείται για την ανάλυση αστοχίας·
iv)διαγράμματα ηλεκτρονικών πλακετών·
v)κατάλογο του αναγκαίου εξοπλισμού επισκευής και δοκιμής·
vi)τεχνικό εγχειρίδιο οδηγιών επισκευής, συμπεριλαμβανομένης σήμανσης των επιμέρους βημάτων·
vii)διαγνωστικές πληροφορίες βλάβης και σφάλματος (καθώς και τους ειδικούς κωδικούς του κατασκευαστή, κατά περίπτωση)·
viii)πληροφορίες σχετικά με τα κατασκευαστικά στοιχεία και διαγνωστικές πληροφορίες (όπως ελάχιστες και μέγιστες θεωρητικές τιμές για τις μετρήσεις)·
ix)οδηγίες για το λογισμικό και υλικολογισμικό (συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού επαναφοράς)·
x)πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο πρόσβασης στα αρχεία δεδομένων των αναφερόμενων περιστατικών αστοχίας που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή, κατά περίπτωση και με εξαίρεση τις πληροφορίες που επιτρέπουν την ταυτοποίηση προσώπων, π.χ. σχετικά με τη συμπεριφορά του χρήστη και τις πληροφορίες θέσης·
xi)πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο πρόσβασης σε επαγγελματικές υπηρεσίες επισκευής, συμπεριλαμβανομένων ιστοσελίδων, διευθύνσεων και στοιχείων επικοινωνίας των επαγγελματιών επισκευαστών, που είναι εγγεγραμμένοι σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχεία α) και β).
στ)Με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, επιτρέπεται σε τρίτους να χρησιμοποιούν και να δημοσιεύουν αμετάβλητες πληροφορίες επισκευής και συντήρησης που δημοσιεύθηκαν αρχικά από τον κατασκευαστή, τον εισαγωγέα ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο και καλύπτονται από το στοιχείο ε), αφού ο κατασκευαστής, ο εισαγωγέας ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος τερματίσει την πρόσβαση στις εν λόγω πληροφορίες μετά τη λήξη της περιόδου πρόσβασης σε πληροφορίες επισκευής και συντήρησης.
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι οδηγίες επισκευής και οι πληροφορίες συντήρησης για εξαρτήματα τα οποία αφορά το σημείο 1 στοιχείο γ) δημοσιοποιούνται στον ιστότοπο ελεύθερης πρόσβασης του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά. Οι πληροφορίες αυτές περιέχουν το επίπεδο λεπτομέρειας που απαιτείται για την αντικατάσταση των εξαρτημάτων που καλύπτονται από το σημείο 1 στοιχείο γ)·
3)Μέγιστος χρόνος παράδοσης ανταλλακτικών
α)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι:
i)κατά τα πρώτα 5 έτη της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο 1 στοιχεία α) και γ), τα ανταλλακτικά παραδίδονται εντός 5 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας·
ii)κατά τα υπόλοιπα 2 έτη της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο 1 στοιχεία α) και γ), τα ανταλλακτικά παραδίδονται εντός 10 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της.
β)Όσον αφορά τα ανταλλακτικά που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α), η διάθεση ανταλλακτικών μπορεί να περιορίζεται μόνο στους επαγγελματίες επισκευαστές που είναι εγγεγραμμένοι σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχεία α) και β).
4)Πληροφορίες σχετικά με την τιμή των ανταλλακτικών
Κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο 1 στοιχεία α) και β), οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι αναφέρουν ενδεικτικές τιμές προ φόρων τουλάχιστον σε ευρώ για τα ανταλλακτικά που απαριθμούνται στο σημείο 1 στοιχεία α) και γ), συμπεριλαμβανομένης της τιμής προ φόρων των συνδετήρων και των εργαλείων, εφόσον παρέχονται μαζί με το ανταλλακτικό, στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου.
5)Απαιτήσεις αποσυναρμολόγησης
Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι συμμορφώνονται με τις ακόλουθες απαιτήσεις αποσυναρμολόγησης:
α)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι η διαδικασία αντικατάστασης του συγκροτήματος οθόνης και των εξαρτημάτων που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α), με εξαίρεση την μπαταρία ή τις μπαταρίες, πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
i)οι συνδετήρες είναι αφαιρούμενοι, συνδετήρες αντικατάστασης ή επαναχρησιμοποιήσιμοι·
ii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να πραγματοποιηθεί με τουλάχιστον έναν από τους ακόλουθους τρόπους:
–χωρίς εργαλείο, με ένα εργαλείο ή σετ εργαλείων που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή το ανταλλακτικό, ή με βασικά εργαλεία,
–με εργαλεία διαθέσιμα στο εμπόριο·
iii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί, κατ’ ελάχιστον, να διεξάγεται σε περιβάλλον συνεργείου·
iv)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί, κατ’ ελάχιστον, να πραγματοποιηθεί από γενικό τεχνικό.
β)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι η διαδικασία αντικατάστασης των εξαρτημάτων που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο γ), με εξαίρεση την μπαταρία ή τις μπαταρίες, πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
i)οι συνδετήρες είναι αφαιρούμενοι, συνδετήρες αντικατάστασης ή επαναχρησιμοποιήσιμοι·
ii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να πραγματοποιηθεί χωρίς εργαλείο, με ένα εργαλείο ή σετ εργαλείων που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή το ανταλλακτικό, ή με βασικά εργαλεία·
iii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται σε περιβάλλον χρήσης·
iv)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται από μη ειδικό.
γ)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι διασφαλίζουν ότι η διαδικασία αντικατάστασης της μπαταρίας:
i)πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
–οι συνδετήρες είναι συνδετήρες αντικατάστασης ή επαναχρησιμοποιήσιμοι·
–η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να πραγματοποιηθεί χωρίς εργαλείο, με ένα εργαλείο ή σετ εργαλείων που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή το ανταλλακτικό, ή με βασικά εργαλεία,
–η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται σε περιβάλλον χρήσης,
–η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται από μη ειδικό·
ii)ή, εναλλακτικά προς το σημείο i), διασφαλίζουν ότι
–η διαδικασία αντικατάστασης μπαταρίας πληροί τα κριτήρια που ορίζονται στο στοιχείο α),
–μετά από 500 πλήρεις κύκλους φόρτισης η μπαταρία πρέπει να έχει, σε κατάσταση πλήρους φόρτισης, εναπομένουσα χωρητικότητα τουλάχιστον 83 % της ονομαστικής χωρητικότητας·
–η αντοχή της μπαταρίας σε κύκλους αντιστοιχεί σε τουλάχιστον 1 000 πλήρεις κύκλους φόρτισης, ενώ μετά από 1 000 πλήρεις κύκλους φόρτισης η μπαταρία πρέπει, επιπλέον, να έχει, σε κατάσταση πλήρους φόρτισης, εναπομένουσα χωρητικότητα τουλάχιστον 80 % της ονομαστικής χωρητικότητας·
–η συσκευή είναι τουλάχιστον στεγανή στη σκόνη και προστατεύεται έναντι της εμβάπτισης σε νερό βάθους έως ενός μέτρου για τουλάχιστον 30 λεπτά.
6)Απαιτήσεις προετοιμασίας για επαναχρησιμοποίηση
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι διασφαλίζουν ότι οι συσκευές:
α)κρυπτογραφούν κατά προεπιλογή, με χρήση τυχαίου κλειδιού κρυπτογράφησης, τα δεδομένα χρήστη που είναι αποθηκευμένα στον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης της συσκευής·
β)περιλαμβάνουν λειτουργία λογισμικού που επαναφέρει τη συσκευή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις της και διαγράφει με ασφάλεια κατά προεπιλογή το κλειδί κρυπτογράφησης και δημιουργεί νέο·
γ)καταγράφουν τα ακόλουθα δεδομένα από το σύστημα διαχείρισης μπαταρίας στις ρυθμίσεις συστήματος ή σε άλλη θέση προσβάσιμη στους τελικούς χρήστες:
i)την ημερομηνία κατασκευής της μπαταρίας·
ii)την ημερομηνία πρώτης χρήσης της μπαταρίας μετά τη ρύθμιση της συσκευής από τον πρώτο χρήστη·
iii)τον αριθμό πλήρων κύκλων φόρτισης/εκφόρτισης (αναφορά: ονομαστική χωρητικότητα)·
iv)τη μετρούμενη κατάσταση υγείας (εναπομένουσα χωρητικότητα πλήρους φόρτισης σε σχέση με την ονομαστική χωρητικότητα σε %).
7)Αντικατάσταση σειριοποιημένων εξαρτημάτων
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά:
α)Σε περίπτωση που τα εξαρτήματα που πρόκειται αντικατασταθούν από ανταλλακτικά που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α) είναι σειριοποιημένα εξαρτήματα, παρέχουν πρόσβαση άνευ διακρίσεων στους επαγγελματίες επισκευαστές σε οποιαδήποτε εργαλεία λογισμικού, υλικολογισμικό ή παρεμφερή βοηθητικά μέσα που απαιτούνται για να εξασφαλιστεί η πλήρης λειτουργικότητα των εν λόγω ανταλλακτικών και της συσκευής στην οποία εγκαθίστανται τα εν λόγω ανταλλακτικά κατά τη διάρκεια και μετά την αντικατάσταση.
β)Σε περίπτωση που τα εξαρτήματα που πρόκειται να αντικατασταθούν από ανταλλακτικά που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο γ) είναι σειριοποιημένα εξαρτήματα, παρέχουν πρόσβαση άνευ διακρίσεων στους επαγγελματίες επισκευαστές σε οποιαδήποτε εργαλεία λογισμικού, υλικολογισμικό ή παρόμοια βοηθητικά μέσα που απαιτούνται για να εξασφαλιστεί η πλήρης λειτουργικότητα των εν λόγω ανταλλακτικών και της συσκευής στην οποία εγκαθίστανται τα εν λόγω ανταλλακτικά κατά τη διάρκεια και μετά την αντικατάσταση.
γ)Παρέχουν, στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, περιγραφή της διαδικασίας κοινοποίησης και εξουσιοδότησης της σκοπούμενης αντικατάστασης σειριοποιημένων εξαρτημάτων από τον κάτοχο της συσκευής που αναφέρεται στο σημείο δ)· η διαδικασία επιτρέπει την εξ αποστάσεως παροχή της κοινοποίησης και της εξουσιοδότησης.
δ)Πριν από την παροχή πρόσβασης στα εργαλεία λογισμικού, στο υλικολογισμικό ή στα παρόμοια βοηθητικά μέσα που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β), ο κατασκευαστής, ο εισαγωγέας ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος μπορεί να απαιτήσει μόνο να έχει λάβει κοινοποίηση και εξουσιοδότηση της σκοπούμενης αντικατάστασης εξαρτημάτων από τον κάτοχο της συσκευής. Η εν λόγω κοινοποίηση και εξουσιοδότηση μπορεί επίσης να παρέχεται από επαγγελματία επισκευαστή με τη ρητή γραπτή συγκατάθεση του κατόχου.
ε)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν πρόσβαση στα εργαλεία λογισμικού, στο υλικολογισμικό ή στα παρόμοια βοηθητικά μέσα που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β) εντός 3 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή του αιτήματος και, κατά περίπτωση, της κοινοποίησης και της εξουσιοδότησης που αναφέρονται στο στοιχείο δ).
στ)Η πρόσβαση στα εργαλεία λογισμικού, στο υλικολογισμικό ή στα παρόμοια βοηθητικά μέσα που αναφέρονται στο στοιχείο α) μπορεί, όσον αφορά τους επαγγελματίες επισκευαστές, να περιορίζεται στους επαγγελματίες επισκευαστές που είναι εγγεγραμμένοι σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχεία α) και β).
1.2.Σχεδιασμός για αξιοπιστία
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού]:
1)Αντοχή σε τυχαίες πτώσεις: Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές υποβάλλονται σε 45 πτώσεις χωρίς προστατευτικό φύλλο ή χωριστό προστατευτικό κάλυμμα, με εξαίρεση τα αναδιπλούμενα έξυπνα τηλέφωνα που έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται με προστατευτικό φύλλο στην αναδιπλούμενη οθόνη, χωρίς απώλεια λειτουργικότητας, σύμφωνα με τη διαδικασία δοκιμής που ορίζεται στο παράρτημα ΙΙΙ· τα αναδιπλούμενα έξυπνα τηλέφωνα που έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται με προστατευτικό φύλλο στην αναδιπλούμενη οθόνη υποβάλλονται σε 35 πτώσεις σε κατάσταση μη έκτασης και 15 πτώσεις σε κατάσταση έκτασης, χωρίς απώλεια λειτουργικότητας, σύμφωνα με τη διαδικασία δοκιμής που ορίζεται στο παράρτημα III, και υποβάλλονται σε δοκιμή με το προστατευτικό φύλλο.
2)Αντοχή στη χάραξη: Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι η οθόνη της συσκευής φθάνει το επίπεδο σκληρότητας 4 στην κλίμακα σκληρότητας Mohs, με εξαίρεση τα αναδιπλούμενα έξυπνα τηλέφωνα που έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται με προστατευτικό φύλλο στην αναδιπλούμενη οθόνη.
3)Προστασία από τη σκόνη και το νερό: Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές προστατεύονται έναντι της εισχώρησης στερεών ξένων αντικειμένων μεγέθους μεγαλύτερου του 1 χιλιοστόμετρου και έναντι της εκτίναξης νερού.
4)Αντοχή μπαταρίας σε κύκλους: Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές επιτυγχάνουν τουλάχιστον 800 κύκλους με εναπομένουσα χωρητικότητα 80 %, βάσει δοκιμής υπό συνθήκες φόρτισης όταν ο ρυθμός φόρτισης περιορίζεται από το σύστημα διαχείρισης της μπαταρίας και όχι από τις δυνατότητες παροχής ισχύος της τροφοδοσίας.
5)Διαχείριση μπαταρίας:
i)οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι περιλαμβάνουν προαιρετική λειτουργία φόρτισης που επιλέγεται από τον χρήστη και η οποία τερματίζει αυτόματα τη διαδικασία φόρτισης όταν η μπαταρία φορτίζεται στο 80 % της πλήρους χωρητικότητάς της. Όταν η λειτουργία αυτή είναι ενεργοποιημένη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν να επιτρέπουν στη συσκευή να φορτίζει περιοδικά πλήρως την μπαταρία με σκοπό τη διατήρηση ακριβών εκτιμήσεων της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας. Ο χρήστης ενημερώνεται αυτόματα κατά τη φόρτιση της συσκευής για πρώτη φορά ή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγκατάστασης, ότι η διάρκεια ζωής της μπαταρίας μπορεί να επεκταθεί εάν επιλεγεί η λειτουργία και η μπαταρία φορτίζεται τακτικά μόνο στο 80 % της πλήρους χωρητικότητάς της·
ii)οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν λειτουργία διαχείρισης ισχύος η οποία διασφαλίζει κατά προεπιλογή ότι, μόλις η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, δεν παρέχεται στην μπαταρία περαιτέρω ισχύς φόρτισης, εκτός εάν το επίπεδο φόρτισης μειωθεί κάτω από το 95 % της μέγιστης χωρητικότητας φόρτισης της μπαταρίας.
6)Ενημερώσεις λειτουργικού συστήματος:
α)από την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά έως τουλάχιστον 5 έτη μετά την εν λόγω ημερομηνία, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι, εάν παρέχουν ενημερώσεις ασφαλείας, διορθωτικές ενημερώσεις ή ενημερώσεις λειτουργικότητας σε λειτουργικό σύστημα, καθιστούν τις ενημερώσεις αυτές διαθέσιμες δωρεάν για όλες τις μονάδες μοντέλου προϊόντος με το ίδιο λειτουργικό σύστημα·
β)η απαίτηση που αναφέρεται στο στοιχείο α) εφαρμόζεται τόσο στις ενημερώσεις του λειτουργικού συστήματος που προσφέρονται εθελοντικά από τους κατασκευαστές, εισαγωγείς ή εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους όσο και στις ενημερώσεις του λειτουργικού συστήματος που παρέχονται για λόγους συμμόρφωσης με το ενωσιακό δίκαιο·
γ)οι ενημερώσεις ασφαλείας ή οι διορθωτικές ενημερώσεις που αναφέρονται στο στοιχείο α) πρέπει να είναι διαθέσιμες στον χρήστη το αργότερο 4 μήνες μετά τη δημόσια κυκλοφορία του πηγαίου κώδικα ενημέρωσης του υποκείμενου λειτουργικού συστήματος ή, εάν ο πηγαίος κώδικας δεν έχει δημοσιευθεί, μετά την κυκλοφορία ενημέρωσης του ίδιου λειτουργικού συστήματος από τον πάροχο του λειτουργικού συστήματος ή για οποιοδήποτε άλλο προϊόν της ίδιας εμπορικής επωνυμίας·
δ)οι ενημερώσεις λειτουργικότητας που αναφέρονται στα στοιχείο α) πρέπει να είναι διαθέσιμες στον χρήστη το αργότερο 6 μήνες μετά τη δημόσια κυκλοφορία του πηγαίου κώδικα ενημέρωσης του υποκείμενου λειτουργικού συστήματος ή, εάν ο πηγαίος κώδικας δεν έχει δημοσιευθεί, μετά την κυκλοφορία ενημέρωσης του ίδιου λειτουργικού συστήματος από τον πάροχο του λειτουργικού συστήματος ή για οποιοδήποτε άλλο προϊόν της ίδιας εμπορικής επωνυμίας·
ε)η ενημέρωση λειτουργικού συστήματος μπορεί να συνδυάζει ενημερώσεις ασφαλείας, διορθωτικές ενημερώσεις και ενημερώσεις λειτουργικότητας·
στ)όταν μια ενημέρωση λειτουργικότητας που παρέχεται από κατασκευαστή, εισαγωγέα ή εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο έχει αρνητικές επιπτώσεις στις επιδόσεις της συσκευής, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι τροποποιούν το λειτουργικό σύστημα που τέθηκε σε κυκλοφορία για να εξασφαλίσουν τουλάχιστον τις ίδιες επιδόσεις όπως πριν από την ενημέρωση εντός εύλογου χρονικού διαστήματος, δωρεάν και χωρίς να προκαλούν σημαντική ενόχληση στον τελικό χρήστη, εκτός εάν ο τελικός χρήστης έχει δώσει ρητή συγκατάθεση για τις αρνητικές επιπτώσεις πριν από την ενημέρωση.
1.3.Σήμανση πλαστικών κατασκευαστικών στοιχείων
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], τα πλαστικά κατασκευαστικά στοιχεία με βάρος μεγαλύτερο των 50 g επισημαίνονται με προσδιορισμό του είδους του πολυμερούς, με τα κατάλληλα τυποποιημένα σύμβολα ή συντετμημένους όρους μεταξύ των σημείων στίξης «>» και «<», όπως ορίζεται στα διαθέσιμα πρότυπα. Η σήμανση είναι ευανάγνωστη.
Τα πλαστικά κατασκευαστικά στοιχεία εξαιρούνται από τις απαιτήσεις σήμανσης εάν πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
i)η σήμανση δεν είναι εφικτή λόγω σχήματος ή μεγέθους·
ii)η σήμανση θα είχε αντίκτυπο στις επιδόσεις ή τη λειτουργικότητα του πλαστικού κατασκευαστικού στοιχείου·
iii)η σήμανση δεν είναι τεχνικά εφικτή λόγω της μεθόδου χύτευσης.
Δεν απαιτείται σήμανση για τα ακόλουθα πλαστικά κατασκευαστικά στοιχεία:
i)συσκευασία, ταινίες, ετικέτες και ελαστικά περιτυλίγματα·
ii)σύρματα, καλώδια και σύνδεσμοι, μέρη από καουτσούκ και οποιοδήποτε άλλο κατασκευαστικό στοιχείο στο οποίο δεν υπάρχει επαρκής και κατάλληλη επιφάνεια ώστε η σήμανση να έχει ευανάγνωστο μέγεθος·
iii)συγκροτήματα PCB, πλακέτες PMMA, οπτικά κατασκευαστικά στοιχεία, κατασκευαστικά στοιχεία ηλεκτροστατικής εκκένωσης, κατασκευαστικά στοιχεία ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών, ηχεία·
iv)διαφανή μέρη, η σήμανση των οποίων θα εμπόδιζε τη λειτουργία τους.
1.4.Απαιτήσεις ανακυκλωσιμότητας
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού]:
1)Με την επιφύλαξη του άρθρου 15 παράγραφος 1 της οδηγίας 2012/19/ΕΕ, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποί τους καθιστούν διαθέσιμες σε ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο τις πληροφορίες αποσυναρμολόγησης που απαιτούνται για την πρόσβαση σε οποιοδήποτε από τα κατασκευαστικά στοιχεία προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτημα VII σημείο 1 της οδηγίας 2012/19/ΕΕ.
2)Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο σημείο 1 περιλαμβάνουν την ακολουθία των βημάτων, τα εργαλεία ή τις τεχνολογίες αποσυναρμολόγησης που απαιτούνται για την πρόσβαση στα επιθυμητά κατασκευαστικά στοιχεία.
3)Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο σημείο 1 είναι διαθέσιμες επί τουλάχιστον 15 έτη μετά τη διάθεση της τελευταίας μονάδας ενός μοντέλου προϊόντος στην αγορά.
2.ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού]:
1)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν στο υλικό τεχνικής τεκμηρίωσης και δημοσιοποιούν στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου τις ακόλουθες πληροφορίες:
α)τη συμβατότητα με αφαιρούμενες κάρτες μνήμης, εάν υπάρχει·
β)το ενδεικτικό εύρος τιμών βάρους των ακόλουθων πρώτων υλών κρίσιμης σημασίας και υλικών που έχουν σημασία για το περιβάλλον:
i)κοβάλτιο στην μπαταρία (εύρος τιμών βάρους: έως 2 g, από 2 g έως 10 g και άνω των 10 g),
ii)ταντάλιο σε πυκνωτές (εύρος τιμών βάρους: έως 0,01 g, από 0,01 g έως 0,1 g, άνω του 0,1 g),
iii)νεοδύμιο σε ηχεία, μηχανισμούς δόνησης και άλλους μαγνήτες (εύρος τιμών βάρους: έως 0,05 g, από 0,05 g έως 0,2 g, άνω των 0,2 g)·
iv)χρυσός σε όλα τα κατασκευαστικά στοιχεία (εύρος τιμών βάρους: έως 0,02 g, από 0,02 g έως 0,05 g, άνω των 0,05 g)·
γ)την ενδεικτική τιμή του ποσοστού ανακυκλωσιμότητας Rcyc·
δ)το ενδεικτικό ποσοστό του ανακυκλωμένου υλικού για το προϊόν ή εξάρτημα αυτού, εφόσον είναι διαθέσιμο· εάν δεν είναι διαθέσιμο, το ανακυκλωμένο υλικό θα πρέπει να αναφέρεται ως «άγνωστο» ή «μη διαθέσιμο»·
ε)τον δείκτη προστασίας από εισχώρηση·
στ)την ελάχιστη αντοχή μπαταρίας σε κύκλους, σε αριθμό κύκλων·
ζ)στην περίπτωση αναδιπλούμενων συσκευών, αναφέρεται ότι «Η συσκευή αυτή δεν υποβλήθηκε σε δοκιμή αντοχής στη χάραξη».
2)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν οδηγίες χρήσης υπό μορφή εγχειριδίου χρήσης σε ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου, οι οποίες περιλαμβάνουν:
α)τον τρόπο πρόσβασης στις πληροφορίες της συσκευής από το σύστημα διαχείρισης της μπαταρίας σχετικά με:
i)την ημερομηνία κατασκευής της μπαταρίας·
ii)την ημερομηνία πρώτης χρήσης της μπαταρίας μετά τη ρύθμιση της συσκευής από τον πρώτο χρήστη·
iii)τον αριθμό πλήρων κύκλων φόρτισης/εκφόρτισης (αναφορά: ονομαστική χωρητικότητα)·
iv)τη μετρούμενη κατάσταση υγείας (εναπομένουσα χωρητικότητα πλήρους φόρτισης σε σχέση με την ονομαστική χωρητικότητα σε %).
β)οδηγίες συντήρησης της μπαταρίας, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων:
i)επιπτώσεις στη διάρκεια ζωής της μπαταρίας που σχετίζονται με την έκθεση της συσκευής σε υψηλές θερμοκρασίες, μη βέλτιστους τρόπους φόρτισης, ταχεία φόρτιση και άλλους γνωστούς δυσμενείς παράγοντες·
ii)επιπτώσεις της απενεργοποίησης ραδιοσυνδέσεων, όπως WiFi, Bluetooth, στην κατανάλωση ενέργειας·
iii)πληροφορίες σχετικά με το αν η συσκευή υποστηρίζει άλλες λειτουργίες που παρατείνουν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, όπως η έξυπνη φόρτιση, και σχετικά με τον τρόπο ενεργοποίησης των εν λόγω λειτουργιών ή τις συνθήκες υπό τις οποίες λειτουργούν καλύτερα.
3)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι:
α)Η πληροφορία ότι η κρυπτογράφηση δεδομένων είναι ενεργοποιημένη κατά προεπιλογή εμφανίζεται στον χρήστη κατά τη διαμόρφωση παραμέτρων νέας συσκευής, με διευκρίνιση ότι αυτό διευκολύνει τη διαγραφή δεδομένων μέσω επαναφοράς στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
β)Εάν επιλεγεί ασύρματη φόρτιση, εμφανίζεται μήνυμα που ενημερώνει τον χρήστη ότι η ασύρματη φόρτιση πιθανότατα θα αυξήσει την κατανάλωση ενέργειας για τη φόρτιση της μπαταρίας.
4) Όταν η συσκευασία δεν περιλαμβάνει φορτιστή, οι οδηγίες χρήστη που αναφέρονται στο σημείο 2 περιλαμβάνουν τις ακόλουθες πληροφορίες: «Για περιβαλλοντικούς λόγους, η συσκευασία αυτή δεν περιλαμβάνει φορτιστή. Η συσκευή αυτή μπορεί να τροφοδοτείται με τους περισσότερους προσαρμογείς ισχύος USB και καλώδιο με βύσμα USB τύπου C.».
Γ.
Ασύρματα τηλέφωνα
1.ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΑΜΗΛΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΙΣΧΥΟΣ
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι διασφαλίζουν ότι τα ασύρματα τηλέφωνα συμμορφώνονται με τις ακόλουθες απαιτήσεις:
1)η κατανάλωση ισχύος σε δικτυωμένη λειτουργία αναμονής, Pn, σταθμού βάσης που διατίθεται με ασύρματο τηλέφωνο δεν υπερβαίνει το 1 W, ανεξάρτητα από το αν στον σταθμό βάσης υπάρχει χειροσυσκευή,
2)η κατανάλωση ισχύος Pn θέσης φόρτισης, σε δικτυωμένη λειτουργία αναμονής χωρίς λειτουργία σταθμού βάσης, που διατίθεται με ασύρματο τηλέφωνο δεν υπερβαίνει τα 0,6 W όταν η φορτισμένη χειροσυσκευή βρίσκεται στη θέση φόρτισης και τα 0,3 W όταν η χειροσυσκευή δεν βρίσκεται στη θέση φόρτισης.
2.ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΩΝ
2.1.Σχεδιασμός για επισκευή και επαναχρησιμοποίηση
1)Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών
α)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι καθιστούν διαθέσιμα στους επαγγελματίες κατασκευαστές τουλάχιστον τα ακόλουθα ανταλλακτικά, συμπεριλαμβανομένων των απαιτούμενων συνδετήρων, εάν δεν είναι επαναχρησιμοποιήσιμοι, έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά, εφόσον υπάρχουν:
i)συγκρότημα οθόνης·
ii)σύνδεσμος/-οι εξωτερικής συσκευής ήχου·
iii)εξωτερική/-ές θύρα/-ες φόρτισης·
iv)μηχανικό/-ά κουμπί/-ιά·
v)κύριο/-α μικρόφωνο/-α·
vi)ηχείο/-α.
β)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι καθιστούν διαθέσιμα στους επαγγελματίες επισκευαστές και στους τελικούς χρήστες τουλάχιστον τα ακόλουθα ανταλλακτικά, έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά:
i)μπαταρία ή μπαταρίες·
ii)κάλυμμα θήκης μπαταρίας·
iii)φορτιστή, εκτός εάν ο σταθμός βάσης είναι εξοπλισμένος με υποδοχή USB τύπου C, η οποία θα πρέπει να παραμένει προσβάσιμη και λειτουργική ανά πάσα στιγμή·
iv)θέση φόρτισης.
γ)Τα ανταλλακτικά που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β) δεν είναι συγκροτήματα που περιλαμβάνουν περισσότερους από έναν από τους απαριθμούμενους τύπους ανταλλακτικών.
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, ο κατάλογος των ανταλλακτικών στα οποία αναφέρονται τα στοιχεία α) και β) και η διαδικασία παραγγελίας τους δημοσιοποιούνται στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, μέχρι τη λήξη της περιόδου διαθεσιμότητας των εν λόγω ανταλλακτικών·
Τα ασύρματα τηλέφωνα σχεδιάζονται για χρήση με επαναφορτιζόμενες μπαταρίες με τυποποιημένες φυσικές διαστάσεις.
2)Πρόσβαση σε πληροφορίες επισκευής και συντήρησης
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν στους επαγγελματίες επισκευαστές, τουλάχιστον έως 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά, πρόσβαση στις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης για εξαρτήματα που καλύπτονται από το σημείο 1 στοιχεία α) και β) υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις, εκτός εάν οι πληροφορίες αυτές δημοσιοποιηθούν στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου:
α)Στον ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου υποδεικνύεται η διαδικασία εγγραφής των επαγγελματιών επισκευαστών προκειμένου να έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες· για να γίνει δεκτό το εν λόγω αίτημα, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν μόνο να ζητούν από τον επαγγελματία επισκευαστή να αποδείξει ότι:
i)ο επαγγελματίας επισκευαστής διαθέτει την τεχνική επάρκεια να επισκευάζει ασύρματα τηλέφωνα και συμμορφώνεται με τους εφαρμοστέους κανονισμούς για τους επισκευαστές ηλεκτρικού εξοπλισμού στα κράτη μέλη όπου δραστηριοποιείται. Η παραπομπή σε επίσημο σύστημα μητρώου επαγγελματιών επισκευαστών, εφόσον υπάρχει τέτοιο σύστημα στα οικεία κράτη μέλη, αρκεί ως απόδειξη της συμμόρφωσης με το παρόν σημείο·
ii)ο επαγγελματίας επισκευαστής είναι ασφαλισμένος για την κάλυψη αστικής ευθύνης που προκύπτει από τη δραστηριότητά του, ανεξαρτήτως του κατά πόσον αυτό απαιτείται από το κράτος μέλος.
β)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι αποδέχονται ή απορρίπτουν την εγγραφή εντός 5 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία υποβολής του αιτήματος. Σε περίπτωση απόρριψης, παρέχεται στον αιτούντα σαφής αιτιολόγηση στην οποία εκτίθενται οι λόγοι της εν λόγω απόφασης, η οποία ανακαλείται εάν ο ίδιος επαγγελματίας επισκευαστής ζητήσει να εγγραφεί με επικαιροποιημένες πληροφορίες, οι οποίες πληρούν τις προϋποθέσεις για την παροχή πρόσβασης.
γ)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν να επιβάλλουν εύλογα και αναλογικά τέλη για την πρόσβαση στις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης ή για τη λήψη τακτικών επικαιροποιήσεων των εν λόγω πληροφοριών. Η εγγραφή καθαυτή παρέχεται χωρίς χρέωση. Το ύψος ενός τέλους θεωρείται εύλογο ιδίως εάν δεν λειτουργεί αποτρεπτικά για την πρόσβαση στις πληροφορίες επειδή δεν λαμβάνεται υπόψη ο βαθμός στον οποίο αυτές χρησιμοποιούνται από τον επαγγελματία επισκευαστή.
δ)Αφού εγγραφεί, ο επαγγελματίας επισκευαστής αποκτά πρόσβαση, εντός 1 εργάσιμης ημέρας από την υποβολή του αιτήματός του, στις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης που ζητεί. Οι πληροφορίες επιτρέπεται να παρέχονται για ισοδύναμο μοντέλο ή μοντέλο της ίδιας οικογένειας, ανάλογα με την περίπτωση.
ε)Οι πληροφορίες επισκευής και συντήρησης που αναφέρονται στο στοιχείο α) περιέχουν το επίπεδο λεπτομέρειας που απαιτείται για την αντικατάσταση εξαρτημάτων τα οποία καλύπτονται από το σημείο 1 στοιχεία α) και β), και περιλαμβάνουν τουλάχιστον:
i)την αδιαμφισβήτητη ταυτοποίηση του προϊόντος·
ii)σχέδιο ή ανάπτυγμα αποσυναρμολόγησης·
iii)διαγράμματα καλωδίωσης και σύνδεσης, όπως απαιτείται για την ανάλυση αστοχίας·
iv)διαγράμματα ηλεκτρονικών πλακετών·
v)κατάλογο του αναγκαίου εξοπλισμού επισκευής και δοκιμής·
vi)τεχνικό εγχειρίδιο οδηγιών επισκευής, συμπεριλαμβανομένης σήμανσης των επιμέρους βημάτων·
vii)διαγνωστικές πληροφορίες βλάβης και σφάλματος (καθώς και τους ειδικούς κωδικούς του κατασκευαστή, κατά περίπτωση)·
viii)πληροφορίες σχετικά με τα κατασκευαστικά στοιχεία και διαγνωστικές πληροφορίες (όπως ελάχιστες και μέγιστες θεωρητικές τιμές για τις μετρήσεις)·
ix)οδηγίες για το λογισμικό και υλικολογισμικό (συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού επαναφοράς)·
x)πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο πρόσβασης στα αρχεία δεδομένων των αναφερόμενων περιστατικών αστοχίας που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή, κατά περίπτωση και με εξαίρεση τις πληροφορίες που επιτρέπουν την ταυτοποίηση προσώπων, π.χ. σχετικά με τη συμπεριφορά του χρήστη και τις πληροφορίες θέσης·
xi)πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο πρόσβασης σε επαγγελματικές υπηρεσίες επισκευής, συμπεριλαμβανομένων των ιστοσελίδων, των διευθύνσεων και των στοιχείων επικοινωνίας των επαγγελματιών επισκευαστών που είναι εγγεγραμμένοι σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχεία α) και β).
στ)Με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, επιτρέπεται σε τρίτους να χρησιμοποιούν και να δημοσιεύουν αμετάβλητες πληροφορίες επισκευής και συντήρησης που δημοσιεύθηκαν αρχικά από τον κατασκευαστή, τον εισαγωγέα ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο και καλύπτονται από το στοιχείο ε), αφού ο κατασκευαστής, ο εισαγωγέας ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος τερματίσει την πρόσβαση στις εν λόγω πληροφορίες μετά τη λήξη της περιόδου πρόσβασης σε πληροφορίες επισκευής και συντήρησης.
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι οδηγίες επισκευής και οι πληροφορίες συντήρησης για εξαρτήματα τα οποία αφορά το σημείο 1 στοιχείο β) δημοσιοποιούνται στον ιστότοπο ελεύθερης πρόσβασης του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά. Οι πληροφορίες αυτές περιέχουν το επίπεδο λεπτομέρειας που απαιτείται για την αντικατάσταση μερών που καλύπτονται από το σημείο 1 στοιχείο β).
3)Μέγιστος χρόνος παράδοσης ανταλλακτικών
α)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι:
i)κατά τα πρώτα 5 έτη της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο 1 στοιχεία α) και β), τα ανταλλακτικά παραδίδονται εντός 5 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας·
ii)κατά τα υπόλοιπα 2 έτη της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο 1 στοιχεία α) και β), τα ανταλλακτικά παραδίδονται εντός 10 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας.
β)Όσον αφορά τα ανταλλακτικά που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α), η διάθεση ανταλλακτικών μπορεί να περιορίζεται μόνο στους επαγγελματίες επισκευαστές που είναι εγγεγραμμένοι σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχεία α) και β).
4)Πληροφορίες σχετικά με την τιμή των ανταλλακτικών
Κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο 1 στοιχεία α) και β), οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι αναφέρουν ενδεικτικές τιμές προ φόρων τουλάχιστον σε ευρώ για τα ανταλλακτικά που απαριθμούνται στο σημείο 1 στοιχεία α) και β), συμπεριλαμβανομένης της τιμής προ φόρων των συνδετήρων και των εργαλείων, εφόσον παρέχονται μαζί με το ανταλλακτικό, στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου.
5)Απαιτήσεις αποσυναρμολόγησης
Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι συμμορφώνονται με τις ακόλουθες απαιτήσεις αποσυναρμολόγησης:
α)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι η διαδικασία αντικατάστασης των εξαρτημάτων που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α) πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
i)οι συνδετήρες είναι αφαιρούμενοι, συνδετήρες αντικατάστασης ή επαναχρησιμοποιήσιμοι·
ii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να πραγματοποιηθεί με τουλάχιστον έναν από τους ακόλουθους τρόπους:
–χωρίς εργαλείο, με ένα εργαλείο ή σετ εργαλείων που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή το ανταλλακτικό, ή με βασικά εργαλεία,
–με εργαλεία διαθέσιμα στο εμπόριο·
iii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί, κατ’ ελάχιστον, να διεξάγεται σε περιβάλλον συνεργείου·
iv)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί, κατ’ ελάχιστον, να πραγματοποιηθεί από γενικό τεχνικό.
β)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι διασφαλίζουν ότι η διαδικασία αντικατάστασης της μπαταρίας πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
i)οι συνδετήρες είναι επαναχρησιμοποιήσιμοι ή συνδετήρες αντικατάστασης·
ii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να πραγματοποιηθεί χωρίς εργαλείο, με ένα εργαλείο ή σετ εργαλείων που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή το ανταλλακτικό, ή με βασικά εργαλεία·
iii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται σε περιβάλλον χρήσης·
iv)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται από μη ειδικό.
γ)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι διασφαλίζουν ότι η διαδικασία αντικατάστασης του συγκροτήματος οθόνης πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
i)οι συνδετήρες είναι αφαιρούμενοι, συνδετήρες αντικατάστασης ή επαναχρησιμοποιήσιμοι·
ii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να πραγματοποιηθεί με τουλάχιστον έναν από τους ακόλουθους τρόπους:
–χωρίς εργαλείο, με ένα εργαλείο ή σετ εργαλείων που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή το ανταλλακτικό, ή με βασικά εργαλεία,
–με εργαλεία διαθέσιμα στο εμπόριο·
iii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται σε περιβάλλον εργαστηρίου·
iv)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται από γενικό τεχνικό.
6)Απαιτήσεις προετοιμασίας για επαναχρησιμοποίηση
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές περιλαμβάνουν λειτουργία λογισμικού που επαναφέρει τη συσκευή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις της και διαγράφει με ασφάλεια κατά προεπιλογή όλες τις πληροφορίες προσωπικού χαρακτήρα, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, του βιβλίου διευθύνσεων, των μηνυμάτων κειμένου, των εικόνων, των βίντεο, των ρυθμίσεων και του ιστορικού κλήσεων.
2.2.Σήμανση πλαστικών κατασκευαστικών στοιχείων
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], τα πλαστικά κατασκευαστικά στοιχεία με βάρος μεγαλύτερο των 50 g επισημαίνονται με προσδιορισμό του είδους του πολυμερούς, με τα κατάλληλα τυποποιημένα σύμβολα ή συντετμημένους όρους μεταξύ των σημείων στίξης «>» και «<», όπως ορίζεται στα διαθέσιμα πρότυπα. Η σήμανση είναι ευανάγνωστη.
Τα πλαστικά κατασκευαστικά στοιχεία εξαιρούνται από τις απαιτήσεις σήμανσης εάν πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
i)η σήμανση δεν είναι εφικτή λόγω σχήματος ή μεγέθους·
ii)η σήμανση θα είχε αντίκτυπο στις επιδόσεις ή τη λειτουργικότητα του πλαστικού κατασκευαστικού στοιχείου·
iii)η σήμανση δεν είναι τεχνικά εφικτή λόγω της μεθόδου χύτευσης.
Δεν απαιτείται σήμανση για τα ακόλουθα πλαστικά κατασκευαστικά στοιχεία:
i)συσκευασία, ταινίες, ετικέτες και ελαστικά περιτυλίγματα·
ii)σύρματα, καλώδια και σύνδεσμοι, μέρη από καουτσούκ και οποιοδήποτε άλλο κατασκευαστικό στοιχείο στο οποίο δεν υπάρχει επαρκής και κατάλληλη επιφάνεια ώστε η σήμανση να έχει ευανάγνωστο μέγεθος·
iii)συγκροτήματα PCB, πλακέτες PMMA, οπτικά κατασκευαστικά στοιχεία, κατασκευαστικά στοιχεία ηλεκτροστατικής εκκένωσης, κατασκευαστικά στοιχεία ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών, ηχεία·
iv)διαφανή μέρη, η σήμανση των οποίων θα εμπόδιζε τη λειτουργία τους.
