This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1801
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1801 of 7 October 2015 operating deductions from fishing quotas available for certain stocks in 2015 on account of overfishing in the previous years
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/1801 της Επιτροπής, της 7ης Οκτωβρίου 2015, για τη μείωση αλιευτικών ποσοστώσεων που διατέθηκαν για ορισμένα αποθέματα το 2015 λόγω υπεραλίευσης κατά τα προηγούμενα έτη
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/1801 της Επιτροπής, της 7ης Οκτωβρίου 2015, για τη μείωση αλιευτικών ποσοστώσεων που διατέθηκαν για ορισμένα αποθέματα το 2015 λόγω υπεραλίευσης κατά τα προηγούμενα έτη
ΕΕ L 263 της 8.10.2015, p. 19–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 26/12/2015
- Date of document:
- 07/10/2015; Ημερομηνία θέσπισης
- Date of effect:
- 15/10/2015; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης +7 βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Responsible body:
- Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
- Form:
- Εκτελεστικός κανονισμός
- Treaty:
- Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Legal basis:
-
- 32009R1224 - A105P1 32009R1224 - A105P2 32009R1224 - A105P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32015R2404 αντικατάσταση παράρτημα 26/12/2015 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.10.00.00 Αλιεία / Κοινή αλιευτική πολιτική
|
8.10.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 263/19 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2015/1801 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 7ης Οκτωβρίου 2015
για τη μείωση αλιευτικών ποσοστώσεων που διατέθηκαν για ορισμένα αποθέματα το 2015 λόγω υπεραλίευσης κατά τα προηγούμενα έτη
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως κοινοτικού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006 (1), και ιδίως το άρθρο 105 παράγραφοι 1 και 2 και 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Οι αλιευτικές ποσοστώσεις για το 2014 έχουν καθοριστεί από:
|
|
(2) |
Οι αλιευτικές ποσοστώσεις για το 2015 έχουν καθοριστεί από:
|
|
(3) |
Σύμφωνα με το άρθρο 105 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009, όταν η Επιτροπή διαπιστώνει ότι ένα κράτος μέλος υπερέβη τις ποσοστώσεις που του χορηγήθηκαν, επιβάλλει μειώσεις στις μελλοντικές ποσοστώσεις αυτού του κράτους μέλους. |
|
(4) |
Σύμφωνα με το άρθρο 105 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009, η Επιτροπή οφείλει να προβαίνει στις εν λόγω μειώσεις κατά το επόμενο έτος ή έτη, εφαρμόζοντας τους αντίστοιχους πολλαπλασιαστικούς συντελεστές που προβλέπονται στο ίδιο άρθρο. |
|
(5) |
Ορισμένα κράτη μέλη έχουν υπερβεί τις αλιευτικές ποσοστώσεις που τους χορηγήθηκαν για το 2014. Είναι συνεπώς σκόπιμο να πραγματοποιηθούν μειώσεις στις αλιευτικές ποσοστώσεις που τους χορηγήθηκαν το 2015 και, κατά περίπτωση, τα επόμενα έτη, όσον αφορά τα αποθέματα που υπεραλιεύθηκαν. |
|
(6) |
Το 2012 η Ισπανία υπερέβη την ποσόστωσή της για το απόθεμα καραβίδας στις ζώνες IX και X, καθώς και στα ύδατα ΕΕ της CECAF 34.1.1 (NEP/93411). Η μείωση των 75,45 τόνων που προέκυψε από την εν λόγω υπεραλίευση ίσχυε το 2013 και, κατόπιν αιτήματος της Ισπανίας, κατανεμήθηκε σε περίοδο τριών ετών, αρχής γενομένης από το 2013. Η εναπομένουσα ετήσια μείωση στην ισπανική ποσόστωση για το απόθεμα NEP/93411 ανέρχεται σε 19 τόνους για το 2015, με την επιφύλαξη ενδεχόμενης περαιτέρω προσαρμογής της ποσόστωσης. |
|
(7) |
