EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31982D0293
82/293/EEC: Commission Decision of 13 April 1982 establishing that the apparatus described as 'Jeol - Electron Microscope, model Temscan-200CX', may not be imported free of Common Customs Tariff duties
82/293/EOK: Απόφαση τής Επιτροπής τής 13ης Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως ότι η εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Jeol-Electron Microscope, model Temscan-200CX» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου
82/293/EOK: Απόφαση τής Επιτροπής τής 13ης Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως ότι η εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Jeol-Electron Microscope, model Temscan-200CX» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου
OJ L 131, 13.5.1982, p. 32–32
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
In force
- Date of document:
- 13/04/1982
- Date of effect:
- 13/05/1982; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 13/05/1982; Η πράξη κοινοποιήθηκε, αλλά η ημερομηνία κοινοποίησης δεν είναι διαθέσιμη στο EUR-Lex - αντί αυτής χρησιμοποιείται η ημερομηνία δημοσίευσης
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Απόφαση
- Addressee:
- Τα δέκα κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ηνωμένο Βασίλειο
- Authentic language:
- δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31975R1798
- 31979R2784 - A07
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31982D0293
82/293/EOK: Απόφαση τής Επιτροπής τής 13ης Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως ότι η εισαγωγή τής συσκευής μέ τήν ονομασία «Jeol-Electron Microscope, model Temscan-200CX» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεί ατελώς ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 131 της 13/05/1982 σ. 0032 - 0032
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως ότι η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία «Jeol-Electron Microscope, model Temscan-200CX» δεν δύναται να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (82/293/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1798/75 του Συμβουλίου της 10ης Ιουλίου 1975 περί της ατελούς, ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου, εισαγωγής αντικειμένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή μορφωτικού χαρακτήρος (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1027/79 (2), τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2784/79 της Επιτροπής της 12ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού των διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1798/75 (3), και ιδίως το άρθρο 7, Εκτιμώντας: ότι η γερμανική κυβέρνηση, με επιστολή της της 24ης Σεπτεμβρίου 1981, ζήτησε από την Επιτροπή να κινήσει τη διαδιδασία που προβλέπεται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2784/79, για να καθορισθεί αν η συσκευή με την ονομασία «Jeol-Electron Microscope, model Temscan-200CX», που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για τη μικροσκοπική εξέταση μετάλλων, κεραμικών και ανωτέρων πολυμερών, και ειδικότερα για τη μελέτη της δομής και των ελαττωμάτων του πλέγματος πολυμερισμένων κρυστάλλων σε στερεά κατάσταση, πρέπει να θεωρηθεί ή όχι ως επιστημονική καί, σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως, αν συσκευές με ισοδύναμη επιστημονική αξία κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα· ότι, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 7 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2784/79, ομάδα εμπειρογνωμόνων αποτελούμενη από εκπροσώπους όλων των Κρατών μελών συνήλθε στις 4 Φεβρουαρίου 1982 στο πλαίσιο της Επιτροπής Δασμολογικών Ατελειών προς τον σκοπό της εξετάσεως της προκειμένης περιπτώσεως· ότι από την εξέταση αυτή συνάγεται ότι η εν λόγω συσκευή είναι ένα ηλεκτρονικό μικροσκόπιο· ότι τα αντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, όπως η διακριτική ικανότητα, και η χρήση που γίνεται της εν λόγω συσκευής, την καθιστούν συσκευή ειδικώς κατάλληλη για την επιστημονική έρευνα· ότι, εξάλλου, οι συσκευές του είδους αυτού χρησιμοποιούνται κυρίως για την άσκηση επιστημονικών δραστηριοτήτων· ότι, επομένως, πρέπει να θεωρηθεί ως επιστημονική συσκευή· ότι, εν τούτοις, βάσει των πληροφοριών που έχουν συγκεντρωθεί από τα Κράτη μέλη, συσκευές ισοδύναμης επιστημονικής αξίας με την εν λόγω συσκευή, κατάλληλες να χρησιμοποιηθούν για τις ίδιες χρήσεις, κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα· ότι τέτοια είναι, ειδικότερα, η συσκευή «EM 400T», που κατασκευάζεται από την εταιρεία Philips Nederland BV, Boschdijk 525, Eindhoven/Κάτω Χώρες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η εισαγωγή της συσκευής με την ονομασία «Jeol-Electron Microscope, model Temscan-200CX», που αποτελεί το αντικείμενο της αιτήσεως, της 24ης Σεπτεμβρίου 1981, της γερμανικής κυβερνήσεως, δεν δύναται να πραγματοποιηθεί ατελώς ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη μέλη. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 13 Απριλίου 1982. Για την 'Επιτροπή Etienne DAVIGNON Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 184 της 15. 7. 1975, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 134 της 31. 5. 1979, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 318 της 13. 12. 1979, σ. 32.
