ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 19

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

64ό έτος
18 Ιανουαρίου 2021

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2021/C 19/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2021/C 19/02

Υπόθεση C-809/18 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Νοεμβρίου 2020 — Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά John Mills Ltd, Jerome Alexander Consulting Corp. [Αίτηση αναιρέσεως – Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 – Διαδικασία ανακοπής – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Άρθρο 8, παράγραφος 3 – Πεδίο εφαρμογής – Ταυτότητα ή ομοιότητα του σήματος του οποίου ζητείται η καταχώριση με το προγενέστερο σήμα – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης MINERAL MAGIC – Αίτηση καταχώρισης υποβληθείσα από τον ειδικό πληρεξούσιο ή τον αντιπρόσωπο του δικαιούχου του προγενέστερου σήματος – Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα MAGIC MINERALS BY JEROME ALEXANDER]

2

2021/C 19/03

Υπόθεση C-42/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2020 [αίτηση του Supremo Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Sonaecom SGPS SA κατά Autoridade Tributária e Aduaneira [Προδικαστική παραπομπή – Φόρος προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ) – Έκτη οδηγία 77/388/ΕΟΚ – Άρθρο 4 – Έννοια του «υποκειμένου στον φόρο» – Μικτή εταιρία χαρτοφυλακίου – Άρθρο 17 – Δικαίωμα προς έκπτωση του ΦΠΑ επί των εισροών – ΦΠΑ επί των εισροών που καταβλήθηκε από μικτή εταιρία χαρτοφυλακίου για συμβουλευτικές υπηρεσίες σχετικές με έρευνα αγοράς με σκοπό την ενδεχόμενη απόκτηση συμμετοχών σε άλλες εταιρίες – Εγκατάλειψη των σχεδίων αποκτήσεως – ΦΠΑ επί των εισροών που αφορά τραπεζική προμήθεια σχετική με την κατάρτιση και την έκδοση ομολογιακού δανείου προοριζόμενου να παράσχει στις θυγατρικές τα αναγκαία μέσα για την πραγματοποίηση επενδύσεων – Επενδύσεις που δεν πραγματοποιήθηκαν]

3

2021/C 19/04

Υπόθεση C-61/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 11ης Νοεμβρίου 2020 [αίτηση του Tribunalul Bucureşti (Ρουμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Orange România SA κατά Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) [Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 95/46/ΕΚ – Άρθρο 2, στοιχείο η', και άρθρο 7, στοιχείο α' – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 – Άρθρο 4, σημείο 11, και άρθρο 6, παράγραφος 1, στοιχείο α' – Επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και προστασία της ιδιωτικής ζωής – Συλλογή και αποθήκευση αντιγράφων εγγράφων ταυτότητας από πάροχο υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας – Έννοια της «συγκατάθεσης» του υποκειμένου των δεδομένων – Ελεύθερη, ρητή και εν πλήρει επιγνώσει δήλωση βούλησης – Δήλωση της συγκατάθεσης μέσω της συμπλήρωσης τετραγωνιδίου – Υπογραφή της σύμβασης από το υποκείμενο των δεδομένων – Βάρος αποδείξεως]

4

2021/C 19/05

Υπόθεση C-287/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Νοεμβρίου 2020 [αίτηση του Oberster Gerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — DenizBank AG κατά Verein für Konsumenteninformation [Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των καταναλωτών – Οδηγία (ΕΕ) 2015/2366 – Υπηρεσίες πληρωμών στην εσωτερική αγορά – Άρθρο 4, σημείο 14 – Έννοια του μέσου πληρωμής – Εξατομικευμένες πολυλειτουργικές τραπεζικές κάρτες – Λειτουργία επικοινωνίας κοντινού πεδίου (NFC) – Άρθρο 52, σημείο 6, στοιχείο α', και άρθρο 54, παράγραφος 1 – Πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται στον χρήστη – Τροποποίηση των όρων σύμβασης πλαισίου – Σιωπηρή αποδοχή – Άρθρο 63, παράγραφος 1, στοιχεία α' και β' – Δικαιώματα και υποχρεώσεις που συνδέονται με τις υπηρεσίες πληρωμών – Παρέκκλιση για τα μέσα πληρωμών μικρής αξίας – Όροι εφαρμογής – Μέσο πληρωμής μη επιδεχόμενο φραγή – Μέσο πληρωμής χρησιμοποιούμενο ανωνύμως – Διαχρονικός περιορισμός των αποτελεσμάτων της αποφάσεως]

