This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TO0069
Order of the President of the Court of First Instance of 2 August 2006.#Aughinish Alumina Ltd v Commission of the European Communities.#Application for interim measures - Application for suspension of operation of a measure - State aid - Urgency.#Case T-69/06 R.
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 2ας Αυγούστου 2006.
Aughinish Alumina Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ασφαλιστικά μέτρα - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Επείγον.
Υπόθεση T-69/06 R.
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 2ας Αυγούστου 2006.
Aughinish Alumina Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ασφαλιστικά μέτρα - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Επείγον.
Υπόθεση T-69/06 R.
Συλλογή της Νομολογίας 2006 II-00058*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:225
- Date of document:
- 02/08/2006
- Date lodged:
- 22/03/2006
- Author:
- Γενικό Δικαστήριο
- Country or organisation from which the request originates:
- Ιρλανδία
- Form:
- Διάταξη
- Authentic language:
- αγγλικά
- Type of procedure:
- Προσφυγή ακυρώσεως, Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων - αβάσιμη
- Applicant:
- Ιδιώτης
- Defendant:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Όργανα και οι οργανισμοί της ΕΕ
- Judge-Rapporteur:
- Papasavvas
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E088-P3: N 16
- 11997E225-P1: N 31
- 11997E242: N 31
- 31991Q0530-A104P2: N 32 84
- 31992L0081-A08P4: N 9
- 31992L0082-A06: N 8
- 31994L0074: N 9
- 32001D0224: N 10
- 32003L0096-A18P1: N 15
- 32003L0096-A28P2: N 15
- 32003L0096-N2PT7T5: N 15
- 32003L0096-A26P2: N 16
- 32003L0096: N 8 9
- 32006D0323: N 1 - 90
- 32006D0323-A01: N 18
- 32006D0323-A02: N 19
- 32006D0323-A03: N 20
- 32006D0323-A04: N 21 22
- 32006D0323-A05: N 22
- 32006D0323-A05P5: N 23
- 61990CO0356: N 81
- 61995CO0012: N 69
- 61995CO0149: N 33
- 61996CO0268: N 32
- 61998CO0043: N 69
- 61999CO0107: N 32
- 62000CO0278: N 65
- 62000CO0445: N 84
- 62000TO0169: N 67
- 62002TO0181: N 64 65 67 72
- 62004TO0148: N 67
- 62004TO0316: N 64 67 80 86
- 62005TO0420: N 69
- 62005TO0455: N 64 65 80 86
- Notes relating to the decision:
-
- 2. Zivy, Fabien: Rejet de demandes visant à obtenir le sursis à exécution de décisions de récupération en raison de l'absence de preuve d'une urgence à agir, Concurrences : revue des droits de la concurrence 2006 nº 4 p.125-126 (FR)
- 1. Cheynel, Benjamin: Récupération des aides versées en violation du droit communautaire: interrogations, confirmation, sanction, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2006 nº 9 p.72-79 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 2ας Αυγούστου 2006 — Aughinish Alumina κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-69/06 R)
«Ασφαλιστικά μέτρα — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Επείγον»
1. Ασφαλιστικά μέτρα — Αναστολή εκτελέσεως — Προσωρινά μέτρα — Επείγον — Fumus boni juris — Σωρευτικός χαρακτήρας (Άρθρα 225 § 1 ΕΚ, 242 ΕΚ και 243 ΕΚ· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 31-33)
2. Ασφαλιστικά μέτρα — Αναστολή εκτελέσεως — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Επείγον — Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία (Άρθρο 242 ΕΚ· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 64-67, 69, 72, 80-81)
3. Ασφαλιστικά μέτρα — Αναστολή εκτελέσεως — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Fumus boni juris — Επείγον — Σωρευτικός χαρακτήρας (Άρθρο 242 ΕΚ· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 84-86)
Αντικείμενο
| Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως 2006/323/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2005, σχετικά με την απαλλαγή από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης των πετρελαιοειδών που χρησιμοποιούνται ως καύσιμα για την παραγωγή αλουμίνας στην Gardanne, στην περιοχή Shannon και στη Σαρδηνία, η οποία εφαρμόζεται αντίστοιχα από τη Γαλλία, την Ιρλανδία και την Ιταλία (ΕΕ L 119, σ. 12), καθόσον αφορά την αιτούσα. |
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Πρωτοδικείου
|
|
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων. |
|
|
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |
