EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0536

98/536/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 3ης Σεπτεμβρίου 1998 για την κατάρτιση του πίνακα των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς για την έρευνα καταλοίπων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1998) 2487] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

OJ L 251, 11.9.1998, p. 39–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 025 P. 168 - 171
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 025 P. 168 - 171
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 041 P. 115 - 118

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2021: This act has been changed. Current consolidated version: 11/08/2016

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/536/oj

31998D0536

98/536/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 3ης Σεπτεμβρίου 1998 για την κατάρτιση του πίνακα των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς για την έρευνα καταλοίπων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1998) 2487] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 251 της 11/09/1998 σ. 0039 - 0042


ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Σεπτεμβρίου 1998 για την κατάρτιση του πίνακα των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς για την έρευνα καταλοίπων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1998) 2487] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (98/536/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, σχετικά με τα μέτρα ελέγχου που εφαρμόζονται έναντι ορισμένων ουσιών και των καταλοίπων τους στα ζώντα ζώα και τα προϊόντα τους και την κατάργηση των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ και 86/469/ΕΟΚ, καθώς και τις αποφάσεις 89/187/ΕΟΚ και 91/664/ΕΟΚ (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 14 παράγραφος 1 της οδηγίας 96/23/ΕΚ προβλέπει τον καθορισμό σε κάθε κράτος μέλος ενός τουλάχιστον εθνικού εργαστηρίου αναφοράς για την έρευνα ορισμένων ουσιών και των καταλοίπων τους έτσι ώστε κάθε κατάλοιπο ή ομάδα καταλοίπων να αποδίδεται σε ένα μόνο εθνικό εργαστήριο αναφοράς 7 ότι, για τον σκοπό αυτό, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2000, τα κράτη μέλη μπορούν να συνεχίσουν να αναθέτουν την εξέταση του ίδιου καταλοίπου ή ομάδας καταλοίπων σε περισσότερα από ένα εθνικά εργαστήρια τα οποία έχουν ορίσει πριν την ημερομηνία έκδοσης της εν λόγω οδηγίας 7

ότι το άρθρο 14 παράγραφος 1 της οδηγίας 96/23/ΕΚ καθορίζει το έργο το οποίο εναπόκειται στην αρμοδιότητα των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς για την έρευνα των καταλοίπων και ζητάει από την Επιτροπή να καταρτίσει τον πίνακα αυτών των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς 7

ότι θα είναι απαραίτητο να αναθεωρηθεί το παράρτημα της παρούσας απόφασης το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2000 7

ότι, για λόγους νομικής διαφάνειας, έχει πρωταρχική σημασία να καταργηθούν ορισμένες διατάξεις της απόφασης 93/257/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 15ης Απριλίου 1993, σχετικά με την απόφαση των μεθόδων αναφοράς και του πίνακα των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς για την έρευνα καταλοίπων (2) 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς για την έρευνα των καταλοίπων τα οποία έχουν ορισθεί σύμφωνα με το άρθρο 14 της οδηγίας 96/23/ΕΚ περιλαμβάνονται στον πίνακα ο οποίος περιέχεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Το άρθρο 4 και το παράρτημα της απόφασης 93/257/ΕΟΚ καταργούνται.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση θα αναθεωρηθεί το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 2000.

Άρθρο 4

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 3 Σεπτεμβρίου 1998.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 125 της 23. 5. 1996, σ. 10.

(2) ΕΕ L 118 της 14. 5. 1993, σ. 75.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

Top