5

2021/C 19/06

Υπόθεση C-300/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Νοεμβρίου 2020 [αίτηση του Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — UQ κατά Marclean Technologies, S.L.U. (Προδικαστική παραπομπή – Κοινωνική πολιτική – Ομαδικές απολύσεις – Οδηγία 98/59/ΕΚ – Άρθρο 1, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο, στοιχείο α' – Έννοια της «ομαδικής απόλυσης» – Τρόπος υπολογισμού του αριθμού των απολύσεων – Περίοδος αναφοράς που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη)

6

2021/C 19/07

Υπόθεση C-382/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2020 — Ralph Pethke κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) [Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλος – Εσωτερική αναδιοργάνωση των υπηρεσιών του Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) – Μετακίνηση – Άρθρο 7 του ΚΥΚ των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Συγκεκαλυμμένη κύρωση – Συμφέρον της υπηρεσίας – Ισοτιμία των θέσεων εργασίας – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Παραμόρφωση των πραγματικών περιστατικών – Ηθική παρενόχληση – Άρθρο 12α του ΚΥΚ των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης]

6

2021/C 19/08

Υπόθεση C-427/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2020 [αίτηση του Sofiyski rayonen sad (Βουλγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — «Bulstrad Vienna Insurance Group» АD κατά Olympic Insurance Company Ltd (Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2009/138/ΕΚ – Άρθρο 274 – Εφαρμοστέο δίκαιο επί της διαδικασίας εκκαθαρίσεως ασφαλιστικών επιχειρήσεων – Ανάκληση της άδειας λειτουργίας ασφαλιστικής εταιρίας – Διορισμός προσωρινού εκκαθαριστή – Έννοια του όρου «απόφαση για την έναρξη διαδικασίας εκκαθάρισης ασφαλιστικής επιχείρησης» – Περίπτωση κατά την οποία δεν υφίσταται δικαστική απόφαση για την έναρξη της διαδικασίας εκκαθαρίσεως εντός του κράτους μέλους καταγωγής – Αναστολή των δικαστικών διαδικασιών κατά της οικείας ασφαλιστικής επιχειρήσεως στα άλλα κράτη μέλη εκτός του κράτους μέλους καταγωγής της)

7

2021/C 19/09

Υπόθεση C-433/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Νοεμβρίου 2020 [αίτηση του Oberster Gerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ellmes Property Services Limited κατά SP [Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Κανονισμός (ΕΕ) 1215/2012 – Διεθνής δικαιοδοσία, αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις – Άρθρο 24, σημείο 1 – Αποκλειστική διεθνής δικαιοδοσία σε υποθέσεις εμπραγμάτων δικαιωμάτων επί ακινήτων – Άρθρο 7, σημείο 1, στοιχείο α' – Ειδική βάση διεθνούς δικαιοδοσίας σε διαφορές εκ συμβάσεως – Αγωγή κυρίου οριζοντίου ιδιοκτησίας με αίτημα να παύσει ο κύριος άλλης οριζοντίου ιδιοκτησίας στην ίδια πολυκατοικία να τη χρησιμοποιεί ως τουριστικό κατάλυμα]

8

2021/C 19/10

Υπόθεση C-446/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2020 — Stephan Fleig κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης [Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) – Άρθρο 47, στοιχείο γ', περίπτωση i, του Καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Καταγγελία συμβάσεως αορίστου χρόνου – Επαγγελματική ασθένεια – Κλονισμός της σχέσεως εμπιστοσύνης – Δικαίωμα σε δίκαιη δίκη – Άρθρο 47, δεύτερο εδάφιο, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Καθήκον μέριμνας – Άρθρα 30 και 41 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων – Παραμόρφωση των πραγματικών περιστατικών – Έκταση του δικαστικού ελέγχου]

