EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0495
Council Decision of 3 August 2000 amending Decision 1999/319/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia
Απόφαση του Συμβουλίου, της 3ης Αυγούστου 2000, για την τροποποίηση της απόφασης 1999/319/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή της κοινής θέσης 1999/318/ΚΕΠΠΑ σχετικά με πρόσθετα περιοριστικά μέτρα κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας
Απόφαση του Συμβουλίου, της 3ης Αυγούστου 2000, για την τροποποίηση της απόφασης 1999/319/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή της κοινής θέσης 1999/318/ΚΕΠΠΑ σχετικά με πρόσθετα περιοριστικά μέτρα κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας
OJ L 200, 8.8.2000, p. 1–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 09/11/2000; καταργήθηκε εμμέσως από 32000D0697
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31999D0319 | αντικατάσταση | άρθρο 1 | 03/08/2000 | |
Implicit repeal | 32000D0370 | 03/08/2000 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32000D0697 | 10/11/2000 |
Απόφαση του Συμβουλίου, της 3ης Αυγούστου 2000, για την τροποποίηση της απόφασης 1999/319/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή της κοινής θέσης 1999/318/ΚΕΠΠΑ σχετικά με πρόσθετα περιοριστικά μέτρα κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 200 της 08/08/2000 σ. 0001 - 0020
Απόφαση του Συμβουλίου της 3ης Αυγούστου 2000 για την τροποποίηση της απόφασης 1999/319/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή της κοινής θέσης 1999/318/ΚΕΠΠΑ σχετικά με πρόσθετα περιοριστικά μέτρα κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (2000/495/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: την κοινή θέση 1999/318/ΚΕΠΠΑ(1) που υιοθέτησε το Συμβούλιο στις 10 Μαΐου 1999 σχετικά με πρόσθετα περιοριστικά μέτρα κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (ΟΔΓ) και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 1 αυτής, σε συνδυασμό με το άρθρο 23 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, λαμβάνοντας υπόψη την κοινή θέση 2000/56/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου(2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Κατ' εφαρμογή της απόφασης 1999/319/ΚΕΠΠΑ(3), το Συμβούλιο ενέκρινε ένα κατάλογο ατόμων που αναφέρονται για μη εισδοχή στα κράτη μέλη. (2) Ο κατάλογος αυτός πρέπει να ενημερωθεί, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Το άρθρο 1 της απόφασης 1999/319/ΚΕΠΠΑ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Άρθρο 1 Τα πρόσωπα των οποίων η εισδοχή απαγορεύεται, κατά το άρθρο 1 της κοινής θέσης 1999/318/ΚΕΠΠΑ, είναι τα εξής: >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>" Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Βρυξέλλες, 3 Αυγούστου 2000. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος H. Védrine (1) ΕΕ L 123 της 13.5.1999, σ. 1· κοινή θέση όπως τροποποιήθηκε από την κοινή θέση 2000/176/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 56 της 1.3.2000, σ. 1). (2) ΕΕ L 21 της 26.1.2000, σ. 4. (3) ΕΕ L 123 της 13.5.1999, σ. 3· απόφαση όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2000/370/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 134 της 7.6.2000, σ. 1).