This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020M9783
Prior notification of a concentration (Case M.9783 – EQT/OMERS/DGF/INEXIO) Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance) 2020/C 116/10
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9783 — EQT / OMERS / DGF / inexio) Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) 2020/C 116/10
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9783 — EQT / OMERS / DGF / inexio) Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) 2020/C 116/10
PUB/2020/276
ΕΕ C 116 της 8.4.2020, pp. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 08/04/2020; ημερομηνία δημοσίευσης
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού
- Form:
- Γνωστοποιήσεις
- Additional information:
- Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
- Legal basis:
-
- 32004R0139 - A04
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Related document(s):
-
- 32020M9783 Relation
- 52020M9783(01) Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 08.40.00.00 Πολιτική ανταγωνισμού / Συγκεντρώσεις
|
8.4.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 116/20 |
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης
(Υπόθεση M.9783 — EQT / OMERS / DGF / inexio)
Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2020/C 116/10)
1.
Στις 2 Απριλίου 2020 η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:
|
— |
EQT Infrastructure IV (Λουξεμβούργο), που τελεί υπό τον έλεγχο της EQT Fund Management S.à.r.l (Λουξεμβούργο, «EFMS»), |
|
— |
OMERS Infrastructure European Holdings 2 BV (Κάτω Χώρες, «OMERS Infrastructure»), που τελεί υπό τον έλεγχο της OMERS Administration Corporation (Καναδάς, «OMERS»), |
|
— |
τις οντότητες που ανήκουν στον όμιλο Deutsche Glasfaser Group (Γερμανία, «DGF»), που τελεί υπό τον έλεγχο της Goethe Acquisition GmbH (Γερμανία), |
|
— |
inexio Beteiligungs GmbH & Co. KGaA και inexio Beteiligungs Geschaftsfuhrungs GmbH και τις θυγατρικές της (Γερμανία, «inexio»), που τελούν αμφότερες υπό τον αποκλειστικό έλεγχο της EQT Infrastructure IV. |
Η EFMS και η OMERS αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο του συνόλου της DGF και της inexio.
Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
2.
Οι δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:|
— |
EQT Infrastructure IV: επενδυτικό ταμείο που αποτελεί μέρος του ομίλου ιδιωτικών επενδυτικών κεφαλαίων EQT, με επενδυτικές δραστηριότητες σε υποδομές και συναφή στοιχεία ενεργητικού και επιχειρήσεις κυρίως στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική. |
|
— |
OMERS Infrastructure: ευρωπαϊκή επενδυτική πλατφόρμα για επενδύσεις σε υποδομές για την OMERS, η οποία είναι υπεύθυνη για τις επενδύσεις και τη διαχείριση των συντάξεων για ενεργούς υπαλλήλους, μη ενεργούς υπαλλήλους με ετεροχρονισμένο συνταξιοδοτικό δικαίωμα και συνταξιούχους υπαλλήλους δήμων, σχολικών συμβουλίων, βιβλιοθηκών, αστυνομικών υπηρεσιών και άλλων τοπικών φορέων στο Οντάριο. |
|
— |
DGF: παροχή υπηρεσιών σταθερής πρόσβασης στο διαδίκτυο από επιχειρήσεις σε καταναλωτές (B2C) και μεταξύ επιχειρήσεων (B2B) σε πελάτες λιανικής και επιχειρήσεις στη Γερμανία, κυρίως στις περιοχές της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας και της Κάτω Σαξονίας, καθώς και παροχή υπηρεσιών τηλεόρασης μέσω πρωτοκόλλου διαδικτύου (IPTV). |
|
— |
inexio: παροχή υπηρεσιών σταθερής πρόσβασης στο διαδίκτυο στη Γερμανία, παροχή υπηρεσιών δικτύου οπτικών ινών, λύσεων τεχνολογίας υπολογιστικού νέφους και λύσεων φιλοξενίας για πελάτες B2B και B2C, ως επί το πλείστον σε πελάτες των περιοχών Ρηνανία-Παλατινάτο και Σάαρ. |
3.
Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.
4.
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:
M.9783 – EQT / OMERS / DGF / inexio
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Φαξ +32 22964301
Ταχυδρομική διεύθυνση:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).
