EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02001D0672-20100526
Commission Decision of 20 August 2001 laying down special rules applicable to movements of bovine animals when put out to summer grazing in mountain areas (notified under document number C(2001) 2551) (Text with EEA relevance) (2001/672/EC)
Consolidated text: Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Αυγούστου 2001 με την οποία θεσπίζονται ειδικοί κανόνες που εφαρμόζονται στα βοοειδή κατά τη μετακίνησή τους για βόσκηση κατά το θέρος σε ορεινές περιοχές [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2551] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2001/672/ΕΚ)
Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Αυγούστου 2001 με την οποία θεσπίζονται ειδικοί κανόνες που εφαρμόζονται στα βοοειδή κατά τη μετακίνησή τους για βόσκηση κατά το θέρος σε ορεινές περιοχές [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2551] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2001/672/ΕΚ)
No longer in force
- Date of document:
- 26/05/2010
- Date of effect:
- 26/05/2010
- Author:
- Not available
- Form:
- Ενοποιημένο κείμενο
- Additional information:
- LASTMODIN 32010D0300
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Consolidation: basic act:
- 32001D0672
2001D0672 — EL — 26.05.2010 — 002.001
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα
|
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 20ής Αυγούστου 2001 με την οποία θεσπίζονται ειδικοί κανόνες που εφαρμόζονται στα βοοειδή κατά τη μετακίνησή τους για βόσκηση κατά το θέρος σε ορεινές περιοχές [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2551] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (ΕΕ L 235, 4.9.2001, p.23) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 102 |
71 |
7.4.2004 |
||
|
L 127 |
19 |
26.5.2010 |
||
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 20ής Αυγούστου 2001
με την οποία θεσπίζονται ειδικοί κανόνες που εφαρμόζονται στα βοοειδή κατά τη μετακίνησή τους για βόσκηση κατά το θέρος σε ορεινές περιοχές
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 2551]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2001/672/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουλίου 2000, για τη θέσπιση συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών και τη σήμανση του βοείου κρέατος και των προϊόντων με βάση το βόειο κρέας, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 820/97 του Συμβουλίου ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:|
(1) |
Είναι αναγκαίο να διευκρινιστεί σε ποιες μετακινήσεις εφαρμόζονται οι ειδικοί κανόνες. |
|
(2) |
Δεδομένης της ομοιότητας της κατάστασης αυτής δικαιολογείται να προβλεφθούν οι ίδιοι κανόνες για κράτη μέλη ή μέρη κρατών μελών που επιθυμούν την εφαρμογή των ειδικών αυτών κανόνων. |
|
(3) |
Οι ειδικοί κανόνες πρέπει να θεσπιστούν κατά τρόπο ώστε η θέση οποιουδήποτε βοοειδούς να είναι γνωστή ανά πάσα στιγμή. |
|
(4) |
Οι ειδικοί κανόνες πρέπει πραγματικά να οδηγήσουν σε απλούστευση και να προβλέπουν το απολύτως αναγκαίο για τη διασφάλιση του πλήρους λειτουργικού χαρακτήρα της εθνικής βάσης δεδομένων. |
|
(5) |
Οι ειδικοί κανόνες αφορούν μετακινήσεις μόνο εντός των κρατών μελών. Εάν παραστεί ανάγκη, θα οριστούν πιθανοί ειδικοί κανόνες για μετακινήσεις μεταξύ κρατών μελών. |
|
(6) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του ευρωπαϊκού γεωργικού ταμείου προσανατολισμού και εγγυήσεων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται στις μετακινήσεις βοοειδών για βοσκή εντός των κρατών μελών ή σε μέρη των κρατών μελών που αναφέρονται στο παράρτημα από διάφορες εκμεταλλεύσεις σε βοσκότοπους που βρίσκονται σε ορεινές περιοχές, κατά την περίοδο από την ►M2 15 Απριλίου ◄ έως τις 15 Οκτωβρίου.
Άρθρο 2
1. Σε κάθε βοσκότοπο που αναφέρεται στο άρθρο 1 θα πρέπει να δοθεί ένας συγκεκριμένος κωδικός εγγραφής, ο οποίος πρέπει να καταχωρείται στην εθνική βάση δεδομένων για τα βοοειδή.
