Case T-416/12: Judgment of the General Court of 5 March 2014 — HP Health Clubs Iberia v OHIM — Shiseido (ZENSATIONS) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark ZENSATIONS — Earlier Community word mark ZEN — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Admissibility of the applicant’s form of order — Article 46 of the Rules of Procedure — Obligation to state reasons — First sentence of Article 75 of Regulation No 207/2009 — Examination of the facts by the Office of its own motion — Article 76(1) of Regulation No 207/2009)

Υπόθεση T-416/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαρτίου 2014 — HP Health Clubs Iberia κατά ΓΕΕΑ — Shiseido (ZENSATIONS) [ «Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος ZENSATIONS — Προγενέστερο λεκτικό κοινοτικό σήμα ZEN — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (EΚ) 207/2009 — Παραδεκτό των αιτημάτων της παρεμβαίνουσας — Άρθρο 46 του Κανονισμού Διαδικασίας — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Άρθρο 75, πρώτο εδάφιο, του κανονισμού 207/2009 — Αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών — Άρθρο 76, παράγραφος 1, του κανονισμού 207/2009» ]

Υπόθεση T-416/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Μαρτίου 2014 — HP Health Clubs Iberia κατά ΓΕΕΑ — Shiseido (ZENSATIONS) [ «Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος ZENSATIONS — Προγενέστερο λεκτικό κοινοτικό σήμα ZEN — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (EΚ) 207/2009 — Παραδεκτό των αιτημάτων της παρεμβαίνουσας — Άρθρο 46 του Κανονισμού Διαδικασίας — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Άρθρο 75, πρώτο εδάφιο, του κανονισμού 207/2009 — Αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών — Άρθρο 76, παράγραφος 1, του κανονισμού 207/2009» ]