This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FA0120
Case F-120/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 10 September 2014 — KE (*) v ERA (Civil Service — Member of the temporary staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Agency staff — Reduction of staff — ERA multiannual financial framework — Abolition of two posts from the establishment plan — Compliance with the essential formalities — Right to a fair hearing — Internal guidelines — Interests of the service)
Υπόθεση F-120/13: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 10ης Σεπτεμβρίου 2014 — KE (*) κατά ERA (Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτος υπάλληλος — Μη ανανέωση συμβάσεως ορισμένου χρόνου — Προσωπικό οργανισμού — Μείωση του προσωπικού — Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο του ERA — Κατάργηση δύο θέσεων εργασίας από τον πίνακα θέσεων — Τήρηση των ουσιωδών τύπων — Δικαίωμα ακροάσεως — Εσωτερικές οδηγίες — Συμφέρον της υπηρεσίας)
Υπόθεση F-120/13: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 10ης Σεπτεμβρίου 2014 — KE (*) κατά ERA (Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτος υπάλληλος — Μη ανανέωση συμβάσεως ορισμένου χρόνου — Προσωπικό οργανισμού — Μείωση του προσωπικού — Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο του ERA — Κατάργηση δύο θέσεων εργασίας από τον πίνακα θέσεων — Τήρηση των ουσιωδών τύπων — Δικαίωμα ακροάσεως — Εσωτερικές οδηγίες — Συμφέρον της υπηρεσίας)
ΕΕ C 395 της 10.11.2014, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2014 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 395/66 |
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 10ης Σεπτεμβρίου 2014 — KE (*1) κατά ERA
(Υπόθεση F-120/13) (1)
((Υπαλληλική υπόθεση - Έκτακτος υπάλληλος - Μη ανανέωση συμβάσεως ορισμένου χρόνου - Προσωπικό οργανισμού - Μείωση του προσωπικού - Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο του ERA - Κατάργηση δύο θέσεων εργασίας από τον πίνακα θέσεων - Τήρηση των ουσιωδών τύπων - Δικαίωμα ακροάσεως - Εσωτερικές οδηγίες - Συμφέρον της υπηρεσίας))
(2014/C 395/80)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: KE (*1) (εκπρόσωπος: S. A. Pappas, δικηγόρος)
Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων (ERA) (εκπρόσωποι: G. Stärkle, B. Wägenbaur, δικηγόρος)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου της προσφεύγουσας
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
1. |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
2. |
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων (ERA) φέρει και δικαστικά έξοδά του και καταδικάζεται στο ήμισυ των δικαστικών εξόδων της KE (*1). |
3. |
Η KE (*1) φέρει κατά το ήμισυ τα δικαστικά έξοδά της. |
(*1) Πληροφορίες που διεγράφησαν ή αντικαταστάθηκαν στο πλαίσιο της προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και/ή εμπιστευτικότητας.