EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R1497
Commission Regulation (EU) 2018/1497 of 8 October 2018 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards food category 17 and the use of food additives in food supplements (Text with EEA relevance.)
Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1497 της Επιτροπής, της 8ης Οκτωβρίου 2018, για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κατηγορία τροφίμων 17 και τη χρήση προσθέτων τροφίμων σε συμπληρώματα διατροφής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1497 της Επιτροπής, της 8ης Οκτωβρίου 2018, για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κατηγορία τροφίμων 17 και τη χρήση προσθέτων τροφίμων σε συμπληρώματα διατροφής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
C/2018/6410
ΕΕ L 253 της 9.10.2018, p. 36–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32008R1333 | αντικατάσταση | παράρτημα II μέρος D πίνακας TEXT | 29/10/2018 | |
Modifies | 32008R1333 | αντικατάσταση | παράρτημα II μέρος E πίνακας TEXT | 29/10/2018 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32018R1497R(01) |
9.10.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 253/36 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2018/1497 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 8ης Οκτωβρίου 2018
για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κατηγορία τροφίμων 17 και τη χρήση προσθέτων τροφίμων σε συμπληρώματα διατροφής
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, που αφορά τα πρόσθετα τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1331/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση ενιαίας διαδικασίας έγκρισης για τα πρόσθετα τροφίμων, τα ένζυμα τροφίμων και τις αρωματικές ύλες τροφίμων (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 5,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 θεσπίζει ενωσιακό κατάλογο με τα πρόσθετα τροφίμων που εγκρίνονται για χρήση σε τρόφιμα και καθορίζει τους όρους χρήσης τους. |
(2) |
Μόνο τα πρόσθετα τροφίμων που περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 επιτρέπεται να διατίθενται στην αγορά ως τέτοια και να χρησιμοποιούνται σε τρόφιμα υπό τους όρους χρήσης που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα. |
(3) |
Ο εν λόγω κατάλογος δύναται να επικαιροποιείται σύμφωνα με την ενιαία διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008, είτε με πρωτοβουλία της Επιτροπής είτε ύστερα από αίτηση. |
(4) |
Η καταχώριση των προσθέτων τροφίμων στον ενωσιακό κατάλογο γίνεται με βάση τις κατηγορίες τροφίμων στις οποίες επιτρέπεται να προστίθενται. Στο μέρος Δ του εν λόγω καταλόγου, η κατηγορία τροφίμων 17 καλύπτει τα συμπληρώματα διατροφής όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), πλην των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά. Η κατηγορία τροφίμων 17 περιλαμβάνει τρεις υποκατηγορίες: 17.1 «Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε στερεά μορφή, και συμπεριλαμβάνονται οι κάψουλες, τα δισκία και παρόμοιες μορφές, εξαιρουμένων των μασώμενων μορφών». 17.2 «Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε υγρή μορφή» και 17.3 «Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε μορφή σιροπιού ή σε μασώμενη μορφή». Το μέρος Ε του ενωσιακού καταλόγου ορίζει τα εγκεκριμένα πρόσθετα για κάθε μία από αυτές τις υποκατηγορίες και τους όρους χρήσης τους. |
(5) |
Από τις συζητήσεις με τα κράτη μέλη (στο πλαίσιο της ομάδας εργασίας των κρατικών εμπειρογνωμόνων για τα πρόσθετα τροφίμων) προέκυψε ότι υπάρχουν δυσκολίες όσον αφορά την εφαρμογή του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 που αφορά τα πρόσθετα τροφίμων, ιδιαίτερα για την υποκατηγορία τροφίμων 17.3 «Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε μορφή σιροπιού ή σε μασώμενη μορφή». Η ταξινόμηση αυτή έχει οδηγήσει σε παρερμηνεία και, προκειμένου να αποφευχθεί, τα προϊόντα σε μορφή σιροπιού ή σε μασώμενες μορφές θα πρέπει να χαρακτηριστούν ως υγρές ή στερεές μορφές αντίστοιχα. |
