Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 May 2003 in Case C-103/01: Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 89/686/EEC — Scope — Derogations — Personal protective equipment designed and manufactured specifically for use by the armed forces or in the maintenance of law and order)

Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Μαΐου 2003 στην υπόθεση C-103/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ("Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 89/686/ΕΟΚ — Πεδίο εφαρμογής — Εξαιρέσεις — Μέσα ατομικής προστασίας που έχουν σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ειδικώς για τις ένοπλες δυνάμεις ή τις δυνάμεις τηρήσεως της τάξεως")

Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Μαΐου 2003 στην υπόθεση C-103/01: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ("Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 89/686/ΕΟΚ — Πεδίο εφαρμογής — Εξαιρέσεις — Μέσα ατομικής προστασίας που έχουν σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ειδικώς για τις ένοπλες δυνάμεις ή τις δυνάμεις τηρήσεως της τάξεως")

ΕΕ C 171 της 19.7.2003, pp. 5–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)