This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0351
Order of the General Court (Third Chamber) of 7 July 2011.#Acetificio Marcello de Nigris Srl v European Commission.#Action for annulment - Registration of a protected geographical indication - Lack of individual concern - Inadmissibility.#Case T-351/09.
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 7ης Ιουλίου 2011.
Acetificio Marcello de Nigris Srl κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Προσφυγή ακυρώσεως - Καταχώριση προστατευόμενης γεωγραφικής ενδείξεως - Πράξεις που δεν αφορούν ατομικά την προσφεύγουσα - Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-351/09.
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 7ης Ιουλίου 2011.
Acetificio Marcello de Nigris Srl κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Προσφυγή ακυρώσεως - Καταχώριση προστατευόμενης γεωγραφικής ενδείξεως - Πράξεις που δεν αφορούν ατομικά την προσφεύγουσα - Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-351/09.
Συλλογή της Νομολογίας 2011 II-00216*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:339
- Date of document:
- 07/07/2011
- Date lodged:
- 04/09/2009
- Author:
- Γενικό Δικαστήριο
- Country or organisation from which the request originates:
- Ιταλία
- Form:
- Διάταξη
- Authentic language:
- ιταλικά
- Type of procedure:
- Προσφυγή ακυρώσεως - απαράδεκτη, Αίτηση παρεμβάσεως - κατάργηση της δίκης
- Applicant:
- Ιδιώτης
- Defendant:
- Όργανα και οι οργανισμοί της ΕΕ, Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Judge-Rapporteur:
- Gratsias
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E230: N 56 71
- 11997E230-L4: N 57 72
- 11997E249-L2: N 58
- 11997E263-L4: N 55
- 11997E263: N 56
- 12007P047: N 71
- 12008M006-P1: N 71
- 31992R2081: N 1 9 74 - 76
- 31992R2081-A02P2: N 2
- 31992R2081-A05P4: N 3
- 31992R2081-A05P5: N 3
- 31992R2081-A06P2: N 4
- 31992R2081-A07P1: N 5 74
- 31992R2081-A07P3: N 6 74
- 31992R2081-A13P1: N 7
- 31992R2081-A13P2: N 7
- 31992R2081-A17: N 7 8
- 31992R2081-A07: N 75
- 31992R2081-A05: N 75 77
- 31999D0468-A05: N 13
- 31999D0468-A07: N 13
- 32006R0510-A05P4: N 10
- 32006R0510-A05P5: N 10 75 76
- 32006R0510-A06P1: N 11
- 32006R0510-A06P2: N 11
- 32006R0510-A07P1: N 12
- 32006R0510-A07P2: N 12
- 32006R0510-A07P3: N 13
- 32006R0510-A07P5: N 13
- 32006R0510-A15P2: N 13
- 32006R0510-A07P6: N 14
- 32006R0510-A13P1: N 14 58 69
- 32006R0510: N 9
- 32009R0583-C10: N 69
- 61962CJ0025: N 59
- 61989CJ0309: N 59 61
- 61995CO0010: N 61
- 61995CO0087: N 61
- 61998CJ0451: N 65
- 61998CO0447: N 58 74 - 76
- 61999TO0114: N 66
- 62000CJ0050: N 59 71 72
- 62001CO0096: N 65
- 62001CO0151: N 59 69 74 76
- 62002CJ0263: N 71 72
- 62002TO0213: N 69
- 62002TO0397: N 66 67
- 62004CO0482: N 69
- 62005CJ0432: N 71
- 62006CJ0362: N 65
- 62006TO0035: N 58
- 62007CJ0445: N 71
- 62007TJ0225: N 78
- 62008TO0313: N 71
- 62008TO0532: N 56
- 62008TO0539: N 56
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Meister, Marie: Recevabilité - Refus d'application de la jurisprudence Codorníu, Europe 2011 Août-Sept. Comm. nº 8-9 p.18 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 7ης Ιουλίου 2011 – Acetificio Marcello de Nigris κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-351/09)
«Προσφυγή ακυρώσεως – Καταχώριση προστατευόμενης γεωγραφικής ενδείξεως − Πράξεις που δεν αφορούν ατομικά την προσφεύγουσα – Απαράδεκτο»
1. Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Δυνατότητα ασκήσεως προσφυγής βάσει του άρθρου 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ, πριν την έναρξη ισχύος της Συνθήκης της Λισσαβώνας – Δεν υφίσταται (Άρθρο 230, εδ. 4 και 5, ΕΚ· άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 57)
2. Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Κανονισμός για την εγγραφή ορισμένων ονομασιών στο «μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων» – Προστασία της γεωγραφικής ενδείξεως «Aceto balsamico di Modena» – Προσφυγή παραγωγού εγκατεστημένου εκτός των επαρχιών τις οποίες αφορά η εγγραφή – Ο παραγωγός αυτός δεν έχει ιδιαίτερα κεκτημένα δικαιώματα – Απαράδεκτο (Άρθρα 230, εδ. 4, ΕΚ και 249, εδ. 2, ΕΚ· κανονισμός 510/2006 του Συμβουλίου, άρθρο 13 § 1) (βλ. σκέψεις 59-70)
3. Ευρωπαϊκή Ένωση – Δικαστικός έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων των θεσμικών οργάνων – Πράξεις γενικής ισχύος – Προστασία που διασφαλίζουν τα εθνικά δικαστήρια ελλείψει αρμοδιότητας του δικαστή της Ένωσης – Κανονισμός 2081/92 – Μη κίνηση της διαδικασίας ανακοπής κατά αιτήσεως καταχωρίσεως γεωγραφικής ενδείξεως, όπως προβλέπει ο κανονισμός, και εν συνεχεία μη άσκηση προσφυγής ενώπιον των εθνικών αρχών – Παραβίαση του δικαιώματος σε αποτελεσματική δικαστική προστασία – Δεν υφίσταται (Άρθρο 230 ΕΚ· κανονισμός 2081/92 του Συμβουλίου, άρθρα 5 § 5, και 7) (βλ. σκέψεις 73, 75-79)
Αντικείμενο
| Αίτημα ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΚ) 583/2009 της Επιτροπής, της 3ης Ιουλίου 2009, για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Aceto Balsamico di Modena (ΠΓΕ)] (ΕΕ L 175, σ. 7). |
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
|
2) |
Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της αιτήσεως παρεμβάσεως του Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena. |
|
3) |
Η Acetificio Marcello de Nigris Srl φέρει τα δικαστικά έξοδά της, καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. |
|
4) |
Η Ιταλική Δημοκρατία και το Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα. |