2. Ο υπεύθυνος για τους βοσκότοπους καταρτίζει κατάλογο για τα βοοειδή που υποβάλλονται στο είδος των μετακινήσεων που αναφέρεται στο άρθρο 1. Ο κατάλογος πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον τα ακόλουθα:
— τον κωδικό εγγραφής του βοσκότοπου,
και για κάθε βοοειδές:
— τον προσωπικό αριθμό ταυτοποίησης,
— τον αριθμό ταυτοποίησης της εκμετάλλευσης από την οποία προέρχονται τα ζώα,
— την ημερομηνία άφιξης στο βοσκότοπο,
— την κατ' εκτίμηση ημερομηνία αναχώρησης από το βοσκότοπο.
3. Ο κατάλογος που αναφέρεται στην παράγραφο 2 επικυρώνεται από τον κτηνίατρο που είναι επιφορτισμένος με τον έλεγχο των μετακινήσεων των βοοειδών.
4. Οι πληροφορίες που περιέχονται στον κατάλογο που αναφέρεται στην παράγραφο 2 κοινοποιούνται στην αρμόδια αρχή σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 το αργότερο 15 ημέρες μετά την ημερομηνία μετακίνησης των ζώων στον βοσκότοπο.
5. Εάν κατά τη διάρκεια που τα ζώα βρίσκονται στο βοσκότοπο, συμβεί οποιοδήποτε γεγονός όπως γεννήσεις, θάνατοι ή άλλες μετακινήσεις, το γεγονός αυτό πρέπει να καταχωρηθεί στην εθνική βάση δεδομένων για τα βοοειδή, σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες. Το υπεύθυνο για το βοσκότοπο άτομο πρέπει το συντομότερο δυνατόν να ενημερώσει τον υπεύθυνο της εκμετάλλευσης από την οποία προέρχονται τα ζώα. Η πραγματική ημερομηνία αναχώρησης και ο προορισμός κάθε ζώου πρέπει επίσης να κοινοποιούνται σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE — ANEXO — LIITE — BILAGA
FRANCE
|
PICARDIE |
Aisne |
|
CHAMPAGNE-ARDENNE |
Ardennes, Aube |
|
LORRAINE |
Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges |
|
ALSACE |
Bas-Rhin, Haut-Rhin |
|
FRANCHE-COMTÉ |
Doubs, Jura, Haute-Saône, Territoire de Belfort |
|
RHÔNE-ALPES |
Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie, Haute-Savoie |
|
PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR |
Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhône, Var, Vaucluse |
|
BOURGOGNE |
Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire |
|
AUVERGNE |
Allier, Cantal, Haute-Loire, Puy-de Dôme |
|
LIMOUSIN |
Corrèze, Creuse |
|
MIDI-PYRÉNÉES |
Ariège, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Hautes-Pyrénées, Lot, Tarn, Tarn-et-Garonne |
|
AQUITAINE |
Pyrénées-Atlantiques |
|
LANGUEDOC-ROUSSILLON |
Aude, Gard, Hérault, Lozère, Pyrénées-Orientales |
|
CORSE |
Haute-Corse, Corse-du-Sud |
ITALIA
|
LOMBARDIA |
Sondrio, Como, Lecco, Varese, Milano, Pavia, Lodi, Cremona, Mantova, Brescia, Bergamo |
|
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO |
Trento |
|
MOLISE |
Campobasso, Isernia |
|
FRIULI VENEZIA GIULIA |
Udine, Pordenone |
|
ABRUZZO |
L'Aquila, Chieti, Pescara, Teramo |
|
PUGLIA |
Foggia, Bari, Taranto |
|
PIEMONTE |
Torino, Alessandria, Biella, Cuneo, Novara, Verbania, Vercelli |
|
VENETO |
Treviso, Vicenza, Verona, Belluno |
|
SICILIA |
Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Messina, Palermo, Siracusa, Ragusa, Trapani |