9

2021/C 19/11

Υπόθεση C-676/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2020 — Bruno Gollnisch κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Αίτηση αναιρέσεως – Θεσμικό δίκαιο – Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Νομοθεσία περί καταβολής των εξόδων και αποζημιώσεων των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Αποζημίωση βουλευτικής επικουρίας – Ανάκτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Αποτελέσματα αποφάσεως του Δικαστηρίου)

9

2021/C 19/12

Υπόθεση C-734/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2020 [αίτηση του Tribunalul Bucureşti (Ρουμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — ITH Comercial Timişoara SRL κατά Agenţia Naţională de Administrare Fiscală — Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală — Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti — Administraţia Sector 1 a Finanţelor Publice [Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Έκπτωση του φόρου εισροών – Παύση της αρχικώς σχεδιαζόμενης δραστηριότητας – Διακανονισμός των εκπτώσεων του ΦΠΑ επί των εισροών – Δραστηριότητες σχετικές με ακίνητα]

10

2021/C 19/13

Υπόθεση C-796/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2020 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας (Παράβαση κράτους μέλους – Οδηγία 2007/59/ΕΚ – Πιστοποίηση των μηχανοδηγών – Άρθρο 3, στοιχείο α' – Αρμόδια εθνική αρχή – Οδηγία 2004/49/ΕΚ – Άρθρο 16, παράγραφος 1 – Αρχή ασφαλείας – Ορισμός περισσοτέρων από μίας αρχών)

10

2021/C 19/14

Υπόθεση C-842/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2020 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου του Βελγίου (Παράβαση κράτους μέλους – Απόφαση του Δικαστηρίου με την οποία διαπιστώνεται παράβαση – Μη εκτέλεση – Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων – Άρθρο 63 ΣΛΕΕ – Ασυμβατότητα των βελγικών φορολογικών διατάξεων περί εισοδημάτων από κείμενα στην αλλοδαπή ακίνητα – Άρθρο 260, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ – Αίτημα περί επιβολής χρηματικής ποινής και καταβολής κατ’ αποκοπήν ποσού)

11

2021/C 19/15

Υπόθεση C-41/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Gericht Erster Instanz Eupen (Βέλγιο) στις 28 Ιανουαρίου 2020 — DQ κατά Wallonische Region

12

2021/C 19/16

Υπόθεση C-42/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Gericht Erster Instanz Eupen (Βέλγιο) στις 28 Ιανουαρίου 2020 — FS κατά Wallonische Region

12

2021/C 19/17

Υπόθεση C-43/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Gericht Erster Instanz Eupen (Βέλγιο) στις 28 Ιανουαρίου 2020 — HU κατά Wallonische Region

13

2021/C 19/18

Υπόθεση C-173/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 23 Απριλίου 2020 — AZ, BY, CX, DW, EV, FU, GJ κατά Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca — MIUR, Università degli studi di Perugia

14

2021/C 19/19

Υπόθεση C-338/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi (Πολωνία) στις 22 Ιουλίου 2020 — Prokuratura Rejonowa Łódź-Bałuty κατά D.P.

15

2021/C 19/20

Υπόθεση C-488/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (Πολωνία) στις 2 Οκτωβρίου 2020 — Delfarma Sp. z o.o. κατά Prezes Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych

16

2021/C 19/21

Υπόθεση C-500/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberster Gerichtshof (Αυστρία) στις 6 Οκτωβρίου 2020 — ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft κατά Lokomotion Gesellschaft für Schienentraktion mbH

16

2021/C 19/22

Υπόθεση C-513/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Supremo Tribunal Administrativo (Πορτογαλία) στις 13 Οκτωβρίου 2020 — Autoridade Tributária e Aduaneira κατά Termas Sulfurosas de Alcafache SA

17

2021/C 19/23

Υπόθεση C-514/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesarbeitsgericht (Γερμανία) στις 13 Οκτωβρίου 2020 — DS κατά Koch Personaldienstleistungen GmbH

18

2021/C 19/24

Υπόθεση C-518/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesarbeitsgericht (Γερμανία) στις 16 Οκτωβρίου 2020 — XP κατά St. Vincenz-Krankenhaus GmbH

18

2021/C 19/25

Υπόθεση C-519/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Amtsgericht Hannover (Γερμανία) στις 15 Οκτωβρίου 2020 — K