Οι εκτελεστικοί κανονισμοί της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 871/2014 (10) και (ΕΕ) αριθ. 1360/2014 (11) προβλέπουν μειώσεις των αλιευτικών ποσοστώσεων για ορισμένες χώρες και είδη για το 2014. Ωστόσο, για ορισμένα κράτη μέλη οι αναγκαίες μειώσεις για ορισμένα είδη ήταν υψηλότερες σε σχέση με τις αντίστοιχες διαθέσιμες ποσοστώσεις για το 2014 και, συνεπώς, δεν ήταν δυνατόν να εφαρμοστούν εξ ολοκλήρου το έτος εκείνο. Για να εξασφαλιστεί ότι στις περιπτώσεις αυτές θα αφαιρεθεί η πλήρης ποσότητα για τα αντίστοιχα αποθέματα, οι εναπομείνασες ποσότητες θα πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά τον καθορισμό των μειώσεων στις ποσοστώσεις για το 2015 και, κατά περίπτωση, στις ποσοστώσεις για τα επόμενα έτη. |
|
(8) |
Μειώσεις των αλιευτικών ποσοστώσεων, όπως προβλέπεται από τον παρόντα κανονισμό, θα πρέπει να ισχύσουν με την επιφύλαξη των μειώσεων που ισχύουν για τις ποσοστώσεις του 2015, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 165/2011 της Επιτροπής (12) και τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 185/2013 της Επιτροπής (13). |
|
(9) |
Δεδομένου ότι οι ποσοστώσεις εκφράζονται σε τόνους ή σε ολόκληρα τεμάχια, οι ποσότητες κάτω του ενός τόνου ή του ενός τεμαχίου δεν πρέπει να λαμβάνονται υπόψη, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1. Οι αλιευτικές ποσοστώσεις που έχουν καθοριστεί για το έτος 2015 σύμφωνα με τους κανονισμούς (ΕΕ) αριθ. 1221/2014, (ΕΕ) αριθ. 1367/2014, (ΕΕ) 2015/104 και (ΕΕ) 2015/106 μειώνονται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
2. Η παράγραφος 1 εφαρμόζεται με την επιφύλαξη των μειώσεων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 165/2011 και στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 185/2013.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 7 Οκτωβρίου 2015.
Για την Επιτροπή
Ο Πρόεδρος
Jean-Claude JUNCKER
(1) ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.
(2) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1262/2012 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2012, περί καθορισμού για το 2013 και το 2014, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων βαθέων υδάτων, των αλιευτικών δυνατοτήτων για τα σκάφη της ΕΕ (ΕΕ L 356 της 22.12.2012, σ. 22).
(3) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1180/2013 του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2013, περί καθορισμού, για το 2014, των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στη Βαλτική θάλασσα (ΕΕ L 313 της 22.11.2013, σ. 4).
(4) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 24/2014 του Συμβουλίου, της 10ης Ιανουαρίου 2014, περί καθορισμού, για το 2014, των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στον Εύξεινο Πόντο (ΕΕ L 9 της 14.1.2014, σ. 4).
(5) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 43/2014 του Συμβουλίου, της 20ής Ιανουαρίου 2014, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2014, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα, και για τα ενωσιακά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα (ΕΕ L 24 της 28.1.2014, σ. 1).
(6) Κανονισμός (EE) αριθ. 1221/2014 του Συμβουλίου, της 10ης Νοεμβρίου 2014, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2015, των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων που ισχύουν στη Βαλτική Θάλασσα και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 43/2014 και (ΕΕ) αριθ. 1180/2013 (ΕΕ L 330 της 15.11.2014, σ. 16).
(7) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1367/2014 του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2014, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2015 και το 2016, των αλιευτικών δυνατοτήτων για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη για ορισμένα αποθέματα ιχθύων βαθέων υδάτων (ΕΕ L 366 της 20.12.2014, σ. 1).
(8) Κανονισμός (ΕΕ) 2015/104 του Συμβουλίου, της 19ης Ιανουαρίου 2015, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2015, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα, και για τα ενωσιακά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 43/2014 καθώς και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 779/2014 (ΕΕ L 22 της 28.1.2015, σ. 1).
(9) Κανονισμός (ΕΕ) 2015/106 του Συμβουλίου, της 19ης Ιανουαρίου 2015, περί καθορισμού, για το 2015, των αλιευτικών δυνατοτήτων στον Εύξεινο Πόντο για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων (ΕΕ L 19 της 24.1.2015, σ. 8).
(10) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 871/2014 της Επιτροπής, της 11ης Αυγούστου 2014, για τη μείωση αλιευτικών ποσοστώσεων που διατέθηκαν για ορισμένα αποθέματα το 2014 λόγω της υπεραλίευσης κατά τα προηγούμενα έτη (ΕΕ L 239 της 12.8.2014, σ. 14).
(11) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1360/2014 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2014, για τη μείωση αλιευτικών ποσοστώσεων που διατέθηκαν για ορισμένα αποθέματα το 2014 λόγω υπεραλίευσης άλλων αποθεμάτων κατά τα προηγούμενα έτη και για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 871/2014 όσον αφορά τις ποσότητες που πρόκειται να αφαιρεθούν τα επόμενα έτη (ΕΕ L 365 της 19.12.2014, σ. 106).
(12) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 165/2011 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2011, σχετικά με την επιβολή μειώσεων σε ορισμένες ποσοστώσεις σκουμπριού που διατίθενται στην Ισπανία το 2011 και τα επόμενα έτη λόγω υπεραλίευσης κατά το 2010 (ΕΕ L 48 της 23.2.2011, σ. 11).
(13) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 185/2013 της Επιτροπής, της 5ης Μαρτίου 2013, σχετικά με την επιβολή μειώσεων σε ορισμένες αλιευτικές ποσοστώσεις που διατίθενται στην Ισπανία το 2013 και τα επόμενα έτη λόγω υπεραλίευσης ορισμένης ποσόστωσης σκουμπριού το 2009 (ΕΕ L 62 της 6.3.2013, σ. 62).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΕ ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΑΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΥΠΕΡΑΛΙΕΥΣΗΣ
|
Κράτος μέλος |
Κωδικός είδους |
Κωδικός περιοχής |
Ονομασία είδους |
Ονομασία περιοχής |
Αρχική ποσόστωση 2014 |
Επιτρεπόμενες εκφορτώσεις για το 2014 (συνολική προσαρμοσμένη ποσότητα σε τόνους) (1) |
Σύνολο αλιευμάτων 2014 (ποσότητα σε τόνους) |
Κατανάλωση ποσόστωσης που συνδέεται με επιτρεπόμενες εκφορτώσεις (%) |
Υπεραλίευση που συνδέεται με επιτρεπόμενες εκφορτώσεις (ποσότητα σε τόνους) |
Πολλαπλασιαστικός συντελεστής (2) |
Εναπομένουσες μειώσεις από το 2014 (5) |
Εναπομένον υπόλοιπο (6) |
Μειώσεις που εφαρμόζονται το 2015 (ποσότητα σε τόνους) |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
(14) |
(15) |
|
BE |
PLE |
7HJK. |
Ευρωπαϊκή χωματίδα |
VIIh, VIIj και VIIk |
8,000 |
1,120 |
3,701 |
330,45 |
2,581 |
/ |
/ |
/ |
/ |
2,581 |
|
BE |
SOL |
8AB. |
Γλώσσα |
VIIIa και VIIIb |
47,000 |
327,900 |
328,823 |
100,28 |
0,923 |
/ |
C |
/ |
/ |
1,385 |
|
BE |
SRX |
07D. |
Σελάχια |
Ενωσιακά ύδατα της VIId |
72,000 |
60,000 |
69,586 |
115,98 |
9,586 |
/ |
/ |
/ |
/ |
9,586 |
|
BE |
SRX |
67AKXD |
Σελάχια |
Ενωσιακά ύδατα των VIa, VIb, VIIa-c και VII e-k |
725,000 |
765,000 |
770,738 |
100,75 |
5,738 |
/ |
/ |
/ |
/ |
5,738 |
|
DK |
COD |
03AN. |
Γάδος |
Skagerrak |
3 177,000 |
3 299,380 |
3 408,570 |
103,31 |
109,190 |
/ |
C |
/ |
/ |
163,785 |
|
DK |
HER |
03 A. |
Ρέγγα |
IIIa |
19 357,000 |
15 529,000 |
15 641,340 |
100,72 |
112,340 |
/ |
/ |
/ |
/ |
112,340 |
|
DK |
HER |
2A47DX |
Ρέγγα |
IV, VIId και ενωσιακά ύδατα της IIa |
12 526,000 |
12 959,000 |
13 430,160 |
103,64 |
471,160 |
/ |
/ |
/ |
/ |
471,160 |
|
DK |
HER |
4AB. |
Ρέγκα |
Ενωσιακά και Νορβηγικά ύδατα της IV βορείως των 53° 30′ Β |
80 026,000 |
99 702,000 |
99 711,800 |
100,10 |
9,800 |
/ |
/ |
/ |
/ |
9,800 |
|
DK |
POR |
03 A. |
Γαρίδα Αρκτικής |
IIIa |
2 308,000 |
2 308,000 |
2 317,330 |
100,40 |
9,330 |
/ |
/ |
/ |
/ |
9,330 |
|
DK |
SAN |
234_2 |
Αμμόχελο |
Ενωσιακά ύδατα της περιοχής διαχείρισης αμμόχελου 2 |
4 717,000 |
4 868,000 |
8 381,430 |
172,17 |
3 513,430 |
2 |
/ |
/ |
/ |
7 026,860 |
|
DK |
SPR |
2AC4-C |
Παπαλίνα και σχετικά παρεμπίπτοντα αλιεύματα |
Ενωσιακά ύδατα των IIa και IV |
122 383,000 |
126 007,000 |
127 165,410 |
100,92 |
1 158,410 |
/ |
/ |
/ |
/ |
1 158,410 |
|
ES |
ALF |
3X14- |
Μπερυτσίδες |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII και XIV |
67,000 |
67,000 |
79,683 |
118,93 |
12,683 |
/ |
A |
3,000 |
/ |
22,025 |
|
ES |
BSF |
56712- |
Μαύρο σπαθόψαρο |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των V, VI, VII και XII |
226,000 |
312,500 |
327,697 |
104,86 |
15,197 |
/ |
A |
/ |
/ |
22,796 |
|
ES |
BSF |
8910- |
Μαύρο σπαθόψαρο |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των VIII, IX και X |
12,000 |
6,130 |
15,769 |
257,24 |
9,639 |
/ |
A |
27,130 |
/ |
41,589 |
|
ES |
BUM |
ATLANT |
Γαλάζιο μάρλιν |
Ατλαντικός ωκεανός |
27,200 |
27,200 |
124,452 |
457,54 |
97,252 |
/ |
A |
27,000 |
/ |
172,878 |
|
ES |
DWS |
56789- |
Καρχαρίες βαθέων υδάτων |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των V, VI, VII, VIII και IX |
0 |
0 |
3,039 |