2.3.Απαιτήσεις ανακυκλωσιμότητας
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού]:
1)Με την επιφύλαξη του άρθρου 15 παράγραφος 1 της οδηγίας 2012/19/ΕΕ, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποί τους καθιστούν διαθέσιμες σε ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο τις πληροφορίες αποσυναρμολόγησης που απαιτούνται για την πρόσβαση σε οποιοδήποτε από τα κατασκευαστικά στοιχεία προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτημα VII σημείο 1 της οδηγίας 2012/19/ΕΕ.
2)Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο σημείο 1 περιλαμβάνουν την ακολουθία των βημάτων, τα εργαλεία ή τις τεχνολογίες αποσυναρμολόγησης που απαιτούνται για την πρόσβαση στα επιθυμητά κατασκευαστικά στοιχεία.
3)Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο σημείο 1 είναι διαθέσιμες επί τουλάχιστον 15 έτη μετά τη διάθεση της τελευταίας μονάδας ενός μοντέλου προϊόντος στην αγορά.
3.ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού]:
1)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν στο υλικό τεχνικής τεκμηρίωσης και δημοσιοποιούν στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου τις ακόλουθες πληροφορίες:
α)τη συμβατότητα με αφαιρούμενες κάρτες μνήμης, εάν υπάρχει·
β)το ενδεικτικό εύρος τιμών βάρους των ακόλουθων πρώτων υλών κρίσιμης σημασίας και υλικών που έχουν σημασία για το περιβάλλον:
i)κοβάλτιο στην μπαταρία (εύρος τιμών βάρους: έως 0,5 g, από 0,5 g έως 3 g και άνω των 3 g)·
ii)ταντάλιο σε πυκνωτές (εύρος τιμών βάρους: έως 0,01 g, από 0,01 g έως 0,2 g και άνω των 0,2 g)·
iii)νεοδύμιο σε ηχεία, μηχανισμούς δόνησης και άλλους μαγνήτες (εύρος τιμών βάρους: έως 0,1 g, από 0,1 g έως 0,5 g και άνω των 0,5 g)·
iv)χρυσός σε όλα τα κατασκευαστικά στοιχεία (εύρος τιμών βάρους: έως 0,02 g, από 0,02 g έως 0,1 g, άνω των 0,1 g)·
γ)την ενδεικτική τιμή του ποσοστού ανακυκλωσιμότητας Rcyc·
δ)το ενδεικτικό ποσοστό του ανακυκλωμένου υλικού για το προϊόν ή εξάρτημα αυτού, εφόσον είναι διαθέσιμο· εάν δεν είναι διαθέσιμο, το ανακυκλωμένο υλικό θα πρέπει να αναφέρεται ως «άγνωστο» ή «μη διαθέσιμο».
2)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν οδηγίες χρήσης υπό μορφή εγχειριδίου χρήσης σε ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου. Όταν η συσκευασία δεν περιλαμβάνει φορτιστή, οι οδηγίες χρήσης περιλαμβάνουν τις ακόλουθες πληροφορίες: «Για περιβαλλοντικούς λόγους, η συσκευασία αυτή δεν περιλαμβάνει φορτιστή. Η συσκευή αυτή μπορεί να τροφοδοτείται με τους περισσότερους προσαρμογείς ισχύος USB και καλώδιο με βύσμα USB τύπου C.».
Δ.
Υπολογιστές-ταμπλέτες τύπου αβακίου
1.ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΩΝ
1.1.Σχεδιασμός για επισκευή και επαναχρησιμοποίηση
1)Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών
α)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι καθιστούν διαθέσιμα στους επαγγελματίες κατασκευαστές τουλάχιστον τα ακόλουθα ανταλλακτικά, συμπεριλαμβανομένων των απαιτούμενων συνδετήρων, εάν δεν είναι επαναχρησιμοποιήσιμοι, έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά, εφόσον υπάρχουν:
i)μπαταρία ή μπαταρίες·
ii)συγκρότημα εμπρόσθιας κάμερας·
iii)συγκρότημα οπίσθιας κάμερας·
iv)σύνδεσμος/-οι εξωτερικής συσκευής ήχου·
v)εξωτερική/-ές θύρα/-ες φόρτισης·
vi)μηχανικό/-ά κουμπί/-ιά·
vii)κύριο/-α μικρόφωνο/-α·
viii)ηχείο/-α·
ix)συγκρότημα άρθρωσης·
x)μηχανικός μηχανισμός αναδίπλωσης οθόνης.
β)Τα ανταλλακτικά που αναφέρονται στα στοιχεία α) και γ) δεν είναι συγκροτήματα που περιλαμβάνουν περισσότερους από έναν από τους απαριθμούμενους τύπους ανταλλακτικών, με τις ακόλουθες εξαιρέσεις:
i)τα μικρόφωνα μπορούν να αποτελούν μέρος συγκροτήματος ηχείου ή εξωτερικής θύρας φόρτισης·
ii)ο/οι σύνδεσμος/-οι εξωτερικής συσκευής ήχου μπορεί/-ούν να συνδυάζεται/-ονται με θύρα/-ες εξωτερικής φόρτισης σε ενιαία/-ες θύρα/-ες·
iii)η/οι θύρα/-ες εξωτερικής φόρτισης μπορεί/-ούν να συνδυάζεται/-ονται με σύνδεσμο/-ους εξωτερικής συσκευής ήχου σε ενιαία/-ες θύρα/-ες·
iv)το συγκρότημα άρθρωσης μπορεί να αποτελεί μέρος μηχανικού μηχανισμού αναδίπλωσης οθόνης·
v)το μικρόφωνο, το/τα ηχείο/-α, τα κουμπιά και οι σύνδεσμοι εξωτερικής συσκευής μπορούν να συνδυάζονται με συγκρότημα υψηλότερου επιπέδου, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες απαιτήσεις αξιοπιστίας:
–η συσκευή πληροί την κατάταξη IP42·
–το κουμπί λειτουργίας έχει αντίσταση του κύκλου κλεισίματος επαφής ≥ 20 000 κύκλους·
–το κουμπί έντασης ήχου έχει αντίσταση κύκλου κλεισίματος επαφής ≥ 10 000 κύκλους·
–ο σύνδεσμος φόρτισης έχει αντίσταση κύκλου εισαγωγής/εξαγωγής ≥ 3 000 κύκλους.
γ)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη:
i)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι καθιστούν διαθέσιμα στους επαγγελματίες επισκευαστές και στους τελικούς χρήστες τουλάχιστον τα ακόλουθα ανταλλακτικά, συμπεριλαμβανομένων των απαιτούμενων συνδετήρων, εάν δεν είναι επαναχρησιμοποιήσιμοι, έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά:
α)μπαταρία ή μπαταρίες·
β)οπίσθιο κάλυμμα ή συγκρότημα οπίσθιου καλύμματος, εάν πρέπει να αφαιρεθεί πλήρως για την αντικατάσταση της μπαταρίας·
γ)προστατευτικό φύλλο για αναδιπλούμενες οθόνες·
δ)συγκρότημα οθόνης·
ε)φορτιστή, εκτός εάν η συσκευή συμμορφώνεται με το άρθρο 3 παράγραφος 4 της οδηγίας 2014/53/ΕΕ·
στ)βάση κάρτας SIM και βάση κάρτας μνήμης, εφόσον υπάρχει εξωτερική υποδοχή για βάση κάρτας SIM ή βάση κάρτας μνήμης.
ii)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν να παρέχουν την μπαταρία ή τις μπαταρίες που αναφέρονται στο σημείο i) στοιχείο α) μόνο σε επαγγελματίες επισκευαστές, εάν οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι διασφαλίζουν ότι πληρούνται οι ακόλουθες απαιτήσεις:
α)η συσκευή πληροί την κατάταξη IP42·
β)μετά από 500 πλήρεις κύκλους φόρτισης η μπαταρία έχει, σε κατάσταση πλήρους φόρτισης, εναπομένουσα χωρητικότητα τουλάχιστον 83 % της ονομαστικής χωρητικότητας·
γ)η αντοχή της μπαταρίας σε κύκλους αντιστοιχεί σε τουλάχιστον 1 000 πλήρεις κύκλους φόρτισης, ενώ μετά από 1 000 πλήρεις κύκλους φόρτισης η μπαταρία έχει, σε κατάσταση πλήρους φόρτισης, εναπομένουσα χωρητικότητα τουλάχιστον 80 % της ονομαστικής χωρητικότητας.
δ)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, ο κατάλογος των ανταλλακτικών στα οποία αναφέρονται τα στοιχεία α) και γ) και η διαδικασία παραγγελίας τους δημοσιοποιούνται στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, μέχρι τη λήξη της περιόδου διαθεσιμότητας των εν λόγω ανταλλακτικών·
2)Πρόσβαση σε πληροφορίες επισκευής και συντήρησης
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν στους επαγγελματίες επισκευαστές, τουλάχιστον έως 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά, πρόσβαση στις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης για εξαρτήματα που καλύπτονται από το σημείο 1 στοιχεία α) και γ) υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις, εκτός εάν οι πληροφορίες αυτές δημοσιοποιηθούν στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου:
α)Στον ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου υποδεικνύεται η διαδικασία εγγραφής των επαγγελματιών επισκευαστών προκειμένου να έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες· για να γίνει δεκτό το εν λόγω αίτημα, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν μόνο να ζητούν από τον επαγγελματία επισκευαστή να αποδείξει ότι:
i)ο επαγγελματίας επισκευαστής διαθέτει την τεχνική επάρκεια να επισκευάζει υπολογιστές-ταμπλέτες τύπου αβακίου και συμμορφώνεται με τους εφαρμοστέους κανονισμούς για τους επισκευαστές ηλεκτρικού εξοπλισμού στα κράτη μέλη όπου δραστηριοποιείται. Η παραπομπή σε επίσημο σύστημα μητρώου επαγγελματιών επισκευαστών, εφόσον υπάρχει τέτοιο σύστημα στα οικεία κράτη μέλη, αρκεί ως απόδειξη της συμμόρφωσης με το παρόν σημείο·
ii)ο επαγγελματίας επισκευαστής είναι ασφαλισμένος για την κάλυψη αστικής ευθύνης που προκύπτει από τη δραστηριότητά του, ανεξαρτήτως του κατά πόσον αυτό απαιτείται από το κράτος μέλος.
β)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι αποδέχονται ή απορρίπτουν την εγγραφή εντός 5 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία υποβολής του αιτήματος. Σε περίπτωση απόρριψης, παρέχεται στον αιτούντα σαφής αιτιολόγηση στην οποία εκτίθενται οι λόγοι της εν λόγω απόφασης, η οποία ανακαλείται εάν ο ίδιος επαγγελματίας επισκευαστής ζητήσει να εγγραφεί με επικαιροποιημένες πληροφορίες, οι οποίες πληρούν τις προϋποθέσεις για την παροχή πρόσβασης.
γ)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν να επιβάλλουν εύλογα και αναλογικά τέλη για την πρόσβαση στις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης ή για τη λήψη τακτικών επικαιροποιήσεων των εν λόγω πληροφοριών. Η εγγραφή καθαυτή παρέχεται χωρίς χρέωση. Το ύψος ενός τέλους θεωρείται εύλογο ιδίως εάν δεν λειτουργεί αποτρεπτικά για την πρόσβαση στις πληροφορίες επειδή δεν λαμβάνεται υπόψη ο βαθμός στον οποίο αυτές χρησιμοποιούνται από τον επαγγελματία επισκευαστή.
δ)Αφού εγγραφεί, ο επαγγελματίας επισκευαστής αποκτά πρόσβαση, εντός 1 εργάσιμης ημέρας από την υποβολή του αιτήματός του, στις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης που ζητεί. Οι πληροφορίες επιτρέπεται να παρέχονται για ισοδύναμο μοντέλο ή μοντέλο της ίδιας οικογένειας, ανάλογα με την περίπτωση.
ε)Οι πληροφορίες επισκευής και συντήρησης που αναφέρονται στο στοιχείο α) περιέχουν το επίπεδο λεπτομέρειας που απαιτείται για την αντικατάσταση εξαρτημάτων τα οποία καλύπτονται από το σημείο 1 στοιχεία α) και γ), και περιλαμβάνουν τουλάχιστον:
i)την αδιαμφισβήτητη ταυτοποίηση του προϊόντος·
ii)σχέδιο ή ανάπτυγμα αποσυναρμολόγησης·
iii)διαγράμματα καλωδίωσης και σύνδεσης, όπως απαιτείται για την ανάλυση αστοχίας·
iv)διαγράμματα ηλεκτρονικών πλακετών·
v)κατάλογο του αναγκαίου εξοπλισμού επισκευής και δοκιμής·
vi)τεχνικό εγχειρίδιο οδηγιών επισκευής, συμπεριλαμβανομένης σήμανσης των επιμέρους βημάτων·
vii)διαγνωστικές πληροφορίες βλάβης και σφάλματος (καθώς και τους ειδικούς κωδικούς του κατασκευαστή, κατά περίπτωση)·
viii)πληροφορίες σχετικά με τα κατασκευαστικά στοιχεία και διαγνωστικές πληροφορίες (όπως ελάχιστες και μέγιστες θεωρητικές τιμές για τις μετρήσεις)·
ix)οδηγίες για το λογισμικό και υλικολογισμικό (συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού επαναφοράς)·
x)πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο πρόσβασης στα αρχεία δεδομένων των αναφερόμενων περιστατικών αστοχίας που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή, κατά περίπτωση και με εξαίρεση τις πληροφορίες που επιτρέπουν την ταυτοποίηση προσώπων, π.χ. σχετικά με τη συμπεριφορά του χρήστη και τις πληροφορίες θέσης·
xi)πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο πρόσβασης σε επαγγελματικές υπηρεσίες επισκευής, συμπεριλαμβανομένων ιστοσελίδων, διευθύνσεων και στοιχείων επικοινωνίας των επαγγελματιών επισκευαστών, που είναι εγγεγραμμένοι σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχεία α) και β).
