This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1733
Council Decision (EU) 2024/1733 of 30 May 2024 authorising the opening of negotiations for an agreement between the European Union and the Republic of San Marino on several aspects in the field of border management
Απόφαση (ΕΕ) 2024/1733 του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2024, με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων για συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου σχετικά με διάφορες πτυχές που αφορούν τη διαχείριση των συνόρων
Απόφαση (ΕΕ) 2024/1733 του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2024, με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων για συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου σχετικά με διάφορες πτυχές που αφορούν τη διαχείριση των συνόρων
ST/9837/2024/INIT
ΕΕ L, 2024/1733, 20.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1733/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 30/05/2024; Ημερομηνία θέσπισης
- Date of effect:
- 03/06/2024; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 03/06/2024
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Form:
- Απόφαση
- Addressee:
- Επιτροπή
- Additional information:
- Η παρούσα πράξη δεν εφαρμόζεται στη Δανία, Η παρούσα πράξη δεν εφαρμόζεται στην Ιρλανδία
- Treaty:
- Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Related document(s):
-
- 52024PC0109 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 01.40.40.00 Γενικά, δημοσιονομικά και θεσμικά θέματα / Θεσμικές διατάξεις / Επιτροπή
- 11.40.10.40 Εξωτερικές σχέσεις / Διμερείς συμφωνίες με τρίτες χώρες / Ευρωπαϊκές χώρες / Άλλες ευρωπαϊκές χώρες
- 19.10.20.00 Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης / Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων / Διέλευση των εξωτερικών συνόρων
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/1733 |
20.6.2024 |
ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2024/1733 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 30ής Μαΐου 2024
με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων για συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου σχετικά με διάφορες πτυχές που αφορούν τη διαχείριση των συνόρων
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 77 παράγραφος 2 στοιχεία β) και γ) και το άρθρο 79 παράγραφος 2 στοιχείο γ), σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφοι 3 και 4,
Έχοντας υπόψη τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Είναι αναγκαίο να συναφθεί συμφωνία η οποία να παράσχει νομική βάση για την απουσία συνοριακών ελέγχων μεταξύ της Ιταλίας και του Αγίου Μαρίνου. |
|
(2) |
Η σύναψη μιας τέτοιας συμφωνίας φαίνεται θα ήταν επωφελής λόγω της γεωγραφικής εγγύτητας και της οικονομικής αλληλεξάρτησης του Αγίου Μαρίνου με την Ένωση. |
|
(3) |
Είναι αναγκαίο να εξασφαλιστεί η δίκαιη μεταχείριση, στα εξωτερικά σύνορα της Ένωσης, των υπηκόων τρίτων χωρών που διαθέτουν άδεια διαμονής εκδοθείσα από τον Άγιο Μαρίνο. |
|
(4) |
Η έκδοση αυτών των αδειών διαμονής από τον Άγιο Μαρίνο πρέπει να έχει ως προϋπόθεση τη δεσμευτική γνώμη της Ιταλίας, βάσει αξιολόγησης της ασφάλειας την οποία θα διενεργήσει. |
|
(5) |
Η συμφωνία θα επέτρεπε τη σύναψη εκτελεστικών διοικητικών ρυθμίσεων επιχειρησιακού χαρακτήρα μεταξύ της Ιταλίας και του Αγίου Μαρίνου όσον αφορά τα θέματα που καλύπτονται από τη συμφωνία, υπό την προϋπόθεση ότι οι ρυθμίσεις αυτές είναι συμβατές με τη συμφωνία και με το δίκαιο της Ένωσης. |
|
(6) |
Θα πρέπει, συνεπώς, να αρχίσουν διαπραγματεύσεις για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ένωσης και του Αγίου Μαρίνου. |
|
(7) |
Η παρούσα απόφαση αποτελεί ανάπτυξη των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν στις οποίες δεν συμμετέχει η Ιρλανδία, σύμφωνα με την απόφαση 2002/192/ΕΚ του Συμβουλίου (1). Ως εκ τούτου, η Ιρλανδία δεν συμμετέχει στην έκδοση της παρούσας απόφασης και δεν δεσμεύεται από αυτή ούτε υπόκειται στην εφαρμογή της. |
|
(8) |
Σύμφωνα με τα άρθρα 1 και 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 22 σχετικά με τη θέση της Δανίας, το οποίο προσαρτάται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Δανία δεν συμμετέχει στην έκδοση της παρούσας απόφασης και δεν δεσμεύεται από αυτήν ούτε υπόκειται στην εφαρμογή της, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
1. Εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις για συμφωνία με τη Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου σχετικά με διάφορες πτυχές που αφορούν τη διαχείριση των συνόρων.
2. Οι διαπραγματεύσεις διεξάγονται βάσει των διαπραγματευτικών οδηγιών του Συμβουλίου οι οποίες εκτίθενται στο προσάρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η Επιτροπή ορίζεται ως διαπραγματευτής της Ένωσης.
Άρθρο 3
Οι διαπραγματεύσεις διεξάγονται σε συνεννόηση με την αρμόδια ομάδα εργασίας του Συμβουλίου.
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Επιτροπή.
Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2024.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
T. VAN DER STRAETEN
(1) Απόφαση 2002/192/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Φεβρουαρίου 2002, σχετικά με το αίτημα της Ιρλανδίας να συμμετέχει σε ορισμένες από τις διατάξεις του κεκτημένου του Σένγκεν (ΕΕ L 64 της 7.3.2002, σ. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/192/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1733/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)