19

2021/C 19/26

Υπόθεση C-536/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Λιθουανία) στις 22 Οκτωβρίου 2020 — UAB Tiketa κατά M.Š., VšĮ Baltic Music

20

2021/C 19/27

Υπόθεση C-537/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 21 Οκτωβρίου 2020 — L Fund κατά Finanzamt D

21

2021/C 19/28

Υπόθεση C-541/20: Προσφυγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — Δημοκρατία της Λιθουανίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

21

2021/C 19/29

Υπόθεση C-542/20: Προσφυγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — Δημοκρατία της Λιθουανίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

23

2021/C 19/30

Υπόθεση C-543/20: Προσφυγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — Δημοκρατία της Βουλγαρίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

25

2021/C 19/31

Υπόθεση C-544/20: Προσφυγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — Δημοκρατία της Βουλγαρίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

26

2021/C 19/32

Υπόθεση C-545/20: Προσφυγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — Δημοκρατία της Βουλγαρίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

27

2021/C 19/33

Υπόθεση C-546/20: Προσφυγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — Ρουμανία κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

28

2021/C 19/34

Υπόθεση C-547/20: Προσφυγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — Ρουμανία κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

30

2021/C 19/35

Υπόθεση C-548/20: Προσφυγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — Ρουμανία κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

31

2021/C 19/36

Υπόθεση C-549/20: Προσφυγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — Κυπριακή Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως

33

2021/C 19/37

Υπόθεση C-550/20: Προσφυγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — Κυπριακή Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως

34

2021/C 19/38

Υπόθεση C-551/20: Προσφυγή της 26ης Οκτωβρίου 2020 — Ουγγαρία κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

35

2021/C 19/39

Υπόθεση C-552/20: Προσφυγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — Δημοκρατία της Μάλτας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

37

2021/C 19/40

Υπόθεση C-553/20: Προσφυγή της 26ης Οκτωβρίου 2020 — Δημοκρατία της Πολωνίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

38

2021/C 19/41

Υπόθεση C-554/20: Προσφυγή της 26ης Οκτωβρίου 2020 — Δημοκρατία της Πολωνίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

39

2021/C 19/42

Υπόθεση C-555/20: Προσφυγή της 26ης Οκτωβρίου 2020 — Δημοκρατία της Πολωνίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

41

2021/C 19/43

Υπόθεση C-562/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Administratīvā rajona tiesa (Λεττονία) στις 28 Οκτωβρίου 2020 — SIA «Rodl & Partner» κατά Valsts ieņēmumu dienests

42

2021/C 19/44

Υπόθεση C-564/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Supreme Court (Ιρλανδία) στις 21 Οκτωβρίου 2020 — PF, MF κατά Minister for Agriculture Food and the Marine, Sea Fisheries Protection Authority

43

2021/C 19/45

Υπόθεση C-565/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Köln (Γερμανία) στις 29 Oκτωβρίου 2020 — DS κατά Deutsche Lufthansa AG

44

2021/C 19/46

Υπόθεση C-567/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Općinski građanski sud u Zagrebu (Κροατία) στις 29 Οκτωβρίου 2020 — A. H. κατά Zagrebačka banka d.d.

44

Γενικό Δικαστήριο

2021/C 19/47

Υπόθεση T-735/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Νοεμβρίου 2020 — Aquind κατά ACER [Ενέργεια – Άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΚ) 714/2009 – Απόφαση του ACER με την οποία απορρίφθηκε αίτημα απαλλαγής σχετικά με τις νέες ηλεκτρικές γραμμές διασύνδεσης – Προσφυγή ασκηθείσα ενώπιον του συμβουλίου προσφυγών του ACER – Ένταση του ελέγχου]

46

2021/C 19/48

Υπόθεση T-377/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Νοεμβρίου 2020 — Topcart κατά EUIPO — Carl International (TC CARL) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος TC CARL – Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα CARL TOUCH – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 (νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]

46

2021/C 19/49

Υπόθεση T-378/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Νοεμβρίου 2020 — Topcart κατά EUIPO — Carl International (TC CARL) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος TC CARL – Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα CARL TOUCH – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]

47

2021/C 19/50

Υπόθεση T-21/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Νοεμβρίου 2020 — LG Electronics κατά EUIPO — Staszewski (K7) [«Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης K7 – Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης k7 – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Ομοιότητα των προϊόντων – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001»]

48

2021/C 19/51

Υπόθεση T-571/17: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Νοεμβρίου 2020 — UG κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Σύμβαση αορίστου χρόνου – Άρθρο 47, στοιχείο γ', i), του ΚΛΠ – Καταγγελία με προειδοποίηση – Συμφωνία επί του ποσού της αποζημίωσης – Κατάργηση της δίκης)

48

2021/C 19/52

Υπόθεση T-827/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Οκτωβρίου 2020 — Gáspár κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Μεταφορά εθνικών συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων – Αίτημα το οποίο υποβλήθηκε μετά τη λήξη της τρίμηνης προθεσμίας που προβλέπεται στο άρθρο 90, παράγραφος 2, του ΚΥΚ – Απουσία συγγνωστής πλάνης – Προδήλως απαράδεκτο)

49

2021/C 19/53

Υπόθεση T-32/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Νοεμβρίου 2020 — Buxadé Villalba κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου (Προσφυγή ακυρώσεως – Θεσμικό δίκαιο – Μέλος του Κοινοβουλίου – Πράξη με την οποία το Κοινοβούλιο έλαβε γνώση της εκλογής δύο Ισπανών ευρωβουλευτών – Νομιμοποίηση τριών άλλων ευρωβουλευτών – Έλλειψη άμεσου επηρεασμού – Αίτημα έκδοσης αναγνωριστικής απόφασης – Προσφυγή εν μέρει απαράδεκτη και εν μέρει φερόμενη ενώπιον προδήλως αναρμόδιου για την εκδίκασή της δικαστηρίου)

49

2021/C 19/54

Υπόθεση T-163/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Οκτωβρίου 2020 — Isopix κατά Κοινοβουλίου (Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Διαδικασία πρόσκλησης προς υποβολή προσφορών – Παροχή υπηρεσιών φωτογράφησης – Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζόμενου και ανάθεση της σύμβασης σε άλλον διαγωνιζόμενο – Ακύρωση της διαδικασίας διαγωνισμού – Μερική έκλειψη του αντικειμένου της διαφοράς – Μερική κατάργηση της δίκης – Ασφαλιστικά μέτρα – Προσφυγή εν μέρει ασκηθείσα ενώπιον δικαστηρίου προδήλως αναρμόδιου να επιληφθεί της υπόθεσης)

50

2021/C 19/55

Υπόθεση T-257/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Νοεμβρίου 2020 — González Calvet κατά ΕΣΕ [Προσφυγή ακυρώσεως – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Ενιαίος μηχανισμός εξυγίανσης των πιστωτικών ιδρυμάτων και ορισμένων επιχειρήσεων επενδύσεων (ΕΜΕ) – Απόφαση που απορρίπτει τη χορήγηση χρηματικής αποζημίωσης στους ενδιαφερόμενους μετόχους και πιστωτές – Μη τήρηση των τυπικών προϋποθέσεων – Άρθρο 76, στοιχείο δ', του Κανονισμού Διαδικασίας – Προδήλως απαράδεκτο]

51

2021/C 19/56

Υπόθεση T-383/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Νοεμβρίου 2020 — Moloko Beverage κατά EUIPO — Nexus Liquids (moloko) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία κήρυξης της ακυρότητας – Ανάκληση της αιτήσεως για την κήρυξη ακυρότητας – Κατάργηση της δίκης)

52

2021/C 19/57

Υπόθεση T-451/20 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Οκτωβρίου 2020 — Facebook Ireland κατά Επιτροπής [Ασφαλιστικά μέτρα – Ανταγωνισμός – Aίτηση παροχής πληροφοριών – Άρθρο 18, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 1/2003 – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Επείγον – Fumus boni juris – Στάθμιση των συμφερόντων]

52

2021/C 19/58

Υπόθεση T-452/20 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Οκτωβρίου 2020 — Facebook Ireland κατά Επιτροπής [Ασφαλιστικά μέτρα – Ανταγωνισμός – Aίτηση παροχής πληροφοριών – Άρθρο 18, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 1/2003 – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Επείγον – Fumus boni juris – Στάθμιση των συμφερόντων]

