EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 21996D0425(04)
Decision of the EEA Joint Committee No 7/96 of 29 February 1996 amending Annex XI (Telecommunication services) to the EEA Agreement
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 7/96, της 29ης Φεβρουαρίου 1996, για τροποποίηση του παραρτήματος ΧΙ (υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 7/96, της 29ης Φεβρουαρίου 1996, για τροποποίηση του παραρτήματος ΧΙ (υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
OJ L 102, 25.4.1996, p. 50–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 001 P. 312 - 312
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 001 P. 312 - 312
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 001 P. 312 - 312
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 001 P. 312 - 312
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 001 P. 312 - 312
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 001 P. 312 - 312
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 001 P. 312 - 312
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 001 P. 312 - 312
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 001 P. 312 - 312
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 055 P. 40 - 40
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 055 P. 40 - 40
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 031 P. 8 - 8
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 21994A0103(61) | προσθήκη | σημείο 29 |
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 7/96, της 29ης Φεβρουαρίου 1996, για τροποποίηση του παραρτήματος ΧΙ (υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 102 της 25/04/1996 σ. 0050 - 0050
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 7/96 της 29ης Φεβρουαρίου 1996 για τροποποίηση του παραρτήματος ΧΙ (υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ, Έχοντας υπόψη: τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όπως προσαρμόσθηκε με το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, εφεξής καλούμενη «η συμφωνία», και ιδίως το άρθρο 98, Εκτιμώντας: ότι το παράρτημα ΧΙ της συμφωνίας τροποποιήθηκε με την απόφαση αριθ. 26/95 της μεικτής επιτροπής του ΕΟΧ (1) 7 ότι πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία η σύσταση 95/114/ΕΚ του Συμβουλίου, της 7ης Απριλίου 1995, για κοινά κριτήρια ασφαλείας της τεχνολογίας πληροφοριών (2), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: Άρθρο 1 Μετά το σημείο 28 (ψήφισμα 94/C 181/01 του Συμβουλίου) του παραρτήματος ΧΙ της συμφωνίας παρεμβάλλεται το ακόλουθο νέο σημείο: «29. 395 Χ 0144: σύσταση 95/114/ΕΚ του Συμβουλίου, της 7ης Απριλίου 1995, για κοινά κριτήρια ασφαλείας της τεχνολογίας πληροφοριών (ΕΕ αριθ. L 93 της 26. 4. 1995, σ. 27).» Άρθρο 2 Τα κείμενα της σύστασης 95/114/ΕΚ στην ισλανδική και νορβηγική γλώσσα, τα οποία περιλαμβάνονται στο παράρτημα των εκδόσεων της παρούσας απόφασης στις αντίστοιχες γλώσσες, είναι αυθεντικά. Άρθρο 3 Η απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Μαρτίου 1996, εφόσον έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις προς τη μεικτή επιτροπή του ΕΟΧ που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 29 Φεβρουαρίου 1996 Για τη μεικτή επιτροπή του ΕΟΧ Ο πρόεδρος P. BENAVIDES (1) ΕΕ αριθ. L 273 της 16. 11. 1995, σ. 47. (2) ΕΕ αριθ. L 93 της 26. 4. 1995, σ. 27.