|
VALLE D'AOSTA |
Aosta |
|
UMBRIA |
Perugia, Terni |
|
LIGURIA |
Imperia, Savona, Genova, La Spezia |
|
EMILIA ROMAGNA |
Piacenza, Parma, Ravenna, Bologna |
|
MARCHE |
Ascoli Piceno, Macerata, Ancona, Pesaro-Urbino |
|
LAZIO |
Roma, Rieti, Frosinone, Viterbo, Latina |
|
TOSCANA |
Lucca |
|
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO |
Bolzano |
|
CAMPANIA |
Avellino, Benevento, Caserta |
|
CALABRIA |
Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia |
|
BASILICATA |
Matera, Potenza |
ÖSTERREICH
|
KÄRNTEN |
Klagenfurt Stadt, Villach, Hermagor, Klagenfurt Land, Sankt Veit an der Glan, Spittal an der Drau, Villach Land, Völkermarkt, Wolfsberg, Feldkirchen |
|
NIEDERÖSTERREICH |
Waidhofen an der Ybbs Stadt, Amstetten, Baden, Gmünd, Hörn, Krems an der Donau Land, Lilienfeld, Melk, Neunkirchen, Sankt Pölten Land, Scheibbs, Waidhofen an der Thaya, Wiener Neustadt Land, Zwettl |
|
OBERÖSTERREICH |
Eferding, Freistadt, Gmunden, Grieskirchen, Kirchdorf an der Krems, Perg, Ried im Innkreis, Rohrbach, Steyr Land, Urfahr Umgebung, Vöcklabruck |
|
SALZBURG |
Salzburg Stadt, Hallein, Salzburg Umgebung, Sankt Johann im Pongau, Tamsweg, Zell am See |
|
STEIERMARK |
Graz Stadt, Bruck an der Mur, Deutschlandsberg, Graz Umgebung, Hartberg, Judenburg, Knittelfeld, Leibnitz, Leoben, Liezen, Mürzzuschlag, Murau, Voitsberg, Weiz |
|
TIROL |
Innsbruck Stadt, Imst, Innsbruck Land, Kitzbühel, Kufstein, Landeck, Reutte, Lienz |
|
VORARLBERG |
Bludenz, Bregenz, Dornbirn, Feldkirch |
PORTUGAL
|
VIANA DO CASTELO |
Ponte de Lima, Vila Nova de Cerveira, Valença, Paredes de Coura, Monção, Melgaço, Arcos de Valdevez, Ponte da Barca, Viana do Castelo |
|
BRAGA |
Vila Verde, Vieira do Minho, Fafe, Terras de Bouro, Amares |
|
PORTO |
Amarante, Arouca, Vale de Cambra, Cinfães, Resende, Baião |
|
VILA REAL |
Montalegre, Boticas, Vila Pouca de Aguiar, Vila Real, Valpaços, Chaves |
|
BRAGANÇA |
Vinhais, Bragança |
|
VISEU |
Castro Daire, S. Pedro do Sul, Vouzela |
|
SABUGAL |
Sabugal |
|
CASTELO BRANCO |
Vila Velha de Rοdão |
SLOVENIJA
|
POMURSKA REGIJA |
Ljutomer, Ormož |
|
PODRAVSKA REGIJA |
Lenart, Ptuj, Slovenska Bistrica, Maribor, Pesnica, Ruše |
|
KOROŠKA REGIJA |
Dravograd, Radlje ob Dravi, Ravne na Koroškem, Slovenj Gradec |
|
SAVINJSKA REGIJA |
Celje, Laško, Mozirje, Šentjur pri Celju, Slovenske Konjice, Šmarje pri Jelšah, Velenje, Žalec |
|
ZASAVSKA REGIJA |
Hrastnik, Trbovlje, Zagorje ob Savi |
|
SPODNJE POSAVSKA REGIJA |
Brežice, Sevnica |
|
JUGOVZHODNA SLOVENIJA |
Črnomelj, Kočevje, Metlika, Novo Mesto, Ribnica, Trebnje |
|
OSREDJESLOVENSKA REGIJA |
Domžale, Grosuplje, Kamnik, Litija, Ljubljana, Logatec |
|
GORENJSKA REGIJA |
Jesenice, Kranj, Radovljica, Škofja Loka, Tržič |
|
NOTRANJSKO-KRAŠKA REGIJA |
Cerknica, Ilirska Bistrica, Postojna |
|
GORIŠKA REGIJA |
Ajdovščina, Idrija, Nova Gorica, Tolmin |
|
OBALNO KRAŠKA REGIJA |
Izola/Isola, Koper, Piran, Sežana |
( 1 ) ΕΕ L 204 της 11.8.2000, σ. 1.
