EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Ο ρόλος του πολιτισμού στο πλαίσιο της συνεργασίας της ΕΕ για την ανάπτυξη

Ο ρόλος του πολιτισμού στο πλαίσιο της συνεργασίας της ΕΕ για την ανάπτυξη

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ:

Συμπεράσματα του Συμβουλίου για τον ρόλο του πολιτισμού στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων της ΕΕ

ΣΥΝΟΨΗ

ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΟΥΝ ΤΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ;

  • Τα συμπεράσματα υπογραμμίζουν τη σημασία του πολιτισμού ως μέσου επαφής με χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), ιδίως στο πλαίσιο της ανάπτυξης.
  • Καλούν επίσης τις χώρες της ΕΕ και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να λάβουν συγκεκριμένα μέτρα για την ενσωμάτωση του πολιτισμού ως ειδικής διάστασης κατά την επαφή με χώρες εκτός ΕΕ στο πλαίσιο της ανάπτυξης.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

  • Ενώ ο πολιτισμός έχει ήδη αναγνωριστεί ως σημαντικό στοιχείο της βιώσιμης ανάπτυξης, πρέπει να αναπτυχθεί μια πιο ολοκληρωμένη προσέγγιση η οποία να λαμβάνει υπόψη, για παράδειγμα:
    • την ενίσχυση των προσπαθειών για τη διαφύλαξη της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς·
    • τη στήριξη για μακρόπνοη ανάπτυξη των κλάδων του πολιτισμού και της δημιουργίας στις χώρες εταίρους εκτός ΕΕ·
    • τη συμπληρωματικότητα μεταξύ των υφιστάμενων προγραμμάτων και χρηματοδοτικών καθεστώτων.
  • Οι χώρες της ΕΕ και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενθαρρύνονται να συμμετάσχουν στην ad hoc ομάδα εργασίας που θα φιλοξενηθεί από την κυβέρνηση του Λουξεμβούργου. Η εν λόγω ομάδα θα συμβάλει στην εκπόνηση συγκεκριμένης, τεκμηριωμένης, κοινής και μακρόπνοης προσέγγισης όσον αφορά τον πολιτισμό και τη συνεργασία για την ανάπτυξη. Η ομάδα θα συνεδριάζει κατά την αρχική περίοδο 2016-2017 και τα αποτελέσματα θα παρουσιαστούν στα αρμόδια όργανα του Συμβουλίου της ΕΕ (ιδίως στον τομέα του πολιτισμού και της συνεργασίας για την ανάπτυξη).
  • Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, από κοινού με την Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας, ενθαρρύνεται να αναπτύξει και να παρουσιάσει μια πιο στρατηγική προσέγγιση για τον πολιτισμό στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων.

ΠΛΑΙΣΙΟ

Οι τομείς του πολιτισμού και της δημιουργίας, συμπεριλαμβανομένης της πολιτιστικής κληρονομιάς, μπορούν να συμβάλουν στη μείωση της φτώχειας, στην πρόληψη των συγκρούσεων και στη συμφιλίωση, ενθαρρύνοντας παράλληλα την ανάπτυξη, την απασχόληση, την κοινωνική συνοχή και την τοπική ανάπτυξη. Επιπλέον, ένας ανεξάρτητος κλάδος πολιτισμού και μέσων επικοινωνίας αποτελεί θεμελιώδες στοιχείο μιας δημοκρατικής κοινωνίας.

Ο πολιτισμός στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένου του πλαισίου της ανάπτυξης, αποτελεί μία από τις προτεραιότητες του προγράμματος εργασιών της ΕΕ στον πολιτιστικό τομέα (2015-2018).

ΠΡΑΞΗ

Συμπεράσματα του Συμβουλίου για τον πολιτισμό στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων της ΕΕ και ιδίως της συνεργασίας για την ανάπτυξη (ΕΕ C 417 της 15.12.2015, σ. 41-43)

τελευταία ενημέρωση 31.05.2016

Top