This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0638
Case C-638/23, Amt der Tiroler Landesregierung: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshofs (Austria) lodged on 24 October 2023 — Amt der Tiroler Landesregierung
Υπόθεση C-638/23, Amt der Tiroler Landesregierung: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 24 Οκτωβρίου 2023 — Amt der Tiroler Landesregierung
Υπόθεση C-638/23, Amt der Tiroler Landesregierung: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 24 Οκτωβρίου 2023 — Amt der Tiroler Landesregierung
ΕΕ C, C/2024/712, 22.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/712/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
C/2024/712 |
22.1.2024 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 24 Οκτωβρίου 2023 — Amt der Tiroler Landesregierung
(Υπόθεση C-638/23, Amt der Tiroler Landesregierung)
(C/2024/712)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Verwaltungsgerichtshof
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείουσα: Amt der Tiroler Landesregierung
Αναιρεσίβλητη αρχή: Datenschutzbehörde
Παρισταμένης της: Bundesministerin für Justiz
Μετέχων στη διαδικασία: CW
Προδικαστικό ερώτημα
Έχει το άρθρο 4, σημείο 7, του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 (1) (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων — ΓΚΠΔ), την έννοια ότι αντιβαίνει σε αυτό η εφαρμογή διάταξης του εθνικού δικαίου (όπως εν προκειμένω αυτή του άρθρου 2, παράγραφος 1, του Tiroler Datenverarbeitungsgesetz [νόμου περί επεξεργασίας δεδομένων του ομόσπονδου κράτους του Τιρόλου]) στην οποία προβλέπεται, μεν, συγκεκριμένος υπεύθυνος επεξεργασίας κατά την έννοια της δεύτερης περιόδου του άρθρου 4, σημείο 7, του ΓΚΠΔ, αλλά
— |
αυτός αποτελεί απλή διοικητική υπηρεσία (όπως εν προκειμένω η Amt der Tiroler Landesregierung [υπηρεσία του ομόσπονδου κράτους του Τιρόλου]) η οποία έχει μεν θεσπιστεί διά νόμου, πλην όμως δεν είναι φυσικό ή νομικό πρόσωπο και στην υπό κρίση υπόθεση δεν συνιστά ούτε δημόσια αρχή, αλλά εμφανίστηκε μόνο ως βοηθητικό όργανο της δημόσιας αρχής και δεν διαθέτει ιδία (μερική) ικανότητα δικαίου· |
— |
ο διορισμός του γίνεται χωρίς μνεία συγκεκριμένης επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και, ως εκ τούτου, δεν καθορίζονται από το δίκαιο του κράτους μέλους ούτε οι σκοποί ούτε ο τρόπος συγκεκριμένης επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα· |
— |
στην υπό κρίση υπόθεση δεν έχει καθορίσει, ούτε μεμονωμένα ούτε από κοινού με άλλους φορείς, τους σκοπούς ή τον τρόπο επίδικης επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα; |
(1) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ 2016, L 119, σ. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/712/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)