στ)Με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, επιτρέπεται σε τρίτους να χρησιμοποιούν και να δημοσιεύουν αμετάβλητες πληροφορίες επισκευής και συντήρησης που δημοσιεύθηκαν αρχικά από τον κατασκευαστή, τον εισαγωγέα ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο και καλύπτονται από το στοιχείο ε), αφού ο κατασκευαστής, ο εισαγωγέας ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος τερματίσει την πρόσβαση στις εν λόγω πληροφορίες μετά τη λήξη της περιόδου πρόσβασης σε πληροφορίες επισκευής και συντήρησης.
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι οδηγίες επισκευής και οι πληροφορίες συντήρησης για εξαρτήματα τα οποία αφορά το σημείο 1 στοιχείο γ) δημοσιοποιούνται στον ιστότοπο ελεύθερης πρόσβασης του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά. Οι πληροφορίες αυτές περιέχουν το επίπεδο λεπτομέρειας που απαιτείται για την αντικατάσταση των εξαρτημάτων που καλύπτονται από το σημείο 1 στοιχείο γ).
3)Μέγιστος χρόνος παράδοσης ανταλλακτικών
α)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι:
i)κατά τα πρώτα 5 έτη της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο 1 στοιχεία α) και γ), τα ανταλλακτικά παραδίδονται εντός 5 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας·
ii)κατά τα υπόλοιπα 2 έτη της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο 1 στοιχεία α) και γ), τα ανταλλακτικά παραδίδονται εντός 10 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας.
β)Όσον αφορά τα ανταλλακτικά που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α), η διάθεση ανταλλακτικών μπορεί να περιορίζεται μόνο στους επαγγελματίες επισκευαστές που είναι εγγεγραμμένοι σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχεία α) και β).
4)Πληροφορίες σχετικά με την τιμή των ανταλλακτικών
Κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο σημείο 1 στοιχεία α) και γ), οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι αναφέρουν ενδεικτικές τιμές προ φόρων τουλάχιστον σε ευρώ για τα ανταλλακτικά που απαριθμούνται στο σημείο 1 στοιχεία α) και γ), συμπεριλαμβανομένης της τιμής προ φόρων των συνδετήρων και των εργαλείων, εφόσον παρέχονται μαζί με το ανταλλακτικό, στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου.
5)Απαιτήσεις αποσυναρμολόγησης
Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι συμμορφώνονται με τις ακόλουθες απαιτήσεις αποσυναρμολόγησης:
α)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι η διαδικασία αντικατάστασης του συγκροτήματος οθόνης και των εξαρτημάτων που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α), με εξαίρεση την μπαταρία ή τις μπαταρίες, πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
i)οι συνδετήρες είναι αφαιρούμενοι, συνδετήρες αντικατάστασης ή επαναχρησιμοποιήσιμοι·
ii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να πραγματοποιηθεί με τουλάχιστον έναν από τους ακόλουθους τρόπους:
–χωρίς εργαλείο, με ένα εργαλείο ή σετ εργαλείων που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή το ανταλλακτικό, ή με βασικά εργαλεία,
–με εργαλεία διαθέσιμα στο εμπόριο·
iii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί, κατ’ ελάχιστον, να διεξάγεται σε περιβάλλον συνεργείου·
iv)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί, κατ’ ελάχιστον, να πραγματοποιηθεί από γενικό τεχνικό.
β)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι η διαδικασία αντικατάστασης των εξαρτημάτων που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο γ), με εξαίρεση την μπαταρία ή τις μπαταρίες, πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
i)οι συνδετήρες είναι αφαιρούμενοι, συνδετήρες αντικατάστασης ή επαναχρησιμοποιήσιμοι·
ii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να πραγματοποιηθεί χωρίς εργαλείο, με ένα εργαλείο ή σετ εργαλείων που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή το ανταλλακτικό, ή με βασικά εργαλεία·
iii)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται σε περιβάλλον χρήσης·
iv)η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται από μη ειδικό.
γ)Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι διασφαλίζουν ότι η διαδικασία αντικατάστασης της μπαταρίας:
i)πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
–οι συνδετήρες είναι συνδετήρες αντικατάστασης ή επαναχρησιμοποιήσιμοι·
–η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να πραγματοποιηθεί χωρίς εργαλείο, με ένα εργαλείο ή σετ εργαλείων που παρέχεται μαζί με το προϊόν ή το ανταλλακτικό, ή με βασικά εργαλεία,
–η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται σε περιβάλλον χρήσης,
–η διαδικασία αντικατάστασης μπορεί να εκτελείται από μη ειδικό·
ii)ή, εναλλακτικά προς το σημείο i), διασφαλίζουν ότι
–η διαδικασία αντικατάστασης μπαταρίας πληροί τα κριτήρια που ορίζονται στο στοιχείο α),
– η συσκευή πληροί την κατάταξη IP42·
–μετά από 500 πλήρεις κύκλους φόρτισης η μπαταρία πρέπει να έχει, σε κατάσταση πλήρους φόρτισης, εναπομένουσα χωρητικότητα τουλάχιστον 83 % της ονομαστικής χωρητικότητας·
–η αντοχή της μπαταρίας σε κύκλους αντιστοιχεί σε τουλάχιστον 1 000 πλήρεις κύκλους φόρτισης, ενώ μετά από 1 000 πλήρεις κύκλους φόρτισης η μπαταρία πρέπει, επιπλέον, να έχει, σε κατάσταση πλήρους φόρτισης, εναπομένουσα χωρητικότητα τουλάχιστον 80 % της ονομαστικής χωρητικότητας.
6)Απαιτήσεις προετοιμασίας για επαναχρησιμοποίηση
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι διασφαλίζουν ότι οι συσκευές:
α)κρυπτογραφούν κατά προεπιλογή, με χρήση τυχαίου κλειδιού κρυπτογράφησης, τα δεδομένα χρήστη που είναι αποθηκευμένα στον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης της συσκευής·
β)περιλαμβάνουν λειτουργία λογισμικού που επαναφέρει τη συσκευή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις της και διαγράφει με ασφάλεια κατά προεπιλογή το κλειδί κρυπτογράφησης και δημιουργεί νέο·
γ)καταγράφουν τα ακόλουθα δεδομένα από το σύστημα διαχείρισης μπαταρίας στις ρυθμίσεις συστήματος ή σε άλλη θέση προσβάσιμη στους τελικούς χρήστες:
i)την ημερομηνία κατασκευής της μπαταρίας·
ii)την ημερομηνία πρώτης χρήσης της μπαταρίας μετά τη ρύθμιση της συσκευής από τον πρώτο χρήστη·
iii)τον αριθμό πλήρων κύκλων φόρτισης/εκφόρτισης (αναφορά: ονομαστική χωρητικότητα)·
iv)τη μετρούμενη κατάσταση υγείας (εναπομένουσα χωρητικότητα πλήρους φόρτισης σε σχέση με την ονομαστική χωρητικότητα σε %).
7)Αντικατάσταση σειριοποιημένων εξαρτημάτων
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού] ή έναν μήνα μετά την ημερομηνία διάθεσης στην αγορά, ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι έως τουλάχιστον 7 έτη μετά την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά:
α)Σε περίπτωση που τα εξαρτήματα που πρόκειται αντικατασταθούν από ανταλλακτικά που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α) είναι σειριοποιημένα εξαρτήματα, παρέχουν πρόσβαση άνευ διακρίσεων στους επαγγελματίες επισκευαστές σε οποιαδήποτε εργαλεία λογισμικού, υλικολογισμικό ή παρεμφερή βοηθητικά μέσα που απαιτούνται για να εξασφαλιστεί η πλήρης λειτουργικότητα των εν λόγω ανταλλακτικών και της συσκευής στην οποία εγκαθίστανται τα εν λόγω ανταλλακτικά κατά τη διάρκεια και μετά την αντικατάσταση.
β)Σε περίπτωση που τα εξαρτήματα που πρόκειται να αντικατασταθούν από ανταλλακτικά που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο γ) είναι σειριοποιημένα εξαρτήματα, παρέχουν πρόσβαση άνευ διακρίσεων στους επαγγελματίες επισκευαστές σε οποιαδήποτε εργαλεία λογισμικού, υλικολογισμικό ή παρόμοια βοηθητικά μέσα που απαιτούνται για να εξασφαλιστεί η πλήρης λειτουργικότητα των εν λόγω ανταλλακτικών και της συσκευής στην οποία εγκαθίστανται τα εν λόγω ανταλλακτικά κατά τη διάρκεια και μετά την αντικατάσταση.
γ)Παρέχουν, στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, περιγραφή της διαδικασίας κοινοποίησης και εξουσιοδότησης της σκοπούμενης αντικατάστασης σειριοποιημένων εξαρτημάτων από τον κάτοχο της συσκευής που αναφέρεται στο σημείο δ)· η διαδικασία επιτρέπει την εξ αποστάσεως παροχή της κοινοποίησης και της εξουσιοδότησης.
δ)Πριν από την παροχή πρόσβασης στα εργαλεία λογισμικού, στο υλικολογισμικό ή στα παρόμοια βοηθητικά μέσα που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β), ο κατασκευαστής, ο εισαγωγέας ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος μπορεί να απαιτήσει μόνο να έχει λάβει κοινοποίηση και εξουσιοδότηση της σκοπούμενης αντικατάστασης εξαρτημάτων από τον κάτοχο της συσκευής. Η εν λόγω κοινοποίηση και εξουσιοδότηση μπορεί επίσης να παρέχεται από επαγγελματία επισκευαστή με τη ρητή γραπτή συγκατάθεση του κατόχου.
ε)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν πρόσβαση στα εργαλεία λογισμικού, στο υλικολογισμικό ή στα παρόμοια βοηθητικά μέσα που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β) εντός 3 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή του αιτήματος και, κατά περίπτωση, της κοινοποίησης και της εξουσιοδότησης που αναφέρονται στο στοιχείο δ).
στ)Η πρόσβαση στα εργαλεία λογισμικού, στο υλικολογισμικό ή στα παρόμοια βοηθητικά μέσα που αναφέρονται στο στοιχείο α) μπορεί, όσον αφορά τους επαγγελματίες επισκευαστές, να περιορίζεται στους επαγγελματίες επισκευαστές που είναι εγγεγραμμένοι σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχεία α) και β).
1.2.Σχεδιασμός για αξιοπιστία
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού]:
1)Αντοχή στη χάραξη: Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι η οθόνη της συσκευής φθάνει το επίπεδο σκληρότητας 4 στην κλίμακα σκληρότητας Mohs, με εξαίρεση τους αναδιπλούμενους υπολογιστές-ταμπλέτες τύπου αβακίου που έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται με προστατευτικό φύλλο στην αναδιπλούμενη οθόνη.
2)Προστασία από τυχαίες διαρροές: Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές προστατεύονται από τυχαία διαρροή νερού.
3)Αντοχή μπαταρίας σε κύκλους: Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές επιτυγχάνουν τουλάχιστον 800 κύκλους με εναπομένουσα χωρητικότητα 80 %, βάσει δοκιμής υπό συνθήκες φόρτισης όταν ο ρυθμός φόρτισης περιορίζεται από το σύστημα διαχείρισης της μπαταρίας και όχι από τις δυνατότητες παροχής ισχύος της τροφοδοσίας.
4)Διαχείριση μπαταρίας:
i)οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι περιλαμβάνουν προαιρετική λειτουργία φόρτισης που επιλέγεται από τον χρήστη και η οποία τερματίζει αυτόματα τη διαδικασία φόρτισης όταν η μπαταρία φορτίζεται στο 80 % της πλήρους χωρητικότητάς της. Όταν η λειτουργία αυτή είναι ενεργοποιημένη, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι μπορούν να επιτρέπουν στη συσκευή να φορτίζει περιοδικά πλήρως την μπαταρία με σκοπό τη διατήρηση ακριβών εκτιμήσεων της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας. Ο χρήστης ενημερώνεται αυτόματα κατά τη φόρτιση της συσκευής για πρώτη φορά ή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγκατάστασης, ότι η διάρκεια ζωής της μπαταρίας μπορεί να επεκταθεί εάν επιλεγεί η λειτουργία και η μπαταρία φορτίζεται τακτικά μόνο στο 80 % της πλήρους χωρητικότητάς της·
ii)οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν λειτουργία διαχείρισης ισχύος η οποία διασφαλίζει κατά προεπιλογή ότι, μόλις η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, δεν παρέχεται στην μπαταρία περαιτέρω ισχύς φόρτισης, εκτός εάν το επίπεδο φόρτισης μειωθεί κάτω από το 95 % της μέγιστης χωρητικότητας φόρτισης της μπαταρίας.