Α/A |
3,039 |
/ |
A |
/ |
/ |
4,559 |
|
ES |
GFB |
567- |
Σαλούβαρδος |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των V, VI και VII |
588,000 |
828,030 |
842,467 |
101,74 |
14,437 |
/ |
/ |
/ |
/ |
14,437 |
|
ES |
GFB |
89- |
Σαλούβαρδος |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των VIII και IX |
242,000 |
216,750 |
237,282 |
109,47 |
20,532 |
/ |
A |
17,750 |
/ |
48,548 |
|
ES |
GHL |
1N2AB. |
Ιππόγλωσσα Γροιλανδίας |
Νορβηγικά ύδατα των I και II |
/ |
0 |
22,685 |
Α/A |
22,685 |
/ |
/ |
/ |
/ |
22,685 |
|
ES |
HAD |
5BC6A. |
Εγκλεφίνος |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των Vb και VIa |
/ |
2,840 |
18,933 |
666,65 |
16,093 |
/ |
A |
12,540 |
/ |
36,680 |
|
ES |
HAD |
7X7A34 |
Εγκλεφίνος |
VIIb-k, VIII, IX και X· ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1 |
/ |
0 |
3,075 |
Α/A |
3,075 |
/ |
A |
/ |
/ |
4,613 |
|
ES |
NEP |
9/3411 |
Καραβίδα |
IX και X· ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1 |
55,000 |
33,690 |
24,403 |
72,43 |
– 9,287 |
/ |
/ |
19,000 (7) |
/ |
9,713 |
|
ES |
OTH |
1N2AB. |
Άλλα είδη |
Νορβηγικά ύδατα των I και II |
/ |
0 |
26,744 |
Α/A |
26,744 |
/ |
/ |
/ |
/ |
26,744 |
|
ES |
POK |
56-14 |
Μαύρος μπακαλιάρος |
VI· VΙ· ενωσιακά και διεθνή ύδατα των Vb, XII και XIV |
/ |
4,810 |
8,703 |
180,94 |
3,893 |
/ |
/ |
/ |
/ |
3,893 |
|
ES |
HKE |
5B67- |
Γρεναδιέρος των βράχων |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των Vb, VI, VII |
70,000 |
111,160 |
125,401 |
112,81 |
14,241 |
/ |
/ |
/ |
/ |
14,241 |
|
ES |
PAC |
678- |
Λυθρίνι πελαγίσιο |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των VI, VII και VIII |
143,000 |
133,060 |
136,418 |
102,52 |
3,358 |
/ |
/ |
/ |
/ |
3,358 |
|
ES |
SOL |
8AB. |
Γλώσσα |
VIIIa και VIIIb |
9,000 |
8,100 |
9,894 |
122,15 |
1,794 |
/ |
A+C |
2,100 |
/ |
4,791 |
|
ESP |
SRX |
89-C. |
Σελάχια |
Ενωσιακά ύδατα των VIII και IX |
1 057,000 |
857,000 |
1 089,241 |
127,10 |
232,241 |
1,4 |
/ |
/ |
/ |
325,137 |
|
ES |
USK |
567EI. |
Μπρόσμιος |
Ύδατα ΕΕ και διεθνή ύδατα των V, VI και VII |
26,000 |
15,770 |
15,762 |
99,95 |
– 0,008 |
/ |
/ |
58,770 |
/ |
58,762 |
|
ES |
WHM |
ATLANT |
Λευκός μπακαλιάρος |
Ατλαντικός ωκεανός |
30,500 |
25,670 |
98,039 |
381,92 |
72,369 |
/ |
/ |
0,170 |
/ |
72,539 |
|
FR |
SRX |
07D. |
Σελάχια |
Ενωσιακά ύδατα της VIId |
602,000 |
627,000 |
698,414 |
111,39 |
71,414 |
/ |
/ |
/ |
/ |
71,414 |
|
FR |
SRX |
2AC4-C |
Σελάχια |
Ενωσιακά ύδατα των IIa και IV |
33,000 |
36,000 |
48,212 |
133,92 |
12,212 |
/ |
/ |
/ |
/ |
12,212 |
|
IE |
PLE |
7HJK. |
Ευρωπαϊκή χωματίδα |
VIIh, VIIj και VIIk |
59,000 |
61,000 |
78,270 |
128,31 |
17,270 |
/ |
A |
/ |
/ |
25,905 |
|
IE |
SOL |
07 A. |
Γλώσσα |
VIIa |
41,000 |
42,000 |
43,107 |
102,64 |
1,107 |
/ |
/ |
/ |
/ |
1,107 |
|
IE |
SRX |
67AKXD |
Σελάχια |
Ενωσιακά ύδατα των VIa, VIb, VIIa-c και VII e-k |
1 048,000 |
1 030,000 |
1 079,446 |
104,80 |
49,446 |
/ |
/ |
/ |
/ |
49,446 |
|
LT |
GHL |
N3LMNO |
Ιππόγλωσσα Γροιλανδίας |
NAFO 3LMNO |
22,000 |
0 |
0 |
Α/A |
0 |
/ |
/ |
46,000 |
/ |
46,000 |
|
LV |
HER |
03D.RG |
Ρέγγα |
υποδιαίρεση 28.1 |
16 534,000 |
19 334,630 |
20 084,200 |
103,88 |
749,570 |
/ |
/ |
/ |
/ |
749,570 |
|
NL |
HKE |
3A/BCD |
Μπακαλιάρος |
IIIa· Ενωσιακά ύδατα των υποδιαιρέσεων 22-32 |
/ |
0 |
1,655 |
Α/A |
1,655 |
/ |
C |
/ |
/ |
2,482 |
|
NL |
RED |
1N2AB. |
Κοκκινόψαρο |
Νορβηγικά ύδατα των I και II |
/ |
0 |
2,798 |
Α/A |
2,798 |
/ |
/ |
/ |
/ |
2,798 |
|
PT |
ANF |
8C3411 |
Πεσκαντρίτσα |
VIIIc, IX και X· ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1 |
436,000 |
664,000 |
676,302 |
101,85 |
12,302 |
/ |
/ |
/ |
/ |
12,302 |
|
PT |
BFT |
AE45WM |
Ερυθρός τόνος |
Ατλαντικός ωκεανός, ανατολικώς του γεωγραφικού μήκους 45° Δ, και Μεσόγειος |
235,500 |
235,500 |
243,092 |
103,22 |
7,592 |
/ |
C |
/ |
/ |
11,388 |
|
PT |
HAD |
1N2AB |
Εγκλεφίνος |
Νορβηγικά ύδατα των I και II |
/ |
0 |
26,816 |
Α/A |
26,816 |
/ |
/ |
/ |
344.950 |
371,766 |
|
PT |
POK |
1N2AB. |
Μαύρος μπακαλιάρος |
Νορβηγικά ύδατα των I και II |
/ |
18,000 |
11,850 |
65,83 |
– 6,150 |
/ |
/ |
/ |
185.000 |
178,850 |
|
PT |
SRX |
89-C. |
Σελάχια |
Ενωσιακά ύδατα των VIII και IX |
1 051,000 |
1 051,000 |
1 059,237 |
100,78 |
8,237 |
/ |
/ |
/ |
/ |
8,237 |
|
SE |
COD |
03AN. |
Γάδος |
Skagerrak |
371,000 |
560,000 |
562,836 |
100,51 |
2,836 |
/ |
C |
/ |
/ |
4,254 |
|
UK |
DGS |
15X14 |
Σκυλόψαρο |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των I, V, VI, VII, VIII, XII και XIV |
0 |
0 |
1,027 |
Α/A |
1,027 |
/ |
A |
/ |
/ |
1,541 |
|
UK |
GHL |
514GRN |
Ιππόγλωσσα Γροιλανδίας |
Ύδατα Γροιλανδίας των V και XIV |
189,000 |
0 |
0 |
Α/A |
0 |
/ |
/ |
1,000 |
/ |
1,000 |
|
UK |
HAD |
5BC6A. |
Εγκλεφίνος |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των Vb και VIa |
3 106,000 |
3 236,600 |
3 277,296 |
101,26 |
40,696 |
/ |
/ |
/ |
/ |
40,696 |
|
UK |
MAC |
2CX14- |
Σκουμπρί |
VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId και VIIIe· ενωσιακά και διεθνή ύδατα των VIb· διεθνή ύδατα των IIa, XII και XIV |
179 471,000 |
275 119,000 |
279 250,206 |
101,50 |
4 131,206 |
/ |
/ |
/ |
/ |
4 131,206 |
|
UK |
NOP |
2A3A4. |
Σύκο Νορβηγίας |
