This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CA0412
Case C-412/12: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 July 2013 — European Commission v Republic of Cyprus (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/31/EC — Landfill of waste — Operation in the absence of a conditioning plan for the site — Obligation to close down the site)
Υπόθεση C-412/12: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Κυπριακής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 1999/31/ΕΚ — Υγειονομική ταφή αποβλήτων — Λειτουργία χωρίς σχέδιο διευθετήσεως του χώρου — Υποχρέωση τερματισμού της)
Υπόθεση C-412/12: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Κυπριακής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 1999/31/ΕΚ — Υγειονομική ταφή αποβλήτων — Λειτουργία χωρίς σχέδιο διευθετήσεως του χώρου — Υποχρέωση τερματισμού της)
ΕΕ C 260 της 7.9.2013, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ΕΕ C 260 της 7.9.2013, p. 18–18
(HR)
- Date of document:
- 18/07/2013
- Date lodged:
- 11/09/2012
- Author:
- Δικαστήριο
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- ελληνικά
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
7.9.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 260/19 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Κυπριακής Δημοκρατίας
(Υπόθεση C-412/12) (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 1999/31/ΕΚ - Υγειονομική ταφή αποβλήτων - Λειτουργία χωρίς σχέδιο διευθετήσεως του χώρου - Υποχρέωση τερματισμού της)
2013/C 260/31
Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: Γ. Ζαββός και D. Düsterhaus)
Καθής: Κυπριακή Δημοκρατία (εκπρόσωποι: M. Χατζηγεωργίου και K. Λυκούργος)
Αντικείμενο
Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση του άρθρου 14 της οδηγίας 1999/31/ΕΚ του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 1999, περί υγειονομικής ταφής των αποβλήτων (ΕΕ L 182, σ.1) — Συνέχιση της λειτουργίας των χωματερών της Λευκωσίας και της Λεμεσού ελλείψει σχεδίου διευθετήσεως του χώρου
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Η Κυπριακή Δημοκρατία, παραλείποντας να θέσει εκτός λειτουργίας όλες τις χωματερές ανεξέλεγκτης διαθέσεως αποβλήτων (ΧΑΔΑ) στην επικράτειά της ή να διασφαλίσει ότι αυτές πληρούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 1999/31/ΕΚ του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 1999, περί υγειονομικής ταφής των αποβλήτων, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 14 της οδηγίας αυτής. |
|
2) |
Καταδικάζει την Κυπριακή Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα. |