5)Ενημερώσεις λειτουργικού συστήματος:
α)από την ημερομηνία λήξης της διάθεσης στην αγορά έως τουλάχιστον 5 έτη μετά την εν λόγω ημερομηνία, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι, εάν παρέχουν ενημερώσεις ασφαλείας, διορθωτικές ενημερώσεις ή ενημερώσεις λειτουργικότητας σε λειτουργικό σύστημα, καθιστούν τις ενημερώσεις αυτές διαθέσιμες δωρεάν για όλες τις μονάδες μοντέλου προϊόντος με το ίδιο λειτουργικό σύστημα·
β)η απαίτηση που αναφέρεται στο στοιχείο α) εφαρμόζεται τόσο στις ενημερώσεις του λειτουργικού συστήματος που προσφέρονται εθελοντικά από τους κατασκευαστές, εισαγωγείς ή εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους όσο και στις ενημερώσεις του λειτουργικού συστήματος που παρέχονται για λόγους συμμόρφωσης με το ενωσιακό δίκαιο·
γ)οι ενημερώσεις ασφαλείας ή οι διορθωτικές ενημερώσεις που αναφέρονται στο στοιχείο α) πρέπει να είναι διαθέσιμες στον χρήστη το αργότερο 4 μήνες μετά τη δημόσια κυκλοφορία του πηγαίου κώδικα ενημέρωσης του υποκείμενου λειτουργικού συστήματος ή, εάν ο πηγαίος κώδικας δεν έχει δημοσιευθεί, μετά την κυκλοφορία ενημέρωσης του ίδιου λειτουργικού συστήματος από τον πάροχο του λειτουργικού συστήματος ή για οποιοδήποτε άλλο προϊόν της ίδιας εμπορικής επωνυμίας·
δ)οι ενημερώσεις λειτουργικότητας που αναφέρονται στα στοιχείο α) πρέπει να είναι διαθέσιμες στον χρήστη το αργότερο 6 μήνες μετά τη δημόσια κυκλοφορία του πηγαίου κώδικα ενημέρωσης του υποκείμενου λειτουργικού συστήματος ή, εάν ο πηγαίος κώδικας δεν έχει δημοσιευθεί, μετά την κυκλοφορία ενημέρωσης του ίδιου λειτουργικού συστήματος από τον πάροχο του λειτουργικού συστήματος ή για οποιοδήποτε άλλο προϊόν της ίδιας εμπορικής επωνυμίας·
ε)η ενημέρωση λειτουργικού συστήματος μπορεί να συνδυάζει ενημερώσεις ασφαλείας, διορθωτικές ενημερώσεις και ενημερώσεις λειτουργικότητας·
στ)όταν μια ενημέρωση λειτουργικότητας που παρέχεται από κατασκευαστή, εισαγωγέα ή εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο έχει αρνητικές επιπτώσεις στις επιδόσεις της συσκευής, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι τροποποιούν το λειτουργικό σύστημα που τέθηκε σε κυκλοφορία για να εξασφαλίσουν τουλάχιστον τις ίδιες επιδόσεις όπως πριν από την ενημέρωση εντός εύλογου χρονικού διαστήματος, δωρεάν και χωρίς να προκαλούν σημαντική ενόχληση στον τελικό χρήστη, εκτός εάν ο τελικός χρήστης έχει δώσει ρητή συγκατάθεση για τις αρνητικές επιπτώσεις πριν από την ενημέρωση.
1.3.Σήμανση πλαστικών κατασκευαστικών στοιχείων
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού], τα πλαστικά κατασκευαστικά στοιχεία με βάρος μεγαλύτερο των 50 g επισημαίνονται με προσδιορισμό του είδους του πολυμερούς, με τα κατάλληλα τυποποιημένα σύμβολα ή συντετμημένους όρους μεταξύ των σημείων στίξης «>» και «<», όπως ορίζεται στα διαθέσιμα πρότυπα. Η σήμανση είναι ευανάγνωστη.
Τα πλαστικά κατασκευαστικά στοιχεία εξαιρούνται από τις απαιτήσεις σήμανσης εάν πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
i)η σήμανση δεν είναι εφικτή λόγω σχήματος ή μεγέθους·
ii)η σήμανση θα είχε αντίκτυπο στις επιδόσεις ή τη λειτουργικότητα του πλαστικού κατασκευαστικού στοιχείου·
iii)η σήμανση δεν είναι τεχνικά εφικτή λόγω της μεθόδου χύτευσης.
Δεν απαιτείται σήμανση για τα ακόλουθα πλαστικά κατασκευαστικά στοιχεία:
i)συσκευασία, ταινίες, ετικέτες και ελαστικά περιτυλίγματα·
ii)σύρματα, καλώδια και σύνδεσμοι, μέρη από καουτσούκ και οποιοδήποτε άλλο κατασκευαστικό στοιχείο στο οποίο δεν υπάρχει επαρκής και κατάλληλη επιφάνεια ώστε η σήμανση να έχει ευανάγνωστο μέγεθος·
iii)συγκροτήματα PCB, πλακέτες PMMA, οπτικά κατασκευαστικά στοιχεία, κατασκευαστικά στοιχεία ηλεκτροστατικής εκκένωσης, κατασκευαστικά στοιχεία ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών, ηχεία·
iv)διαφανή μέρη, η σήμανση των οποίων θα εμπόδιζε τη λειτουργία τους.
1.4.Απαιτήσεις ανακυκλωσιμότητας
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού]:
1)Με την επιφύλαξη του άρθρου 15 παράγραφος 1 της οδηγίας 2012/19/ΕΕ, οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποί τους καθιστούν διαθέσιμες σε ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο τις πληροφορίες αποσυναρμολόγησης που απαιτούνται για την πρόσβαση σε οποιοδήποτε από τα κατασκευαστικά στοιχεία προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτημα VII σημείο 1 της οδηγίας 2012/19/ΕΕ.
2)Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο σημείο 1 περιλαμβάνουν την ακολουθία των βημάτων, τα εργαλεία ή τις τεχνολογίες αποσυναρμολόγησης που απαιτούνται για την πρόσβαση στα επιθυμητά κατασκευαστικά στοιχεία.
3)Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο σημείο 1 είναι διαθέσιμες επί τουλάχιστον 15 έτη μετά τη διάθεση της τελευταίας μονάδας ενός μοντέλου προϊόντος στην αγορά.
2.ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ
Από τις [Υπηρεσία Εκδόσεων: να συμπληρωθεί η ημερομηνία = 21 μήνες μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού]:
1)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν στο υλικό τεχνικής τεκμηρίωσης και δημοσιοποιούν στον ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου τις ακόλουθες πληροφορίες:
α)τη συμβατότητα με αφαιρούμενες κάρτες μνήμης, εάν υπάρχει·
β)το ενδεικτικό εύρος τιμών βάρους των ακόλουθων πρώτων υλών κρίσιμης σημασίας και υλικών που έχουν σημασία για το περιβάλλον:
i)κοβάλτιο στην μπαταρία (εύρος τιμών βάρους: έως 10 g, από 10 g έως 20 g και άνω των 20 g)·
ii)ταντάλιο σε πυκνωτές (εύρος τιμών βάρους: έως 0,01 g, από 0,01 g έως 0,1 g, άνω του 0,1 g),
iii)νεοδύμιο σε ηχεία, μηχανισμούς δόνησης και άλλους μαγνήτες (εύρος τιμών βάρους: έως 0,2 g, από 0,2 g έως 1 g και άνω του 1 g)·
iv)χρυσός σε όλα τα κατασκευαστικά στοιχεία (εύρος τιμών βάρους: έως 0,02 g, από 0,02 g έως 0,1 g, άνω των 0,1 g)·
γ)την ενδεικτική τιμή του ποσοστού ανακυκλωσιμότητας Rcyc·
δ)το ενδεικτικό ποσοστό του ανακυκλωμένου υλικού για το προϊόν ή εξάρτημα αυτού, εφόσον είναι διαθέσιμο· εάν δεν είναι διαθέσιμο, το ανακυκλωμένο υλικό θα πρέπει να αναφέρεται ως «άγνωστο» ή «μη διαθέσιμο»·
ε)τον δείκτη προστασίας από εισχώρηση·
στ)την ελάχιστη αντοχή μπαταρίας σε κύκλους, σε αριθμό κύκλων·
ζ)στην περίπτωση αναδιπλούμενων συσκευών, αναφέρεται ότι «Η συσκευή αυτή δεν υποβλήθηκε σε δοκιμή αντοχής στη χάραξη».
2)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι παρέχουν οδηγίες χρήσης υπό μορφή εγχειριδίου χρήσης σε ελεύθερα προσβάσιμο ιστότοπο του κατασκευαστή, του εισαγωγέα ή του εξουσιοδοτημένου, οι οποίες περιλαμβάνουν:
α)τον τρόπο πρόσβασης στις πληροφορίες της συσκευής από το σύστημα διαχείρισης της μπαταρίας σχετικά με:
i)την ημερομηνία κατασκευής της μπαταρίας·
ii)την ημερομηνία πρώτης χρήσης της μπαταρίας μετά τη ρύθμιση της συσκευής από τον πρώτο χρήστη·
iii)τον αριθμό πλήρων κύκλων φόρτισης/εκφόρτισης (αναφορά: ονομαστική χωρητικότητα)·
iv)τη μετρούμενη κατάσταση υγείας (εναπομένουσα χωρητικότητα πλήρους φόρτισης σε σχέση με την ονομαστική χωρητικότητα σε %)·
β)οδηγίες συντήρησης της μπαταρίας, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων:
i)επιπτώσεις στη διάρκεια ζωής της μπαταρίας που σχετίζονται με την έκθεση της συσκευής σε υψηλές θερμοκρασίες, μη βέλτιστους τρόπους φόρτισης, ταχεία φόρτιση και άλλους γνωστούς δυσμενείς παράγοντες·
ii)επιπτώσεις της απενεργοποίησης ραδιοσυνδέσεων, όπως WiFi, Bluetooth, στην κατανάλωση ενέργειας·
iii)πληροφορίες σχετικά με το αν η συσκευή υποστηρίζει άλλες λειτουργίες που παρατείνουν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, όπως η έξυπνη φόρτιση, και σχετικά με τον τρόπο ενεργοποίησης των εν λόγω λειτουργιών ή τις συνθήκες υπό τις οποίες λειτουργούν καλύτερα.
3)Οι κατασκευαστές, οι εισαγωγείς ή οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι εξασφαλίζουν ότι:
α)Η πληροφορία ότι η κρυπτογράφηση δεδομένων είναι ενεργοποιημένη κατά προεπιλογή εμφανίζεται στον χρήστη κατά τη διαμόρφωση παραμέτρων νέας συσκευής, με διευκρίνιση ότι αυτό διευκολύνει τη διαγραφή δεδομένων μέσω επαναφοράς στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
β)Εάν επιλεγεί ασύρματη φόρτιση, εμφανίζεται μήνυμα που ενημερώνει τον χρήστη ότι η ασύρματη φόρτιση πιθανότατα θα αυξήσει την κατανάλωση ενέργειας για τη φόρτιση της μπαταρίας.
4)Όταν η συσκευασία δεν περιλαμβάνει φορτιστή, οι οδηγίες χρήσης που αναφέρονται στο σημείο 2 περιλαμβάνουν τις ακόλουθες πληροφορίες: «Για περιβαλλοντικούς λόγους, η συσκευασία αυτή δεν περιλαμβάνει φορτιστή. Η συσκευή αυτή μπορεί να τροφοδοτείται με τους περισσότερους προσαρμογείς ισχύος USB και καλώδιο με βύσμα USB τύπου C.».
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Μετρήσεις και υπολογισμοί
1.Για τη συμμόρφωση και την επαλήθευση της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό, οι μετρήσεις και οι υπολογισμοί πραγματοποιούνται με τη χρήση εναρμονισμένων προτύπων ή άλλων αξιόπιστων, ορθών και αναπαραγώγιμων μεθόδων στις οποίες λαμβάνονται υπόψη οι γενικώς αποδεκτές και σύγχρονες μέθοδοι που συνάδουν με τις διατάξεις που εκτίθενται κατωτέρω. Οι αριθμοί αναφοράς των εν λόγω εναρμονισμένων προτύπων έχουν δημοσιευθεί προς τον σκοπό αυτό στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
2.Εάν δεν υπάρχουν σχετικά πρότυπα και μέχρι τη δημοσίευση των αριθμών αναφοράς των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων στην Επίσημη Εφημερίδα, χρησιμοποιούνται οι μεταβατικές μέθοδοι δοκιμής που ορίζονται στο παράρτημα IIIα ή άλλες αξιόπιστες, ορθές και αναπαραγώγιμες μέθοδοι, στις οποίες λαμβάνονται υπόψη οι γενικώς αποδεκτές και σύγχρονες μέθοδοι.
3.Τα ασύρματα τηλέφωνα που διατίθενται στην αγορά με σταθμό βάσης υποβάλλονται σε δοκιμή ως προς την κατανάλωση ισχύος σε δικτυωμένη λειτουργία αναμονής, με τις ακόλουθες ρυθμίσεις δοκιμής:
α)Οι δοκιμές πραγματοποιούνται στον σταθμό βάσης τόσο χωρίς τη χειροσυσκευή επί του σταθμού βάσης όσο και με τη φορτισμένη χειροσυσκευή επί του σταθμού βάσης.
β)Οι συσκευές μετρούνται στην κατάσταση που παραδίδονται στον τελικό χρήστη (εργοστασιακή ρύθμιση).
γ)Οι καταναλώσεις ισχύος μετρούνται ως μέσες καταναλώσεις ισχύος σε χρονική περίοδο 10 λεπτών.
δ)Οι μετρήσεις πραγματοποιούνται με τάση τροφοδοσίας δικτύου 230 V ± 1 %.
4.Τα ασύρματα τηλέφωνα που διατίθενται στην αγορά με θέση φόρτισης υποβάλλονται σε δοκιμή ως προς την κατανάλωση ισχύος σε λειτουργία αναμονής, με τις ακόλουθες ρυθμίσεις δοκιμής:
α)Οι δοκιμές εκτελούνται με τη φορτισμένη χειροσυσκευή τοποθετημένη στη θέση φόρτισης.
β)Οι συσκευές μετρούνται στην κατάσταση που παραδίδονται στον τελικό χρήστη (εργοστασιακή ρύθμιση).
γ)Οι καταναλώσεις ισχύος μετρούνται ως μέσες καταναλώσεις ισχύος σε χρονική περίοδο 10 λεπτών.
δ)Οι μετρήσεις πραγματοποιούνται με τάση τροφοδοσίας δικτύου 230 V ± 1 %.
5.Οι μπαταρίες των κινητών τηλεφώνων και των υπολογιστών-ταμπλετών τύπου αβακίου υποβάλλονται σε δοκιμή σύμφωνα με τους προκαθορισμένους αλγόριθμους φόρτισης που εφαρμόζει ο κατασκευαστής. Ο αριθμός των κύκλων που προκύπτει στρογγυλοποιείται προς τα κάτω σε πλήρεις εκατοντάδες και δηλώνεται ως «≥ x00».