IIIa· ενωσιακά ύδατα των IIa και IV |
/ |
0 |
14,000 |
Α/A |
14,000 |
/ |
/ |
/ |
/ |
14,000 |
|
UK |
PLE |
7DE. |
Ευρωπαϊκή χωματίδα |
VIId και VIIe |
1 548,000 |
1 500,000 |
1 606,749 |
107,12 |
106,749 |
1,1 |
/ |
/ |
/ |
117,424 |
|
UK |
SOL |
7FG. |
Γλώσσα |
VIIf και VIIg |
282,000 |
255,250 |
252,487 |
98,92 |
(– 2,763) (8) |
/ |
/ |
1,950 |
/ |
1,950 |
|
UK |
SRX |
07D. |
Σελάχια |
Ενωσιακά ύδατα της VIId |
120,000 |
95,000 |
102,679 |
108,08 |
7,679 |
/ |
/ |
/ |
/ |
7,679 |
|
UK |
ANE |
24-N |
Προσφυγάκι |
Νορβηγικά ύδατα των ΙΙ και IV |
0 |
0 |
22,204 |
Α/A |
22,204 |
/ |
/ |
/ |
/ |
22,204 |
(1) Ποσοστώσεις που διατίθενται σε ένα κράτος μέλος σύμφωνα με τους συναφείς με τις αλιευτικές δυνατότητες κανονισμούς έχοντας λάβει υπόψη τις ανταλλαγές αλιευτικών δυνατοτήτων σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 354 της 28.12.2013, σ. 22), τη μεταφορά ποσοστώσεων σύμφωνα με το άρθρο 4 άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 του Συμβουλίου (ΕΕ L 115 της 9.5.1996, σ. 3) ή την επαναδιάθεση και μείωση αλιευτικών δυνατοτήτων σύμφωνα με τα άρθρα 37 και 105 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.
(2) Όπως ορίζεται στο άρθρο 105 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009. Μείωση ίση με την ποσότητα υπεραλίευσης × 1,00 εφαρμόζεται σε όλες τις περιπτώσεις υπεραλίευσης ίσης ή μικρότερης των 100 τόνων.
(3) Όπως ορίζεται στο άρθρο 105 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.
(4) Το γράμμα «Α» υποδηλώνει ότι έχει εφαρμοστεί πρόσθετος πολλαπλασιαστικός συντελεστής 1,5, λόγω της συνεχούς υπεραλίευσης τα έτη 2012, 2013 και 2014. Το γράμμα «C» υποδηλώνει ότι έχει εφαρμοστεί πρόσθετος πολλαπλασιαστικός συντελεστής 1,5 επειδή τα αποθέματα υπόκεινται σε πολυετές σχέδιο.
(5) Εναπομένουσες ποσότητες οι οποίες δεν κατέστη δυνατόν να αφαιρεθούν το 2014 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 871/2014, λόγω του ότι δεν υπήρχαν διαθέσιμες ποσοστώσεις ή δεν υπήρχαν επαρκείς ποσοστώσεις.
(6) Εναπομένουσες ποσότητες που συνδέονται με την υπεραλίευση κατά τα έτη που προηγήθηκαν της έναρξης ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και δεν μπορούν να αφαιρεθούν από άλλο απόθεμα.
(7) Κατόπιν αιτήματος της Ισπανίας, η μείωση που οφείλεται για το 2013 κλιμακώθηκε σε διάστημα τριών ετών.
(8) Η ποσότητα αυτή δεν είναι πλέον διαθέσιμη μετά από αίτηση μεταφοράς του Ηνωμένου Βασιλείου που υποβλήθηκε σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 847/96 και εφαρμόζεται σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/1170 της Επιτροπής (ΕΕ L 189 της 17.7.2015, σ. 2).