(6) |
Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να απαλειφθεί η υποκατηγορία τροφίμων 17.3 και να αναδιατυπωθούν οι τίτλοι των υποκατηγοριών τροφίμων 17.1 και 17.2 ως «Συμπληρώματα διατροφής που χορηγούνται σε στερεή μορφή, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά» και «Συμπληρώματα διατροφής που χορηγούνται σε υγρή μορφή, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά» αντιστοίχως. Με τον τρόπο αυτό θα δηλώνεται καλύτερα ποια προϊόντα καλύπτονται/περιλαμβάνονται σε κάθε μία από τις υποκατηγορίες τροφίμων. Ως αποτέλεσμα της απάλειψης της υποκατηγορίας τροφίμων 17.3, οι εγγραφές προσθέτων τροφίμων που είχαν συμπεριληφθεί στην εν λόγω υποκατηγορία τροφίμων θα πρέπει να μεταφερθούν σε μία από τις άλλες δύο υποκατηγορίες 17.1 και 17.2 για να διασφαλιστεί η διαφάνεια και η ασφάλεια δικαίου όσον αφορά τη χρήση προσθέτων τροφίμων στα εν λόγω τρόφιμα. Για σκοπούς σαφήνειας και επιβολής της νομοθεσίας, ο τίτλος της κατηγορίας τροφίμων 17 θα πρέπει επίσης να τροποποιηθεί και να γίνει «Συμπληρώματα διατροφής όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ». |
(7) |
Από τις συζητήσεις με τα κράτη μέλη προέκυψε επίσης ότι θα πρέπει να διευκρινιστεί κατά πόσον το ανώτατο επίπεδο (χρήσης) των προσθέτων τροφίμων στην κατηγορία τροφίμων 17 εφαρμόζεται στα τρόφιμα όπως διατίθενται στο εμπόριο ή στα τρόφιμα που είναι έτοιμα για κατανάλωση. Επομένως, θα πρέπει να προστεθεί ένα εισαγωγικό τμήμα το οποίο θα αφορά ορισμένα πρόσθετα τροφίμων που επιτρέπονται στην εκάστοτε κατηγορία τροφίμων. Αυτό συνάδει με τις προηγούμενες εγγραφές αυτών τον προσθέτων τροφίμων στο πλαίσιο των οδηγιών 94/35/ΕΚ (4), 94/36/ΕΚ (5) και 95/2/ΕΚ (6) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. |
(8) |
Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008, η Επιτροπή πρέπει να ζητά τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») για την επικαιροποίηση του ενωσιακού καταλόγου προσθέτων τροφίμων που αναφέρεται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008, εκτός από τις περιπτώσεις που η εν λόγω επικαιροποίηση δεν ενδέχεται να έχει επίδραση στην ανθρώπινη υγεία. Αφού ο ενωσιακός κατάλογος τροποποιείται για να διευκρινίζονται οι τρέχουσες επιτρεπόμενες χρήσεις προσθέτων, αυτό αποτελεί επικαιροποίηση του εν λόγω καταλόγου που δεν ενδέχεται να έχει επίδραση στην ανθρώπινη υγεία. Επομένως, δεν είναι αναγκαίο να ζητηθεί η γνώμη της Αρχής. |
(9) |
Συνεπώς, το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. |
(10) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για τα φυτά, τα ζώα, τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 8 Οκτωβρίου 2018.
Για την Επιτροπή
Ο Πρόεδρος
Jean-Claude JUNCKER
(1) ΕΕ L 354 της 31.12.2008, σ. 16.
(2) ΕΕ L 354 της 31.12.2008, σ. 1.
(3) Οδηγία 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Ιουνίου 2002, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί των συμπληρωμάτων διατροφής (ΕΕ L 183 της 12.7.2002, σ. 51).
(4) Οδηγία 94/35/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1994, για τα γλυκαντικά που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα (ΕΕ L 237 της 10.9.1994, σ. 3).
(5) Οδηγία 94/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1994, για τις χρωστικές που μπορούν να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (ΕΕ L 237 της 10.9.1994, σ. 13).
(6) Οδηγία 95/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 1995, για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών (ΕΕ L 61 της 18.3.1995, σ. 1).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 τροποποιείται ως εξής:
(1) |
Στο μέρος Δ, οι εγγραφές για την κατηγορία τροφίμων 17: «Συμπληρώματα διατροφής, όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, πλην των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά» αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
|
(2) |
Το μέρος Ε τροποποιείται ως εξής:
|