6.Η προστασία από εισχώρηση σωματιδίων και υγρασίας δηλώνεται ως κωδικός IP, ο οποίος αντιστοιχεί στα επίπεδα που παρατίθενται στον πίνακα 1. Οι δοκιμές πραγματοποιούνται χωρίς προστατευτικό κάλυμμα.
Πίνακας 1
Επιτρεπόμενα επίπεδα δείκτη προστασίας από την εισχώρηση
|
Επίπεδο διαβάθμισης
|
Εισχώρηση στερεών ξένων αντικειμένων
|
Εισχώρηση νερού με επιβλαβείς επιπτώσεις
|
|
|
Μέγεθος αντικειμένου
|
Προστασία από
|
|
2
|
Προστατεύεται από την επαφή με δάκτυλα και ≥ 12 mm
|
ψεκασμός με νερό λιγότερο από 15 μοίρες από την κατακόρυφο
|
|
3
|
≥ 2,5 mm
|
ψεκασμός με νερό λιγότερο από 60 μοίρες από την κατακόρυφο
|
|
4
|
≥ 1 mm
|
εκτίναξη νερού
|
|
5
|
προστασία από τη σκόνη
|
εκτόξευση νερού
|
|
6
|
στεγανότητα έναντι της σκόνης
|
ισχυρή εκτόξευση νερού
|
|
7
|
ά.α.
|
παροδική εμβάπτιση σε βάθος 1 m
|
|
8
|
ά.α.
|
συνεχής εμβάπτιση σε βάθος 1 m ή περισσότερο
|
7.Η αντοχή σε τυχαίες πτώσεις ή η αξιοπιστία κατόπιν επανειλημμένης ελεύθερης πτώσης μετράται μέσω του αριθμού των πτώσεων χωρίς εμφάνιση ελαττώματος στη δοκιμή επανειλημμένης ελεύθερης πτώσης. Οι επανειλημμένες δοκιμές ελεύθερης πτώσης εκτελούνται με πέντε μονάδες από κάθε μοντέλο για καθεμία από τις εφαρμοστέες περιπτώσεις δοκιμής. Η αντοχή σε τυχαίες πτώσεις αντιστοιχεί στον αριθμό των πτώσεων στις οποίες υποβλήθηκαν με επιτυχία τουλάχιστον τέσσερις από τις πέντε υπό δοκιμή μονάδες. Ο αριθμός πτώσεων ανά μονάδα προσδιορίζεται υπό τις ακόλουθες συνθήκες δοκιμής:
α)χωρίς προστατευτικά φύλλα και χωριστό προστατευτικό κάλυμμα, εάν υπάρχει, για μη αναδιπλούμενες συσκευές·
β)με προστατευτικό φύλλο στην οθόνη για αναδιπλούμενες συσκευές, πρώτα σε κατάσταση μη έκτασης και, στη συνέχεια, σε κατάσταση πλήρους έκτασης στην ίδια υπό δοκιμή μονάδα σύμφωνα με τον πίνακα 2·
γ)ύψος πτώσης 1 m·
δ)μετά από καθορισμένο αριθμό πτώσεων που αντιστοιχεί στα διαστήματα που καθορίζονται στον πίνακα 2, η υπό δοκιμή μονάδα πρέπει να είναι λειτουργική χωρίς ελαττώματα, ιδίως όσον αφορά τις ακόλουθες λειτουργίες, κατά περίπτωση:
i)ακεραιότητα της οθόνης·
ii)οθόνη με λιγότερα από 10 ελαττώματα εικονοστοιχείων ή παρόμοιες δυσλειτουργίες·
iii)όλες οι κάμερες, με δοκιμή της λήψης φωτογραφιών και βίντεο·
iv)κινητές επικοινωνίες·
v)συνδεσιμότητα Bluetooth·
vi)συνδεσιμότητα WiFi·
vii)φόρτιση μπαταρίας: ενσύρματη και ασύρματη·
viii)ευαισθησία οθόνης στην αφή·
ix)ανταποκρινόμενα κουμπιά και διακόπτες·
x)ειδοποίηση με δόνηση·
xi)κύριο/-α μικρόφωνο/-α·
xii)ηχείο·
xiii)ήχος ακουστικών·
ε)οι ρωγμές του πλαισίου ή της οπίσθιας πλευράς δεν θεωρούνται ελάττωμα, εφόσον διασφαλίζεται πλήρης λειτουργικότητα και ασφαλής χρήση της υπό δοκιμή μονάδας·
στ)οι ρωγμές της οθόνης αφής και οποιωνδήποτε άλλων στρωμάτων κάλυψης μιας οθόνης δεν θεωρούνται ελάττωμα εφόσον διασφαλίζεται πλήρης λειτουργικότητα και ασφαλής χρήση της υπό δοκιμή μονάδας·
ζ)εάν δεν εντοπιστεί ελάττωμα, η δοκιμή συνεχίζεται με τοποθέτηση της υπό δοκιμή μονάδας στο μηχάνημα δοκιμών πτώσης με τον ίδιο προσανατολισμό τον οποίο είχε η συσκευή όταν διακόπηκε η δοκιμή·
η)για μη αναδιπλούμενες συσκευές, εάν εντοπιστεί ελάττωμα και, σε κάθε περίπτωση, μετά από 157 πτώσεις, η δοκιμή της μονάδας τερματίζεται·
θ)για αναδιπλούμενες συσκευές, εάν εντοπιστεί ελάττωμα και, σε κάθε περίπτωση, μετά από 175 πτώσεις, η δοκιμή της μονάδας τερματίζεται.
Πίνακας 2
Διαστήματα δοκιμής για τον εντοπισμό ελαττωμάτων μονάδας (έξυπνα τηλέφωνα)
|
Μη αναδιπλούμενη συσκευή
|
Αναδιπλούμενη συσκευή
|
|
45
|
35 κατάσταση μη έκτασης + 15 πρόσθετες πτώσεις σε κατάσταση πλήρους έκτασης
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IIIα
Μεταβατικές μέθοδοι
Πίνακας 3
Παραπομπές και διευκρινιστικές σημειώσεις για κινητά τηλέφωνα, ασύρματα τηλέφωνα και υπολογιστές-ταμπλέτες τύπου αβακίου
|
Παράμετρος
|
Πηγή
|
Μέθοδος δοκιμής αναφοράς / Τίτλος
|
Σημειώσεις
|
|
Απαιτήσεις αποσυναρμολόγησης
|
CEN
|
EN 45554:2020
|
Συνδετήρες: ανατρέξτε στον πίνακα A.1 του προτύπου
Εργαλεία: ανατρέξτε στον πίνακα Α.2 του προτύπου, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στον παρόντα κανονισμό
Εργασιακό περιβάλλον: ανατρέξτε στον πίνακα A.4 του προτύπου
Επίπεδο δεξιοτήτων: ανατρέξτε στον πίνακα A.5 του προτύπου
|
|
Προστασία από σωματίδια και νερό
|
IEC
|
IEC 60529:1989/AMD2:2013/COR1:2019
|
στεγανή έναντι της σκόνης και προστατευμένη έναντι της εισροής νερού κατά την εμβάπτιση σε βάθος έως 1 μέτρου: IP67
προστατευμένη έναντι της εισχώρησης στερεών ξένων αντικειμένων μεγέθους μεγαλύτερου από 1 χιλιοστόμετρο και έναντι εκτίναξης νερού: IP44
|
|
Προστασία από τυχαίες διαρροές
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή
|
|
Διενεργείται δοκιμή διαρροής, μέσω ροής 220 mL απιονισμένου νερού, χωρίς να ασκείται πρόσθετη πίεση, από απόσταση 5 cm από το ένα άκρο του υπολογιστή-ταμπλέτας τύπου αβακίου (απόσταση μεταξύ του άκρου του κυπέλλου σε κλίση έως την υπό δοκιμή μονάδα), ακολουθούμενη από τη χρήση χάρτινης πετσέτας για την προσεκτική απορρόφηση του πλεονάζοντος υγρού επί του υπολογιστή-ταμπλέτας τύπου αβακίου. Ο υπολογιστής-ταμπλέτα τύπου αβακίου θα πρέπει να διατηρείται επί 24 ώρες πριν από τη επιθεώρηση της λειτουργίας (όπως ορίζεται κατωτέρω). Η διαδικασία πρέπει να διεξάγεται για κάθε άκρο του υπολογιστή-ταμπλέτας τύπου αβακίου με την οθόνη προς τα πάνω. Μετά από κάθε εκτέλεση της ανωτέρω διαδικασίας δοκιμής, η υπό δοκιμή μονάδα πρέπει να είναι λειτουργική χωρίς ελαττώματα, ιδίως όσον αφορά τις ακόλουθες λειτουργίες, κατά περίπτωση:
i) όλες οι κάμερες, με δοκιμή της λήψης φωτογραφιών και βίντεο·
ii) κινητές επικοινωνίες·
iii) συνδεσιμότητα Bluetooth·
iv) συνδεσιμότητα WiFi·
v) φόρτιση μπαταρίας: ενσύρματη και ασύρματη·
vi) ευαισθησία οθόνης στην αφή·
vii) ανταποκρινόμενα κουμπιά και διακόπτες·
viii) ειδοποίηση με δόνηση·
ix) κύριο μικρόφωνο/-α·
x) ηχείο·
xi) ήχος ακουστικών.
|
|
Ονομαστική χωρητικότητα και αντοχή μπαταρίας σε κύκλους
|
CENELEC
|
IEC EN 61960-3:2017
|
Η αντοχή της μπαταρίας σε κύκλους μετράται με την ακόλουθη ακολουθία δοκιμών:
1) ένας κύκλος με ρυθμό εκφόρτισης 0,2C και μέτρηση χωρητικότητας
2) κύκλοι 2-499 με ρυθμό εκφόρτισης 0,5C
3) επανάληψη του βήματος 1
Για τον προσδιορισμό του αριθμού κύκλων πέραν των 500 κύκλων, η δοκιμή συνεχίζεται
4) 99 κύκλοι σε ρυθμό εκφόρτισης 0,5 C
5) επανάληψη του βήματος 1
6) επανάληψη των βημάτων 4 και 5 έως ότου η μετρούμενη χωρητικότητα να είναι κάτω του 80 %
Οι δοκιμές εκτελούνται με εξωτερική πηγή ισχύος, η οποία δεν περιορίζει την κατανάλωση ισχύος της μπαταρίας και ο ρυθμός φόρτισης ρυθμίζεται από τον καθορισμένο αλγόριθμο προκαθορισμένης φόρτισης.
|
|
Σκληρότητα στη χάραξη
|
CEN
|
EN 15771:2010
|
Η σκληρότητα στη χάραξη υποβάλλεται σε δοκιμή στην ορατή επιφάνεια προβολής, χωρίς προστατευτικό κάλυμμα στην οθόνη
|
|
Ανακυκλωμένο υλικό του προϊόντος ή εξαρτήματος
|
CEN
|
EN 45557:2020
|
|
|
Τυποποιημένες φυσικές διαστάσεις επαναφορτιζόμενων μπαταριών
|
IEC
|
IEC 60086-2:2015
|
|
|
Προσομοιωτής σταθμού βάσης για δοκιμή αντοχής μπαταρίας
|
ETSI
|
ETSI TR 125 914 - V16.0.0, κεφάλαιο 9
|
|
|
Συνθήκες περιβάλλοντος δοκιμής αντοχής μπαταρίας
|
ECMA
|
ECMA 383
|
Θερμοκρασία περιβάλλοντος (23±5) °C, σχετική υγρασία 10 % έως 80 %, φωτισμός περιβάλλοντος (250±50) Lux
|
|
Αντοχή σε τυχαίες πτώσεις
|
IEC
|
IEC 60068-2-31, Επανειλημμένη ελεύθερη πτώση – Διαδικασία 2
|
Τα κινητά τηλέφωνα υποβάλλονται σε δοκιμή ως προς την αντοχή σε τυχαίες πτώσεις, με ύψος πτώσης 1 μέτρο· η δοκιμή πρέπει να εκτελείται με 5 μονάδες διαδοχικά και είναι επιτυχής αν τουλάχιστον 4 μονάδες περάσουν επιτυχώς τη δοκιμή.
|
|
Αντοχή στον κύκλο κλεισίματος επαφής
|
ASTM
|
ASTM-F1578-07
|
Τα κουμπιά δοκιμάζονται όπως είναι ενσωματωμένα στη συσκευή. Η ίδια η συσκευή λειτουργεί ως διάταξη παρακολούθησης του κλεισίματος επαφής, αντιδρώντας όπως προβλέπεται σε μια ώθηση πλήκτρου. Ο προσανατολισμός της συσκευής δοκιμής πρέπει να είναι 90 μοίρες προς το δείγμα. Στην περίπτωση πλήκτρων έντασης ήχου, το κριτήριο ισχύει τόσο για το τμήμα αύξησης της έντασης ήχου όσο και για το τμήμα μείωσης της έντασης ήχου ενός συνδυασμένου πλήκτρου. Κριτήριο αποτυχίας: Η συσκευή δεν ανταποκρίνεται στην ώθηση πλήκτρου όπως προβλέπεται. Έκθεση δοκιμής σύμφωνα με το ASTM-F1578-07 εκτός από τις ηλεκτρικές χαρακτηριστικές μεταβολές.
Η δοκιμή εκτελείται με μία μονάδα, η οποία μπορεί να είναι η ίδια για όλα τα πλήκτρα ή μία μονάδα ανά πλήκτρο.
|
|
Αντοχή στον κύκλο εισαγωγής/εξαγωγής
|
IEC, EIA
|
EN ISO 62680-1-3
EIA-364-09D
|
Η δοκιμή πραγματοποιείται με ρυθμό 500 ± 50 κύκλους ανά ώρα και δεν προκαλείται φυσική ζημιά σε οποιοδήποτε τμήμα της θύρας φόρτισης· σε περίπτωση που η συσκευή πωλείται με καλώδιο φόρτισης, το καλώδιο αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται· σε περίπτωση που η συσκευή πωλείται χωρίς καλώδιο φόρτισης, το καλώδιο προσδιορίζεται από τον κατασκευαστή, τον εισαγωγέα ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.
