Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32007R0315

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 315/2007 του Συμβουλίου, της 19ης Μαρτίου 2007 , σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων παρέκκλισης από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2597/97 όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης που παράγεται στην Εσθονία

OJ L 84, 24.3.2007, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 4M, 8.1.2008, p. 238–238 (MT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/05/2009; καταργήθηκε από 32009R0072

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/315/oj

Date of document:
19/03/2007
Date of effect:
27/03/2007; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 3 βλ. άρθ. 2
Date of end of validity:
01/05/2009; καταργήθηκε από 32009R0072
Author:
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Form:
Κανονισμός
Additional information:
CNS 2007/0021
Treaty:
Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Derogation 31997R2597 παρέκκλιση άρθρο 3.1 30/04/2009
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32009R0072
Instruments cited:
Link
Link

24.3.2007   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 84/1

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 315/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 19ης Μαρτίου 2007

σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων παρέκκλισης από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2597/97 όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης που παράγεται στην Εσθονία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 37,

την πρόταση της Επιτροπής,

τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Κατά παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2597/97 του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 1997, περί συμπληρωματικών κανόνων της κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης (1), ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 749/2004 της Επιτροπής, της 22ας Απριλίου 2004, για τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης που παράγεται στην Εσθονία (2), επιτρέπει τη διανομή και την πώληση στην Εσθονία γάλακτος που παράγεται στην Εσθονία, με περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες 2,5 %. Η εν λόγω παρέκκλιση λήγει στις 30 Απριλίου 2007.

(2)

Λαμβανομένων υπόψη των συνηθειών των εσθονών καταναλωτών και των δυσκολιών προσαρμογής προς τους κοινοτικούς κανόνες και δεδομένου ότι παρόμοιες παρεκκλίσεις που χορηγήθηκαν σε ορισμένα άλλα κράτη μέλη λήγουν στις 30 Απριλίου 2009, κρίνεται σκόπιμο να παραταθεί η παρέκκλιση που επιτρέπει τη διανομή και την πώληση στην Εσθονία γάλακτος που παράγεται στην Εσθονία με περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες 2,5 %,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2597/97, το γάλα κατανάλωσης που παράγεται στην Εσθονία με περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες 2,5 % επιτρέπεται να διανέμεται ή να πωλείται στην Εσθονία σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται έως τις 30 Απριλίου 2009.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 19 Μαρτίου 2007.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

Horst SEEHOFER

(1)  ΕΕ L 351 της 23.12.1997, σ. 13. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1602/1999 (ΕΕ L 189 της 22.7.1999, σ. 43).

(2)  ΕΕ L 118 της 23.4.2004, σ. 5.

Top