53

2021/C 19/59

Υπόθεση T-609/20: Προσφυγή της 30ής Σεπτεμβρίου 2020 — LA International Cooperation κατά Επιτροπής

54

2021/C 19/60

Υπόθεση T-632/20: Προσφυγή-αγωγή της 15ης Οκτωβρίου 2020 — OG κατά ΕΟΑ

56

2021/C 19/61

Υπόθεση T-641/20: Προσφυγή της 20ής Οκτωβρίου 2020 — Leonine Distribution κατά Επιτροπής

57

2021/C 19/62

Υπόθεση T-650/20: Προσφυγή-αγωγή της 23ης Οκτωβρίου 2020 — NU κατά EUIPO

58

2021/C 19/63

Υπόθεση T-654/20: Προσφυγή της 27ης Οκτωβρίου 2020 — Silex κατά Επιτροπής και EASME

59

2021/C 19/64

Υπόθεση T-661/20: Προσφυγή-αγωγή της 30ής Οκτωβρίου 2020 — NV κατά eu-LISA

60

2021/C 19/65

Υπόθεση T-670/20: Προσφυγή της 9ης Νοεμβρίου 2020 — Sam McKnight κατά EUIPO — Carolina Herrera (COOL GIRL)

61

2021/C 19/66

Υπόθεση T-673/20: Προσφυγή της 11ης Νοεμβρίου 2020 — Celler Lagravera κατά EUIPO — Cyclic Beer Farm (Cíclic)

62

2021/C 19/67

Υπόθεση T-675/20: Προσφυγή της 12ης Νοεμβρίου 2020 — Leonardo κατά Frontex

62

2021/C 19/68

Υπόθεση T-679/20: Προσφυγή της 13ης Νοεμβρίου 2020 — Dr. August Wolff κατά EUIPO — Combe International (Vagisan)

63

2021/C 19/69

Υπόθεση T-680/20: Προσφυγή της 11ης Νοεμβρίου 2020 — Novelis κατά Επιτροπής

64

2021/C 19/70

Υπόθεση T-681/20: Προσφυγή-αγωγή της 13ης Νοεμβρίου 2020 — OC κατά ΕΥΕΔ

65

2021/C 19/71

Υπόθεση T-682/20: Προσφυγή της 16ης Νοεμβρίου 2020 — Legero Schuhfabrik κατά EUIPO — Rieker Schuh (υποδήματα)

65

2021/C 19/72

Υπόθεση T-683/20: Προσφυγή της 16ης Νοεμβρίου 2020 — Legero Schuhfabrik κατά EUIPO — Rieker Schuh (υποδήματα)

66

2021/C 19/73

Υπόθεση T-684/20: Προσφυγή της 16ης Νοεμβρίου 2020 — Legero Schuhfabrik κατά EUIPO — Rieker Schuh (υποδήματα)

67

2021/C 19/74

Υπόθεση T-687/20: Προσφυγή της 16ης Νοεμβρίου 2020 — Jinan Meide Casting κ.λπ. κατά Επιτροπής

68

2021/C 19/75

Υπόθεση T-688/20: Προσφυγή της 16ης Νοεμβρίου 2020 — Freshly Cosmetics κατά EUIPO — Misiego Blázquez (IDENTY BEAUTY)

69

2021/C 19/76

Υπόθεση T-692/20: Προσφυγή της 18ης Νοεμβρίου 2020 — Iliad Italia κατά Επιτροπής

70

2021/C 19/77

Υπόθεση T-693/20: Προσφυγή της 5ης Νοεμβρίου 2020 — Hansol Paper κατά Επιτροπής

71

2021/C 19/78

Υπόθεση T-110/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Οκτωβρίου 2020 — Grange Backup Power κατά Επιτροπής

71

2021/C 19/79

Υπόθεση T-741/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Οκτωβρίου 2020 — ZZ κατά ΕΚΤ

72

2021/C 19/80

Υπόθεση T-222/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Οκτωβρίου 2020 — CH και CN κατά Κοινοβουλίου

72

2021/C 19/81

Υπόθεση T-490/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Οκτωβρίου 2020 — CH και CN κατά Κοινοβουλίου

72