Η δοκιμή εκτελείται με μία μονάδα.
|
|
Rcyc
|
|
EN 45555:2019
|
Υπολογίζεται ως ποσοστό ανακυκλωσιμότητας βάσει μάζας, με το ακόλουθο σενάριο αναφοράς στο τέλος του κύκλου ζωής:
·Μπαταρία: Οι μάζες Co, Li (Rcyc,Li 90 %) προσμετρώνται στο ποσοστό ανακυκλωσιμότητας
·Εξαρτήματα μονού υλικού που αφαιρούνται κατά την εξαγωγή της μπαταρίας: Οι μάζες χάλυβα, Al, Mg, πλαστικών υλών ή χαλκού προσμετρώνται στο ποσοστό ανακυκλωσιμότητας
·Όλα τα υπόλοιπα εξαρτήματα: Οι μάζες Cu, Co, Sn (Rcyc,Sn 50 %), Ni (Rcyc,Ni 85 %), In (Rcyc,In 50 %), Au, Ag, PGM (Rcyc,PGM 95 %) προσμετρώνται στο ποσοστό ανακυκλωσιμότητας
|
|
Περιεχόμενο κρίσιμων πρώτων υλών (CRM)
|
|
EN 45558:2019
|
Εφαρμόζεται στον χρυσό σύμφωνα με την ίδια προσέγγιση όπως και για τις CRM
|
|
Ασφαλής διαγραφή
|
NIST
|
NIST, Guidelines for Media Sanitization (Κατευθυντήριες γραμμές για τη διαγραφή δεδομένων από τη μνήμη μέσων), Ειδική έκδοση 800-88 - Αναθεώρηση 1
|
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Διαδικασία επαλήθευσης για την επιτήρηση της αγοράς
Οι ανοχές επαλήθευσης που καθορίζονται στο παρόν παράρτημα αφορούν μόνο την επαλήθευση των δηλωμένων τιμών από τις αρχές των κρατών μελών και δεν χρησιμοποιούνται από τον κατασκευαστή, τον εισαγωγέα ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ως αποδεκτές ανοχές για τον καθορισμό των αριθμητικών τιμών που αναφέρονται στο υλικό τεχνικής τεκμηρίωσης ή για την ερμηνεία αυτών των αριθμητικών τιμών με σκοπό να επιτευχθεί συμμόρφωση ή για τη με άλλο τρόπο ανακοίνωση καλύτερων επιδόσεων.
Όταν ένα μοντέλο δεν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 6 του παρόντος κανονισμού, το μοντέλο και όλα τα ισοδύναμα μοντέλα θεωρείται ότι δεν συμμορφώνονται.
Στο πλαίσιο της επαλήθευσης της συμμόρφωσης ενός μοντέλου προϊόντος με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό κατά το άρθρο 3 παράγραφος 2 της οδηγίας 2009/125/ΕΚ, οι αρχές των κρατών μελών εφαρμόζουν την ακόλουθη διαδικασία για τις απαιτήσεις που αναφέρονται στο παράρτημα II:
1.Οι αρχές των κρατών μελών ελέγχουν μία μόνο μονάδα του μοντέλου σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχεία α), β), γ) και δ), εξαιρουμένης της απαίτησης που αναφέρεται στο παράρτημα II μέρος Α σημείο 1.2.1 και μέρος Β σημείο 1.2.1 (αντοχή σε τυχαίες πτώσεις), για την οποία η δοκιμή εκτελείται με πέντε μονάδες του μοντέλου σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχείο ε), και εξαιρουμένης της απαίτησης που αναφέρεται στο παράρτημα II μέρος Α σημείο 1.2.4 και μέρος Β σημείο 1.2.4 και στο παράρτημα II μέρος Δ σημείο 1.2.3 (αντοχή μπαταρίας σε κύκλους), για την οποία η δοκιμή εκτελείται με πέντε μονάδες του μοντέλου σύμφωνα με το σημείο 2 στοιχείο στ).
2.Το μοντέλο θεωρείται ότι συμμορφώνεται με τις ισχύουσες απαιτήσεις όταν πληρούνται όλες οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
α)οι αριθμητικές τιμές που περιέχει το υλικό τεχνικής τεκμηρίωσης σύμφωνα με το παράρτημα IV σημείο 2 της οδηγίας 2009/125/ΕΚ (δηλωμένες τιμές) και, ανάλογα με την περίπτωση, οι τιμές που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των εν λόγω αριθμητικών τιμών δεν είναι ευνοϊκότερες για τον κατασκευαστή, τον εισαγωγέα ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο από τα αποτελέσματα των αντίστοιχων μετρήσεων που εκτελούνται κατά το στοιχείο ζ) του εν λόγω σημείου·
β)οι δηλωμένες τιμές συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό και οι τυχόν απαιτούμενες πληροφορίες προϊόντος που δημοσιεύει ο κατασκευαστής, ο εισαγωγέας ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος δεν περιλαμβάνουν τιμές ευνοϊκότερες για τον κατασκευαστή, τον εισαγωγέα ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο από τις δηλωμένες τιμές·
γ)όταν οι αρχές των κρατών μελών ελέγχουν τη μονάδα του μοντέλου, αυτό συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις, εκτός από τις απαιτήσεις για τις οποίες ισχύουν τα στοιχεία δ), ε) και στ)·
δ)όταν οι αρχές των κρατών μελών δοκιμάζουν τη μονάδα του μοντέλου, οι προσδιοριζόμενες τιμές (δηλαδή οι τιμές των σχετικών παραμέτρων όπως μετρήθηκαν κατά τη δοκιμή και οι αριθμητικές τιμές που υπολογίζονται βάσει των μετρήσεων αυτών) είναι εντός των αντίστοιχων ανοχών επαλήθευσης, όπως εμφανίζονται στον πίνακα 4·
ε)όταν οι αρχές των κρατών μελών δοκιμάζουν πέντε μονάδες του μοντέλου, οι προσδιοριζόμενες τιμές (δηλαδή οι τιμές των σχετικών παραμέτρων όπως μετρήθηκαν κατά τη δοκιμή και οι αριθμητικές τιμές που υπολογίζονται βάσει των μετρήσεων αυτών) είναι εντός του αντίστοιχου ποσοστού επιτυχίας, όπως εμφανίζεται στον πίνακα 5·
στ)όταν οι αρχές των κρατών μελών δοκιμάζουν τις πέντε μονάδες του μοντέλου, ο αριθμητικός μέσος όρος των προσδιοριζόμενων τιμών (δηλαδή οι τιμές των σχετικών παραμέτρων όπως μετρήθηκαν κατά τη δοκιμή και οι αριθμητικές τιμές που υπολογίζονται βάσει των μετρήσεων αυτών) είναι εντός των αντίστοιχων ανοχών επαλήθευσης, όπως εμφανίζονται στον πίνακα 4.
3.Αν δεν επιτευχθούν τα αποτελέσματα που αναφέρονται στο σημείο 2 στοιχεία α), β) γ) ή στ), θεωρείται ότι το μοντέλο και όλα τα ισοδύναμα μοντέλα δεν συμμορφώνονται με τον παρόντα κανονισμό.
4.Εάν δεν επιτευχθεί το αποτέλεσμα που αναφέρεται στο σημείο 2 στοιχείο δ), οι αρχές του κράτους μέλους επιλέγουν τρεις επιπλέον μονάδες του ίδιου μοντέλου για δοκιμή.
5.Εάν δεν επιτευχθεί το αποτέλεσμα που αναφέρεται στο σημείο 2 στοιχείο ε), οι αρχές του κράτους μέλους επιλέγουν πέντε επιπλέον μονάδες του ίδιου μοντέλου για δοκιμή. Εναλλακτικά, επιτρέπεται οι επιπλέον μονάδες να επιλεγούν από ένα ή περισσότερα ισοδύναμα μοντέλα.
6.Το μοντέλο θεωρείται ότι συμμορφώνεται με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις αν, για αυτές τις μονάδες που υποβλήθηκαν σε δοκιμή σύμφωνα με το σημείο 4, κατά περίπτωση, ο αριθμητικός μέσος όρος των προσδιοριζόμενων τιμών είναι σύμφωνος με τις αντίστοιχες ανοχές επαλήθευσης που εμφανίζονται στον πίνακα 4.
7.Το μοντέλο θεωρείται ότι συμμορφώνεται με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις αν, για αυτές τις δέκα μονάδες που υποβλήθηκαν σε δοκιμή σύμφωνα με το σημείο 5, κατά περίπτωση, το ποσοστό επιτυχίας είναι σύμφωνο με τις αντίστοιχες τιμές που εμφανίζονται στον πίνακα 5.
8.Αν δεν επιτευχθούν τα αποτελέσματα που αναφέρονται στο σημείο 6 ή 7, θεωρείται ότι αυτό το μοντέλο και όλα τα ισοδύναμα μοντέλα δεν συμμορφώνονται με τον παρόντα κανονισμό.
9.Οι αρχές των κρατών μελών παρέχουν όλες τις σχετικές πληροφορίες στις αρχές των άλλων κρατών μελών και στην Επιτροπή χωρίς καθυστέρηση μετά τη λήψη απόφασης περί μη συμμόρφωσης του μοντέλου σύμφωνα με το σημείο 3 ή 8 ή σύμφωνα με το δεύτερο εδάφιο του παρόντος παραρτήματος.
Οι αρχές των κρατών μελών χρησιμοποιούν τις μεθόδους μέτρησης και υπολογισμού που καθορίζονται στο παράρτημα III.
Οι αρχές των κρατών μελών εφαρμόζουν μόνον τις ανοχές επαλήθευσης που καθορίζονται στον πίνακα 4 και χρησιμοποιούν μόνον τη διαδικασία που περιγράφεται στο τρίτο εδάφιο για τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παρόν παράρτημα. Για τις παραμέτρους του πίνακα 4 δεν εφαρμόζονται άλλες ανοχές, όπως αυτές των εναρμονισμένων προτύπων ή οποιασδήποτε άλλης μεθόδου μέτρησης.
Πίνακας 4
Ανοχές επαλήθευσης
|
Παράμετροι
|
Ανοχές επαλήθευσης
|
|
κατανάλωση ισχύος σε δικτυωμένη κατάσταση αναμονής [W] και κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής [W]
|
Η προσδιοριζόμενη τιμήα δεν είναι υψηλότερη της δηλωμένης τιμής κατά περισσότερο από 0,10 W.
|
|
αντοχή μπαταρίας σε κύκλους — προεπιλεγμένες ρυθμίσεις [κύκλοι]
|
Η προσδιοριζόμενη τιμήα δεν είναι χαμηλότερη της δηλωμένης τιμής κατά περισσότερο από 20 κύκλους.
|
|
ονομαστική χωρητικότητα μπαταρίας (Crated [mAh])
|
Η προσδιοριζόμενη τιμήα δεν είναι υψηλότερη της δηλωμένης τιμής κατά περισσότερο από 10 %.
|
|
εναπομένουσα χωρητικότητα μπαταρίας (%)
|
Η προσδιοριζόμενη τιμήα δεν είναι χαμηλότερη της δηλωμένης τιμής περισσότερο από 2 %.
|
|
δείκτης προστασίας από εισχώρηση (IPxx)
|
Επαληθεύεται σύμφωνα με το πρότυπο που αναφέρεται στο παράρτημα ΙΙΙα για την εν λόγω παράμετρο.
|
|
προστασία από τυχαίες διαρροές
|
Επαληθεύεται σύμφωνα με το πρότυπο που αναφέρεται στο παράρτημα ΙΙΙα για την εν λόγω παράμετρο.
|
α Εάν υποβάλλονται σε δοκιμή τρεις επιπλέον μονάδες σύμφωνα με το σημείο 4, ως προσδιοριζόμενη τιμή νοείται ο αριθμητικός μέσος όρος των προσδιοριζόμενων τιμών αυτών των τριών επιπλέον μονάδων.
Πίνακας 5
Ποσοστά επιτυχίας για την αντοχή σε τυχαίες πτώσεις
|
Παράμετροι
|
Ανοχές ποσοστού επιτυχίας
|
|
αντοχή σε τυχαίες πτώσεις
|
Η προσδιοριζόμενη τιμή που αντιστοιχεί στη δηλωμένη τιμή επιτυγχάνεται τουλάχιστον από το 80 % των συσκευών που υποβλήθηκαν σε δοκιμή.
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Κριτήρια συγκριτικής αξιολόγησης
Κατά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού, η βέλτιστη διαθέσιμη τεχνολογία στην αγορά προσδιορίστηκε ως εξής:
Κινητά τηλέφωνα:
1)αντοχή σε τυχαίες πτώσεις: >100 πτώσεις, >>100 πτώσεις για ενισχυμένες συσκευές,
2)αντοχή στη χάραξη: 6,
3)δείκτης προστασίας από εισχώρηση: IP68 (σε συνδυασμό με μπαταρία που μπορεί να αντικατασταθεί από τον χρήστη),
4)αντοχή μπαταρίας σε κύκλους: 1 200 κύκλοι.
Ασύρματα τηλέφωνα:
5)ασύρματα τηλέφωνα σε λειτουργία αναμονής με σταθμό βάσης: 0,4 W,
6)ασύρματα τηλέφωνα σε λειτουργία αναμονής μόνο με θέση φόρτισης: < 0,05 W,
7)δείκτης προστασίας από εισχώρηση: IP65,
8)συμβατότητα με μπαταρίες τυπικού μεγέθους: ναι.
Υπολογιστές-ταμπλέτες τύπου αβακίου:
9)αντοχή στη χάραξη: 6,
10)δείκτης προστασίας από εισχώρηση: IP68,
11)αντοχή μπαταρίας σε κύκλους: 1 000 κύκλοι.
